Modernization of post-industrial buildings on the example of a dairy factory at Hoża Street in Warsaw

• Autorzy: Rybak-Niedziółka Kinga , Donderewicz Mikołaj

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0054.6957

Warianty tytułu

PL

Modernizacja budynków poprzemysłowych na przykładzie realizacji fabryki wyrobów mlecznych przy ul. Hożej w Warszawie

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

In most cases, this sort of facilities are adapted for various types of residential functions. A similar example of the transformation of a post-industrial building is the modernization project a Hoża Street in Warsaw. The aim of the presented article is to show the possibilities offered by transforming this type of facility into short-term housing. The methodology is based on the concept of modernization and change of development. The results present the design of the adapted building. The conclusions focus on maintaining the cultural identity of the city, along with its historical fabric, and adapting it to contemporary architectural and construction standards and practices.

PL

Renowacje budynków poprzemysłowych wiążą się często z radykalną zmianą ich funkcji. Niejednokrotnie tego typu obiekty są adaptowane na różnego rodzaju funkcje użyteczności, w tym mieszkalne. Podobnym przykładem przekształcenia budynku pofabrycznego jest projekt modernizacji przy ul. Hożej w Warszawie. Celem przedstawionego artykułu jest pokazanie możliwości, jakie stwarza przekształcenie tego typu obiektów na cele mieszkalnictwa krótkoterminowego. Metodyka jest oparta na koncepcji modernizacji oraz zmiany zagospodarowania. Wyniki przedstawiają projekt zaadaptowanego budynku. Wnioski koncentrują się wokół podtrzymania kulturowej tożsamości miasta, wraz z jego tkanką historyczną oraz adaptacji do współczesnych standardów i praktyk architektoniczno-budowlanych.

Słowa kluczowe

EN

modernization; post-industrial building; conceptual design; hotel; Warsaw; dairy factory

PL

modernizacja; budynek poprzemysłowy; projekt koncepcyjny; hotel; Warszawa; fabryka wyrobów mlecznych

• Wydawca: BUILDER CORP Sp. z o.o.
• Czasopismo: Builder
• Rocznik: 2024
• Tom: R.28, nr 9
• Strony: 8--13
• Opis fizyczny: Bibliogr. 28 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Rybak-Niedziółka Kinga

