Napawanie wiązką elektronów przy użyciu drutu

• Autorzy: Węglowski M. St. , Błacha S.

Identyfikatory

DOI

10.26628/ps.v89i10.817

Warianty tytułu

EN

Electron beam cladding with wire

• Konferencja: 59 Krajowa Naukowo-Techniczna Konferencja Spawalnicza "Spajanie - granice możliwości", Poznań, 10-12 października 2017 r.
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem pracy było przeprowadzenie badań w zakresie napawania przy użyciu wiązki elektronów i materiału dodatkowego w postaci drutu. Zakres pracy obejmował zbadanie wpływu warunków technologicznych tj.: prędkości podawania drutu, natężenia prądu wiązki, prędkości przesuwu, napięcia przyspieszającego na stabilność procesu napawania oraz wymiarów geometrycznych napoin. Przeprowadzone badania wykazały, iż przy niskim natężeniu prądu wiązki proces napawania nie jest stabilny. Nadlew nie jest równomierny, można zaobserwować nierównomierność szerokości, wysokości i prostoliniowości nadlewu. Przy zbyt wysokim napięciu przyspieszającym oraz natężeniu prądu wiązki można zaobserwować przetopienie płyty próbnej na wskroś i wyciek w grani. Przeprowadzone badania wykazały również, iż wzrost prędkości napawania (przesuwu stołu) powoduje zmniejszenie szerokości lica oraz wysokości nadlewu.

EN

The aim of the presented work was to carry out the research on electron beam cladding with a wire as a filler material. The scope of the work was to investigate the influence of technological parameters such as: wire feed rate, beam current, travelling speed, acceleration voltage on stability of the cladding process and geometric dimensions of the padding welds. The research revealed that, at low beam currents, the cladding process is unstable. The padding weld reinforcement is non-uniform. Irregularity of the width, height and straightness of the padding welds can be observed. At too high acceleration voltage and beam current, burn-through of plate and excess penetration weld can be revealed. The study also showed that increase of the cladding rate (travelling speed on the table) results in reduced face width and padding weld reinforcement.

Słowa kluczowe

PL

napawanie; wiązka elektronów; drut; inżynieria powierzchni

EN

cladding; electron beam; wire; surface engineering

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Spawalnictwa
• Rocznik: 2017
• Tom: R. 89, nr 10
• Strony: 47--51
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., il.

Twórcy

autor

Węglowski M. St.

• Instytut Spawalnictwa

autor

Błacha S.

• Instytut Spawalnictwa

Bibliografia

• [1] M.St. Węglowski, J. Dworak, S. Błacha: Spawanie wiązką elektronów – charakterystyka metody, Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, vol. 5, nr 3, s. 25-32, 2014.
• [2] J. Pilarczyk, M.St. Węglowski: Wykorzystanie wiązki elektronów w spawaniu i technologiach pokrewnych, Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, vol. 58, nr 5, s. 81-87, 2014.
• [3] M.St. Węglowski, J. Dworak, S. Błacha: Spawanie wiązką elektronów – urządzenia, Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, vol. 58, nr 4, s. 46-52, 2014.
• [4] P. Adamiec, J. Dziubiński: Wytwarzanie i właściwości warstw wierzchnich elementów maszyn transportowych, Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice, 2005.
• [5] J. Dworak, M. Banasik, S. Stano: Napawanie laserowe – możliwości technologiczne procesu, Seminarium Instytutu Spawalnictwa pt. Nowoczesne technologie spajania – praktyczne zastosowania przemysłowe, Gliwice, 2013.
• [6] M. Banasik, J. Dworak, S. Stano: Spajanie laserowe ze spoiwem – technologie i zakres zastosowań, Seminarium Instytutu Spawalnictwa pt. Nowoczesne technologie spajania – praktyczne zastosowania przemysłowe, Gliwice, 2013.
• [7] J. Zhao, B. Zhang, A. Li, et al.: Effects of metal-vapor jet force on the physical behavior of melting wire transfer in electron beam additive manufacturing, Journal of Materials Processing Technology, vol. 220, pp. 243-250, 2015.
• [8] J. Morimoto, N. Abe, F. Kuriyama, et al.: Formation of a Cr3C2/Ni-Cr alloy layer by an electron beam cladding method and evaluation of the layer properties, Vacuum, vol. 62, pp. 203-210, 2001.
• [9] A. Jung, R. Zenker, J. Gleißner, et al.: Elektronenstrahl-Randschichtbehandlung für die Herstellung verschleißbeständiger Auftragschichten auf nichtrostenden Stählen, Materialwissenschaft und Werkstofftechnik, vol. 45, s. 486-495, 2014.
• [10] A. Richter, Th. Krüssel, C. Just: Deposition welding with the electron beam as repair technology, International electron Beam Welding Conference, Aachen, 2012.
• [11] M. Tomie, N. Abe, M. Yamada, et al.: Electron Beam Cladding of Titanium on Stainless Steel Plate, Transactions of JWRI, vol. 19, pp. 51-55, 1990.
• [12] A. La Barbera, A. Mignone, S. Tosto, et al.: Electron beam cladding and alloying of AISI 316 on plain carbon steel: microstructure and electro-chemical corrosion behaviour, Surface and Coatings Technology, vol. 46, pp. 317-329, 1991.
• [13] J. Pilarczyk, M. Banasik, S. Stano, J. Dworak: Badanie i opracowanie warunków technologicznych procesu spawania laserowego z materiałem dodatkowym w postaci drutu, Sprawozdanie Ci-19 z realizacji projektu badawczego nr N N503 241538, Instytut Spawalnictwa, 2012.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).