The Orthophotomap of Lublin 1944: from Luftwaffe photographs to map application - idea, methods, contemporary challenges of processing and publishing archival aerial photographs

• Autorzy: Kuna Jakub

Identyfikatory

DOI

10.2478/pcr-2022-0009

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The origins of aerial photography can be traced back to the second half of the 19th century, and periods of World Wars contributed to the development of techniques for developing and disseminating aerial photographs for military purposes. In the literature, we find descriptions of the Polish Military Geographical Institute’s (WIG) use of aerial photography to update topographic maps of nearly 40% of the country’s area at the time. Unfortunately, the fate of the pre-war collection of photographs is difficult to establish. Given this, the aerial photographs from the period of the Second World War (German and Allied) constitute the oldest possible complete and consistent photographic documentation of Poland. The series of German prints (373-GXPRINTS) collected at the National Archives and Records Administration in College Park (NARA, USA) are maintained according to the most liberal policy on access and further use. At the same time, the organisation of the NARA archive and the extent to which the collection has been digitised (over one million images) leave a deficiency, and searching for images requires knowledge, methods and experience. In 2020–2021, the Department of Geomatics and Cartography of the Maria Curie-Skłodowska University implemented the project Development of the Ortophotomap of Lublin 1939–1945 (NCN, Miniatura 4.0. No. 2020/04/X/HS4/00382). The result of the project is a dedicated web portal https://ortolub.umcs.pl, consisting of a digital repository of aerial images, a map application and standardised GIS raster data services. The author believes this is a unique source base, with unprecedented detail. The publication of the project results under the Creative Commons CC-BY-SA 4.0 licence is intended to foster the widest possible use of wartime aerial images in scientific research and popularisation activities. The process of developing a historical orthophotomap, as presented in the article, is universal and can be repeated on any set of aerial photographs. At the same time, development work is needed to automate the operations as fully as possible. In conclusion, current challenges and prospects for the development of historical orthophotomaps of national coverage are indicated.

Słowa kluczowe

EN

aerial photography; NARA; Luftwaffe; Second World War; historical orthophotomap; geoportal; historical GIS; Lublin

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Geograficzne. Oddział Kartograficzny
• Czasopismo: Polish Cartographical Review
• Rocznik: 2022
• Tom: Vol. 54, No. 1
• Strony: 123--142
• Opis fizyczny: Bibliogr. 60 poz., mapy, tab., zdj.

Twórcy

autor

Kuna Jakub

• Maria Curie-Skłodowska University in Lublin, Department of Geomatics and Cartography, Lublin, Poland