• Warsaw University of Life Sciences

• https://orcid.org/0000-0002-0903-427X

autor

Donderewicz Mikołaj

• Warsaw University of Life Sciences

• https://orcid.org/0009-0005-2425-9089

Bibliografia

• [1] Urban, T., & Gołdyn, M. (2020). The Selected Issues of Adaptation of 19th and 20th Century Post-Industrial Buildings in Łódź. Infrastructures, 5(8), 69. https://doi.org/10.3390/infrastructures5080069
• [2] Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 marca 2023 r. W sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy – Prawo budowlane (Dz.U. 2023 poz. 682). Retrieved from: Https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230000682 [accessed: 9.04.2024].
• [3] The UNESCO Recommendation on the Historic Urban Landscape. Report of the Second Consultation on Its Implementation by Member States 2019; UNESCO World Heritage Centre: Paris, France, 2019; 319p.
• [4] ICOMOS; TICCIH. Dublin Principles, Joint ICOMOS-TICCIH Principles for the Conservation of Industrial Heritage Sites, Structures, Areas and Landscapes. 2011. Available online: Https://ticcih.org/about/about-ticcih/dublin-principles/ (accessed on 7.04.2024).
• [5] Radziszewska-Zielina, E., Adamkiewicz, D., Szewczyk, B., & Kania, O. (2022). Decision-Making Support for Housing Projects in Post-Industrial Areas. Sustainability, 14(6), 3573. https://doi.org/10.3390/su14063573
• [6] Roberts, P. W., Sykes, H., & Granger, R. (Red.). (2016). Urban Regeneration (2nd edition). Sage Publications Ltd.
• [7] Grodach, C., & Ehrenfeucht, R. (2016). Urban revitalization: Remaking cities in a changing world. Routledge, Taylor & Routledge.
• [8] İpekoğlu, B. (2006). An architectural evaluation method for conservation of traditional dwellings. Building and Environment, 41(3), 386-394. https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2005.02.009
• [9] Taylor, K. (2014). The Historic Urban Landscape. Managing Heritage in an Urban Century. Landscape Research, 39(3), 326-329. https://doi.org/10.1080/01426397.2014.909618
• [10] Yıldız, S., Kıvrak, S., Gültekin, A. B., & Arslan, G. (2020). Built environment design - Social sustainability relation in urban renewal. Sustainable Cities and Society, 60, 102173. https://doi.org/10.1016/j.scs.2020.102173
• [11] Mouratidis, K. (2021). Urban planning and quality of life: A review of pathways linking the built environment to subjective well-being. Cities, 115, 103229. https://doi.org/10.1016/j.cities.2021.103229
• [12] Politechnika Gdańska Wydział Architektury Katedra Projektowania Środowiskowego, & Stasiak, A. (2020). RECOVERY AND MANAGEMENT OF POST-INDUSTRIAL SPACES IN THE CITY ON SELECTED EXAMPLES OF EUROPEAN IMPLEMENTATIONS. space&FORM, 2020(41), 67-82. https://doi.org/10.21005/pif.2020.41.B-05
• [13] Stowarzyszenie Pamięci Powstania Warszawskiego 1944 http://www.sppw1944.org/index.html?http://www.sppw1944.org/wywiady/jajczarnia.html
• [14] Krasucki, M. (2011). Warszawskie dziedzictwo postindustrialne (Wyd. 1). Fundacja „Hereditas”, pp 195-197
• [15] Loures, L. (2015). Post-industrial landscapes as drivers for urban redevelopment: Public versus expert perspectives towards the benefits and barriers of the reuse of post-industrial sites in urban areas. Habitat International, 45, 72-81. https://doi.org/10.1016/j.habitatint.2014.06.028
• [16] Adegoriola, M. I., Lai, J. H. K., Chan, E. H., & Darko, A. (2021). Heritage building maintenance management (HBMM): A bibliometric-qualitative analysis of literature. Journal of Building Engineering, 42, 102416. https://doi.org/10.1016/j.jobe.2021.102416
• [17] Berens, C. (2011). Redeveloping industrial sites: A guide for architects, planners, and developers. Wiley.
• [18] Zielińska-Szczepkowska, J., Jaszczak, A ., & Žukovskis, J . (2021). Overcoming Socio-Economic Problems in Crisis Areas through Revitalization of Cittaslow Towns. Evidence from North-East Poland. Sustainability, 13(14), 7984. https://doi.org/10.3390/su13147984
• [19] Colavitti, A. M. (2018). Urban Heritage Management. Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-72338-9
• [20] Maluszynska, I., Maluszynski, M., & Ancuta, M. (2014). Revitalization of post-industrial areas of the capital city of Warsaw on the example of Powisle. Sci. Rev. Eng. Env. Sci, 63, 99-109.
• [21] Kuzior, A., Grebski, W., Kwilinski, A., Krawczyk, D., & Grebski, M. E. (2022). Revitalization of Post-Industrial Facilities in Economic and Socio-Cultural Perspectivesm - A Comparative Study between Poland and the USA. Sustainability, 14(17), 11011. https://doi.org/10.3390/su141711011
• [22] Serhiiuk, I., & Kalakoski, I. (2023). Demolition or adaptation?: Post-industrial buildings in Ukraine. Buildings and Cities, 4(1), 352-368. https://doi.org/10.5334/bc.307
• [23] Gyurkovich, M., & Gyurkovich, J. (2021). New Housing Complexes in Post-Industrial Areas in City Centres in Poland Versus Cultural and Natural Heritage Protection - With a Particular Focus on Cracow. Sustainability, 13(1), 418. https://doi.org/10.3390/su13010418
• [24] Blagojević, M. R., & Tufegdžić, A. (2016). The new technology era requirements and sustainable approach to industrial heritage renewal. Energy and Buildings, 115, 148-153. https://doi.org/10.1016/j.enbuild.2015.07.062
• [25] Lidelöw, S ., Örn, T., Luciani, A ., & Rizzo, A . ( 2019). Energy-efficiency measures for heritage buildings: A literature review. Sustainable Cities and Society, 45, 231-242. https://doi.org/10.1016/j.scs.2018.09.029
• [26] Pieczka, M., & Wowrzeczka, B. (2021). Art in Post-Industrial Facilities-Strategies of Adaptive Reuse for Art Exhibition Function in Poland. Buildings, 11(10), 487. https://doi.org/10.3390/buildings11100487
• [27] Hanets, S. (2017). Factors of formation of functional purpose of post-industrial territories. Mod. Probl. Archit. Urban Plan, 49, 293-299.
• [28] Plevoets, B., & Cleempoel, K. van. (2019). Adaptive reuse of the built heritage: Concepts and cases of an emerging discipline. Routledge, Taylor & Francis Group.

Uwagi

Artykuł umieszczony w części "Builder Science"