Obliczenia cieplne dla doboru urządzeń ogrzewania i klimatyzacji kabin operatorów pojazdów szynowych

• Autorzy: Kalinowski D.

Warianty tytułu

EN

Thermal calculations for the selection of heating and air conditioning equipment of rail vehicle driver cabs

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono obliczenia cieplne kabin maszynisty (motorniczego) pojazdów szynowych, oddzielnie dla układu ogrzewania i dla układu klimatyzacji kabiny. Przedstawione obliczenia mogą być pomocne przy doborze urządzeń grzewczych i klimatyzacyjnych do pojazdów nowych oraz modernizowanych. Sposób postępowania przy obliczeniach został oparty o najnowsze normy europejskie, karty UIC oraz TSI dla podsystemu „Tabor kolejowy – lokomotywy i tabor pasażerski” systemu kolei konwencjonalnych.

EN

This paper presents the thermal calculations of drivers’ cabs of the rail vehicles, separately for the heating system and for the air conditioning system of the cab. The presented calculations can be helpful in the selection of heating and air conditioning equipment for the new and modernized vehicles. The procedure of conduct for the calculations is based on the latest European standards, UIC leaflets and TSI decisions for the subsystem "Rolling stock - locomotives and passenger rolling stock" of conventional rail system.

Słowa kluczowe

PL

obliczenia cieplne; kabina maszynisty; pojazd szynowy; klimatyzacja; ogrzewanie

EN

thermal calculations; driver cab; rail vehicle; air conditioning; heating

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Poznański Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Pojazdy Szynowe
• Rocznik: 2013
• Tom: Nr 2
• Strony: 60--66
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys.

Twórcy

autor

Kalinowski D.

• Instytut Pojazdów Szynowych „TABOR”

Bibliografia

• [1] Dyrektywa 2008/57/WE – Techniczna specyfikacja interoperacyjności – Podsystem „Tabor kolejowy – lokomotywy i tabor pasażerski” systemu kolei konwencjonalnych
• [2] Karta UIC-553, Wentylacja, ogrzewanie i klimatyzacja wagonów pasażerskich, 2003 r.
• [3] Kwaśniowski S. Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja w pojazdach mechanicznych, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 1995
• [4] PN-EN 13129-1:2004 Kolejnictwo – Klimatyzacja pojazdów linii głównych,część 1: parametry komfortu
• [5] PN-EN 14813-1:2006 Kolejnictwo – Klimatyzacja kabin maszynisty – część 1: parametry komfortu
• [6] PN-K 11010:1994 Tabor kolejowy – Instalacja klimatyzacji i ogrzewania nawiewnego wagonu – wymagania ogólne
• [7] Materiały reklamowe firmy Rail Tec Arsenal Fahrzeugversuchsanlage GmbH
• [8] Materiały prasowe firmy Siemens: www.siemens.com