• https://orcid.org/0000-0003-0169-3008

Bibliografia

• Andrew, W. (2017). Georefencing workflow made easier with ArcGIS Pro. ESRI Australia. https://esriaustraliatechblog.wordpress.com/2017/07/12/georefencing-workflow-made-easier-with-arcgis-pro/
• Arcanum Maps. (2022). Hungary in the 60’s - georeferenced spy satellite photos mosaic. https://maps.arcanum.com/en/map/corona-hungary
• Chachaj, J., Mącik, H., & Szulc, D. (Eds.). (2017). “Historia Micra - Historia Magna”: Lublin. Historia dzielnic. W 700. rocznicę lokacji miasta (Vol. 4). Lubelskie Towarzystwo Genealogiczne.
• Ciołkosz, A., & Kęsik, A. (1969). Podstawy geograficznej interpretacji zdjęć lotniczych. UMCS.
• Ciołkosz, A., & Miszalski, J. (1972). Wykorzystanie zdjęć lotniczych w geografii stosowanej. Prace Geograficzne, 91, IG PAN.
• Cowley, D. C., Ferguson, L. M., & Williams, A. (2013). The aerial reconnaissance archives: a global aerial photographic collection. In W. Hanson, & I. Oltean (Eds.), Archaeology from historical aerial and satellite archives (pp. 13-30). Springer. https://doi.org/10.1007/978-1-4614-4505-0_2
• Creative Commons. (2022). Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0). https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
• Dukaczewski, D., Bochenek, Z., Karwel, K., Paradysz, H., & Kulikowski, Z. (2017). Wykorzystanie danych teledetekcyjnych do poszukiwania miejsc wskazujących na obecność jam grobowych ofiar Obławy Augustowskiej. Roczniki Geomatyki, 15(1(76)), 63-78.
• Dymmel, P., & Rodziewicz, T. (2012). Lublin po bombardowaniu 9 września 1939 roku. Album fotografii. Archiwum Państwowe w Lublinie.
• EPSG:3857. (2022). WGS 84 / Pseudo-Mercator - Spherical Mercator, Google Maps, OpenStreetMap, Bing, ArcGIS, ESRI. https://epsg.io/3857
• EPSG:4326. (2022). WGS 84 - WGS84 - World Geodetic System 1984, used in GPS. https://epsg.io/4326
• Esski. (2022). Polska, POLSKA - zdjęcia niezidentyfikowane. Archiwum NARA. Fotopolska.eu. https://fotopolska.eu/POLSKA_zdjecia_niezidentyfikowane_Nieznana_ulica
• Forum.Odkrywca. (2010). Zdjęcia lotnicze po 1945 r. https://forum.odkrywca.pl/topic/678242-zdj%C4% 99cia-lotnicze-po-1945-r/
• Fundacja Warszawa 1939. (2022). Fotoplan. https://www.warszawa1939.pl/fotoplan
• Geoportal Lublin. (2021). GeoPortal Miejski. https://geoportal.lublin.eu/2d
• Geoportal.gov.pl. (2021, January 21). 21.01.2021 Miniatury zdjęć lotniczych z lat 1973-1979 dostępne w Geoportalu i Portalu PZGiK - Aktualności. https://www.geoportal.gov.pl/o-geoportalu/aktualnosci/-/asset_publisher/HCHq0YGNRszn/content/21-01-2021-miniatury-zdjec-lotniczych-z-lat-1973-1979-dostepne-w-geoportalu-i-portalu-pzgik
• “Grodzka Gate – NN Theatre” Centre. (2021). Historical Geoportal of Lublin. https://teatrnn.pl/bazy-danych/historyczny-geoportal-lublina-lublin-hgis/
• Harasimiuk, M., Kociuba, D., & Dymmel, P. (Eds.). (2007). Plany i widoki Lublina XVII-XXI wiek. Oddział Miejski PTTK.
• Herder Institut. (2022). Bildkatalog. https://www.herder-institut.de/bildkatalog/index/index?searchfield_parameter=Luftbild
• Jucha, W. (2015). Możliwości i ograniczenia wykorzystania wojskowych zdjęć lotniczych z okresu II wojny światowej. Teledetekcja i Środowisko, 53(2/2015), 27-39.
• Kłapeć, J. (2017). W okresie okupacji niemieckiej 1939-1944. In G. Figiel, R. Szczygieł & W. Śladkowski (Eds.), Lublin. 700 lat dziejów miasta (pp. 225-280). Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie.
• Kociuba, D. (2016). Lublin. Rozwój przestrzenny i funkcjonalny od średniowiecza do współczesności. Wydawnictwo Adam Marszałek.
• Krassowski, B. (1973). Polska kartografia wojskowa w latach 1918–1945. Wydawnictwo MON.
• Kuna, J. (2015). Metodyczne aspekty analiz przestrzennych GIS wykorzystujących dawne mapy topograficzne. In A. Czerny (Ed.), Dawne mapy topograficzne w badaniach geograficzno-historycznych (pp. 125-149). Wydawnictwo UMCS.
• Kuna, J. (2018). ‘Partially compiled’ maps 1:25,000 by Polish Military Geographical Institute (1919-1939). Polish Cartographical Review, 50(1), 31–46. https://doi.org/10.2478/pcr-2018-0003
• Kuna, J. (2021a). File:Lublin 1944 aerial image.jpg. Wikimedia Commons. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lublin_1944_aerial_image.jpg
• Kuna, J. (2021b). Lublin 1944 aerial images with spatial overlay index (vector and raster datasets for QGIS 3.16 and ArcMap 10.8) [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.5638600
• Kuna, J. (2021c). Ortofotomapa wojennego Lublina. Geodeta, 318(11/2021), 34-38.
• Kuna, J. (2021d). Ortolub 1944 (web map). ArcGIS Online. https://www.arcgis.com/home/item.html?id=d5dd97b49b014d6ea0e6bc221fc37668
• Kuna, J. (2021e). Orthophotomap of Lublin 1939-1945. UMCS.pl. https://ortolub.umcs.pl/
• Kuna, J., & Kowalski, Ł. (2020). Exploring a non-existent city via historical GIS systems by the example of the Jewish district ‘Podzamcze’ in Lublin (Poland). Journal of Cultural Heritage, 46, 328-334. https://doi.org/10.1016/j.culher.2020.07.010
