O potrzebie dostosowania norm na oświetlenie kopalń do wymagań Unii Europejskiej

• Autorzy: Szparaga B.

Warianty tytułu

EN

Something about need to adapt standards in mine light area to the requirements ol European Union

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zastąpienie polskich norm z dziedziny oświetlenia normami obowiązującymi w Unii Europejskiej, w tym zarówno dotyczącymi poziomu oświetlenia jak i konstrukcji opraw powoduje konieczność nowelizacji i zharmonizowania odpowiednich norm górniczych z dyrektywami unijnymi. Nie jest to jednak jedyny powód pilnej ich nowelizacji. Jest nim również znaczny, techniczny postęp, jaki obserwujemy w ostatnich latach w dziedzinie oświetlenia, a przecież duża część norm górniczych powstała wiele lat temu. Choć normy nie są obecnie obligatoryjne (obowiązkowe), to stanowić mają odzwierciedlenie aktualnego stanu wiedzy w danej dziedzinie, w tym przypadku w dziedzinie techniki świetlnej. Artykuł zawiera odpowiednie propozycje zmian w nowelizowanych normach.

EN

The replacing Polish standards in light area through obligatory in European Union, equally regarding level light and design frames is a cause, that necessary is amendments and to harmonize corresponding mining standards with Union Directives. But it is not a one motive urgent needs their amendments. Polis h standards must be amendments considering the discernible technical progress lately observed in light area, while great part of Polish standards is elaborated many years ago. Though now standards are not obligatory, they bound reflect actual condition of knowledge also in light area. The paper contain suitable proposals of changes in the amendments standards.

Słowa kluczowe

PL

technika świetlna; oświetlenie kopalń; Unia Europejska; normy górnicze

EN

lighting technology; light of mines; European Union; mining standards

• Wydawca: Oddział Zagłębia Węglowego Stowarzyszenia Elektryków Polskich w Katowicach
• Czasopismo: Śląskie Wiadomości Elektryczne
• Rocznik: 2004
• Tom: Nr 6 (57)
• Strony: 31--33
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz.

Twórcy

autor

Szparaga B.

• Centrum Elektryfikacji i Automatyzacji Górnictwa EMAG

Bibliografia

• [1] Beldowski T.: Normalizacja w oświetleniu w przededniu wejścia Polski do Unii Europejskiej. Przegląd Elektrotechniczny Nr 5/2004.
• [2] Sak J.: Ocena zgodności sprzętu oświetleniowego w Polsce - państwie Unii Europejskiej. Przegląd Elektrotechniczny Nr 5/2004.
• [3] Szparaga B.: Oświetlenie podziemnych wyrobisk górniczych - nowe wymagania i stare problemy ich realizacji. Wiadomości Elektrotechniczne Nr 6/1998.
• [4] Szparaga B.: Nowe wymagania oświetleniowe a racjonalne wykorzystanie opraw w ogólnym oświetleniu podziemi kopalń. MiAG Nr 12/1990.
• [5] Szparaga B.: Oświetlenie podziemnych wyrobisk górniczych. Poradnik 1/2000, wyd. Centrum "EMAG" (rozdz. 2.2. i 2.5).
• [6] Śląk B.: Układy stabilizacyjno-zapłonowe w oświetleniu zewnętrznym. Przegląd Elektrotechniczny Nr 5/2004.
• [7] Katalog Philips Lighting: Stateczniki elektroniczne wielkiej częstotliwości do świetlówek. Wydanie 1,09/97, Axel Poznań,
• [8] PN-EN 12464-1:2003 Oświetlenie miejsc pracy. Część l: Miejsca pracy wewnątrz pomieszczeń. (Część 2 dot. miejsc pracy na zewnątrz budynków pozostaje dotychczas w fazie projektu).
• [9] P -84-02033 Oświetlenie wnętrz światłem elektrycznym (zastąpiona norrnąj.w.).
• [10] PN-G-02600: 1996 Ochrona pracy w górnictwie. Oświetlenie podziemnych wyrobisk zakładów górniczych.
• [11] PN-G-02601: 1999 Ochrona pracy w górnictwie. Oświetlenie elektryczne powierzchni podziemnych zakładów górniczych. Podstawowe wymagania i badania.
• [12] PN-EN 60598-1: 2001 Oprawy oświetleniowe. Wymagania ogólne i badania. (Norma tajest zharmonizowana z dyrektywą "nowego podejścia" 73/23 - LVD Urządzenia elektryczne niskiego napięcia).
• [13] PN-73/G-42011 Lampy górnicze elektryczne. Podstawowe wymagania i badania.
• [14] PN-90/E-08117 Elektryczne urządzenia przeciwwybuchowe. Oprawy oświetleniowe. Wymagania i badania.