Naprawa przemrożonej powłoki żelbetowej chłodni kominowej

• Autorzy: Lechman M.

Identyfikatory

DOI

10.15199/33.2015.05.07

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono ocenę stanu technicznego oraz metodę naprawy chłodni kominowej, która uległa przemrożeniu w wyniku nagłego wyłączenia z ruchu podczas silnych mrozów. Diagnozę stanu chłodni sformułowano na podstawie wyników przeprowadzonych badań diagnostycznych, które posłużyły do opracowania technologii naprawy i zabezpieczenia powłoki żelbetowej chłodni z uwzględnieniem wymagań w zakresie trwałości. Na tej podstawie zrealizowano I etap remontu chłodni, obejmujący naprawę i zabezpieczenie jej płaszcza wewnętrznego, skupiając uwagę na sposobie realizacji oraz ocenie wykonania tych prac.

EN

The paper presents the assessment of the technical state and the concept of repair of a cooling tower damaged by frost penetration. Based on the results of inspection and laboratory tests the method for repair and protection of the damaged reinforced concrete shell is presented with regard to durability. Moreover, the first stage of the performed works is described which included the repair and protection of the inner surface of the RC shell with quality assessment of the workmanship.

Słowa kluczowe

PL

chłodnia kominowa; powłoka żelbetowa; działanie mrozu; uszkodzenie; naprawa

EN

cooling tower; reinforced concrete shell; frost action; damage; repair

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Materiały Budowlane
• Rocznik: 2015
• Tom: nr 5
• Strony: 26--28
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., il.

Twórcy

autor

Lechman M.

• Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa

Bibliografia

• [1] Lechman M., Diagnostics and Maintenance of Cooling Towers In Polish Power Plants, IASS 2013 Symposium Wrocław, Poland.
• [2] Richtlinie. Maβnahmen an Kühltürmen und Schornsteinen aus Stahlbeton zum Schutz gegen Betriebs- und Umgebungseinwirkungen, VGB PowerTech, VGB-R 612 Dritte Asugabe 2010.
• [3] PN-EN 206-1:2004, Beton – Część 1: Wymagania, właściwości, produkcja i zgodność.
• [4] PN-EN 1992-1-1:2008 Eurokod 2. Projektowanie konstrukcji z betonu. Część 1-1: Reguły ogólne i reguły dla budynków.
• [5] PN-EN 1991-1-4:2008 Eurokod 8 Oddziaływania na konstrukcje. Część 1-4: Oddziaływania ogólne. Oddziaływania wiatru.
• [6] PN-EN 1991-1-5:2005 Eurokod 1 – Oddziaływania na konstrukcje – Część 1-5: Oddziaływania ogólne – Oddziaływania termiczne.
• [7] PN-EN 1504-1:2006 Wyroby i systemy do ochrony i napraw konstrukcji betonowych. Definicje, wymagania, sterowanie jakością i ocena zgodności. Część (1 – 10).