• Kycko, M. (2011). Analiza zmian użytkowania ziemi w Gorlicach. Teledetekcja i środowisko, 45, 66-73.
• Ławecka, D. (2009). Wstęp do archeologii. PWN.
• Lubelskie Archiwum Cyfrowe. (2022). http://lac.lublin.pl
• Majewski, J. S., & Urzykowski T. (2004, April 1). Zdjęcia lotnicze Powstania Warszawskiego. Warszawa.wyborcza.pl. https://warszawa.wyborcza.pl/warszawa/7,54420,1998938.html
• Mapa.um.warszawa.pl. (2022). Historyczna. https://mapa.um.warszawa.pl/mapaApp1/mapa?service=mapa_historyczna
• MGGP Aero. (2022). Retromapy. https://retromapy.pl/
• Ministerstwo Rozwoju (2020). Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 20 lipca 2020 r. w sprawie baz danych dotyczących zobrazowań lotniczych i satelitarnych oraz ortofotomapy i numerycznego modelu terenu [Regulation of the Minister of Development of 20 July 2020 on databases on aerial and satellite imagery, as well as orthophotomaps and numerical terrain model]. (Dz. U. 2020 poz. 1304). https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20200001304
• Mirończuk, A, & Poławski, Z. (2015). Identyfikacja obiektów antropogenicznych na archiwalnych zdjęciach lotniczych okolic Jedwabnego. Studia Geohistorica, 3, 141-149.
• Mycke-Dominko, M. (1992). Zmiany na obszarze Lasu Katyńskiego w latach 1942-1944, na podstawie analizy zdjęć lotniczych. Fotointerpretacja w Geografii, 22, 111-123.
• NARA. (2022a). National Archives Catalog. https://catalog.archives.gov/
• NARA. (2022b). Record Group 373: Records of the Defense Intelligence Agency, 1920-2006. https://catalog.archives.gov/id/677
• NARA. (2022c). Record Group 373:Series 373-AERIALFILM - Aerial Photographs, 1935-1970. https://catalog.archives.gov/id/305982
• NARA. (2022d). Record Group 373: Series 373-FILMOVERLAYS - Overlay Indexes for Aerial Photography of the Defense Intelligence Agency, 1935-1971. https://catalog.archives.gov/id/306062
• NARA. (2022e). Record Group 373: Series: 373-GXPRINTS - German Flown Aerial Photographs 1939-1945. https://catalog.archives.gov/id/306065
• NCAP. (2022). National Collection of Aerial Photography. https://ncap.org.uk/
• Olędzki, J. R. (2009). Początki teledetekcji środowiska w Polsce. Teledetekcja Środowiska, 41, 5-22.
• Ossowski, A., Bykowska-Witowska, M., & Brzeziński, P. (2018). Zastosowanie analizy zdjęć lotniczych w poszukiwaniu miejsc pochówków ofiar wojen i zbrodni systemów totalitarnych. Problemy Kryminalistyki, 299(1/2018), 30-43.
• Przesmycka, N. (2012). Lublin. Przeobrażenia urbanistyczne 1815-1939. Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej.
• Przesmycki, S. (2008). Bombardowanie Lublina przez lotnictwo sowieckie 11 V 1944.
• Różycki, S. (2010). Charakterystyka kamer rozpoznawczych i zdjęć lotniczych z okresu II wojny światowej. Archiwum Fotogrametrii, Kartografii i Teledetekcji, 21, 353-361.
• Różycki, S., Osińska-Skotak, K., & Świątek, A. (2020a). Zdjęcia lotnicze Polski z okresu II wojny światowej. Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej.
• Różycki, S., Zapłata, R., Karczewski, J., Ossowski, A., & Tomczyk, J. (2020b). Integrated archaeological research: archival resources, surveys, geophysical prospection and excavation approach at an execution and burial site: the German Nazi Labour Camp in Treblinka. Geosciences, 10(333), 1-26, https://doi.org/10.3390/geosciences10090336
• Shadbolt, C. (1882). Stamford Hill, Stonebridge Road & Tottenham and Hampstead Junction Railway. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cecil_Shadbolt_collection_-_54_-_An_aerial_view_showing_Stonebridge_Road,_Stamford_Hill,_and_Seven_Sisters_Curve,_part_of_the_Tottenham_and_Hampstead_Junction_Railway,_taken_from_2000ft.jpg
• Stichelbaut, B. (2011). The first thirty kilometres of the Western Front 1914-1918: an aerial archaeological approach with historical remote sensing data. Archaeological Prospection, 18(1), 57-66. https://doi.org/10.1002/arp.397
• Stichelbaut, B., Gheyle, W., Van Eetvelde, V., Van Meirvenne, M., Saey, T., Note, N., Van den Berghe, H., & Bourgeois, J. (2017). The Ypres Salient 1914-1918: historical aerial photography and the landscape of war. Antiquity, 91(335), 235-249. https://doi.org/10.15184/aqy.2016.260
• Szewczyk, R. (2019). Zniszczenia Lublina na skutek bombardowania przez Niemców we wrześniu 1939 roku. IPN.
• Vogler, P. (2020). Die deutsche militärische Luftbildaufklärung. Von den Anfängen bis 1945. KIT Scientific Publishing. https://doi.org/10.5445/KSP/1000098972
• Wikimedia Commons. (2022). https://commons.wikimedia.org
• Zawadzki, M. (2021). Development of metadata for historical cartographic resources associated with the Paris Peace Conference (1919-1920). Polish Cartographical Review, 53(1), 77-90. https://doi.org/10.2478/pcr-2021-0007

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023)