Architektura pomocowa. Wdrożenie projektów Paper Partition System i Styrofoam Housing System w kontekście wojny w Ukrainie

• Autorzy: Ban Shigeru , Łątka Jerzy F. , Trammer Hubert , Harano Yasunori , Jörgen Artur , Pawłosik Daria , Abramczyk Weronika

Identyfikatory

DOI

10.4467/25438700SM.22.028.17151

Warianty tytułu

EN

Aid architecture. Implementation of the Paper Partition System and Styrofoam Housing System in the context of the war in Ukraine

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Nasilenie działań wojennych Federacji Rosyjskiej przeciwko Ukrainie spowodowało jeden z największych kryzysów mieszkaniowych na świecie. W wyniku działań wojennych ponad 14 milionów Ukraińców stało się uchodźcami i uchodźcami wewnętrznymi. Celem artykułu jest opracowanie wytycznych wyboru strategii wdrażania architektury pomocowej w kontekście konfliktu zbrojnego w Ukrainie. Zakres prac obejmuje: prace badawcze, w tym badania materiałowe; prace projektowe, w tym adaptacja projektów do polskich warunków rynkowych i klimatycznych; prototypowanie i implementację dwóch rodzajów mieszkaniowej architektury pomocowej: schronień natychmiastowych oraz mieszkań tymczasowych. Zaprezentowane w artykule projekty autorstwa arch. Shigeru: Bana Paper Partition System oraz Styrofoam Housing System zostały opracowane i wykonane w okresie od marca do września 2022 roku.

EN

The escalation of war run by the Russian Federation against Ukraine has caused one of the largest housing crises in the world. As a result of the hostilities, more than 14 million Ukrainians have become refugees and internally displaced persons. This paper aims to develop guidelines for the selection of an implementation strategy for aid architecture in the context of the armed conflict in Ukraine. The scope of the work includes: research, including materials research; design, including adaptation of designs to Polish market and climatic conditions; prototyping and implementation of two types of housing aid architecture: emergency shelters and temporary housing. The projects presented in the article by arch. Shigeru Ban: Paper Partition System and Styrofoam Housing System were developed and executed between March and September 2022.

Słowa kluczowe

PL

architektura pomocowa; tymczasowe schronienia; mieszkanie przejściowe; Shigeru Ban

EN

aid architecture; emergency shelters; transitional housing; Shigeru Ban

• Wydawca: Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechniki Krakowskiej
• Czasopismo: Środowisko Mieszkaniowe
• Rocznik: 2022
• Tom: nr 41
• Strony: 27--38
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz., il.

Twórcy

autor

Ban Shigeru

• Faculty of Environment and Information Studies, Keio University, Japan
• Shigeru Ban Architect

• https://orcid.org/0000-0001-8653-6807

autor

Łątka Jerzy F.

• Wydział Architektury, Politechnika Wrocławska

• https://orcid.org/0000-0003-1122-0933

autor

Trammer Hubert

• Okrągły Stół Nowego Europejskiego Bauhausu, Narodowy Instytut Architektury i Urbanistyki
• Wydział Budownictwa i Architektury Politechniki Lubelskiej

• https://orcid.org/0000-0001-8885-4323

autor

Harano Yasunori

• Faculty of Environment and Information Studies, Keio University, Japan
• Shigeru Ban Architect

• https://orcid.org/0000-0002-4380-0484

autor

Jörgen Artur

• Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego Politechniki Wrocławskiej

• https://orcid.org/0000-0002-6031-5093

autor

Pawłosik Daria

• Wydział Architektury, Politechnika Wrocławska

• https://orcid.org/0000-0002-5667-2645

autor

Abramczyk Weronika

• archi-tektura

• https://orcid.org/0000-0002-2498-+6623

Bibliografia

• [1] Ashmore, J., Treherne, C., (2013), Post-disaster shelter: Ten designs. I. F. of R. C. and R. C. Societies. Genewa: International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. Dostępne na: http://www.ifrc.org.
• [2] Christian, M. et al. (2014), Shigeru Ban: Humanitarian architecture: [published on the occasion of the exhibition Shigeru Ban: Humanitarian Architecture, on view at the Aspen Art Museum August 9-October 5, 2014]. Aspen: Aspen Art Press.
• [3] Corsellis, T., Vitale, A. (2005), Transitional settlement: displaced populations, Oxfam-University of Cambridge, s. 464. Dostępne na: http://sheltercentre.org/library/transitional-settlement-displaced-populations-tsdp.
• [4] International Organization for Migration (2022), Ukraine Internal Displacement Report. Round 6. Dostępne na: https://displacement.iom.int/reports/ukraine-internal-displacement-report-general-population-survey-round-4-29-april-3-may-2022.
• [5] Kennedy, J., Ashmore, J., Babister, E. and Kelman, (2008), „The Meaning of ‘Build Back Better’: Evidence From Post-Tsunami Aceh and Sri Lanka”, Journal of Contingencies and Crisis Management, 16, ss. 24–36.
• [6] Lines, R., Faure Walker, J. P. i Yore, R., (2022), „Progression through emergency and temporary shelter, transitional housing and permanent housing: A longitudinal case study from the 2018 Lombok earthquake, Indonesia”, International Journal of Disaster Risk Reduction, 75(April), s. 102959. doi: 10.1016/j.ijdrr.2022.102959.
• [7] Lubelska, M. (2015) Architektura Humanitarna – Wybrane Zagadnienia. PhD thesis, Cracow University of Technology.
• [8] Ministerstwo Infrastruktury, (2022), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.
• [9] Setiyani, M. S., (2020), OECD Affordable Housing Database. Homeless Population.
• [10] UN Women, (2022), „Rapid Gender Analysis of Ukraine”, (May), ss. 1–60.
• [11] UNHCR, (2022), Ukraine Situation Flash Update #32.
• [12] UNHCR Poland, (2022), Polska przyjęła ponad dwa miliony uchodźców z Ukrainy – komunikat prasowy. Dostępne na: https://www.unhcr.org/pl/13653-polska-przyjela-ponad-dwa-miliony-uchodzcow-z-ukrainy-komunikat-prasowy.html.
• [13] United Nations Human Rights Office of the High Cimmissioner (2020) Global housing crisis results in mass human rights violations – UN expert. Dostępne na: https://www.ohchr.org/en/press-releases/2020/03/global-housing-crisis-results-mass-human-rights-violations-un-expert.
• [14] Wagemann, E., (2017), „Need for adaptation: transformation of temporary houses”, Disasters, 41(4), ss. 828–851. doi: 10.1111/disa.12228.
• Źródła internetowe/ online sources:
• [16] Burnblock - Natural Fire Retardant Solutions For Wood And Natural Fiber Products (2022). Dostępne na: https://burnblock.com/ (data dostępu: 10.10.2022)
• [17] ProtoLAB (2022). Dostępne na: http://protolab.archi/ (data dostepu: 10.10.2022)

Uwagi

Błędna numeracja bibliografii.