Określenie własności mechanicznych poszczególnych obszarów strefy wpływu ciepła spoiny przy pomocy próby SPT

• Autorzy: González H. R. , Garcia C. R. , Cárdenas M. , Belzunce F. J. , Betegón C. , Antuña M.
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W przepisach badania technologii ISO 16614-1 do określenia rozkładu własności wytrzymałościowych strefy wpływu ciepła spoiny stosuje się badania twardości HV10. Metoda SPT pozwala uzyskać mikro krzywe wytrzymałości w skali podobnej jak mikrotwardość. W poprzednich artykułach porównywano krzywe wytrzymałości próbek poddanych symulowanym cyklom cieplnym spawania z krzywymi mikrowytrzymałości SPT. Wyprowadzono wzory pozwalające przeliczyć mikrokrzywe na krzywe wytrzymałości dużych próbek. Próba SPT (ang. Small Punch Test) do określenia własności jakiegokolwiek materiału używa próbek o wymiarach 10x10x0,5 mm. Można ją zastosować do opisania strefy wpływu ciepła SWC złącz spawanych, które trudno scharakteryzować, ze względu na ich niewielkie rozmiary. To właśnie w SWC są obecne najtwardsze i najbardziej kruche struktury złącza, a zatem to one są odpowiedzialne za większość problemów związanych ze złączami spawanymi. SPT pozwala określić własności takie jak umowna granica plastyczności, wytrzymałość na rozciąganie, wydłużenie, energia pękania i odporność na pękanie. W niniejszej pracy przeanalizowano różnice w rezultatach testu uzyskane dla poszczególnych obszarów SWC stali hartowanej i odpuszczonej. Pobrano próbki z poszczególnych obszarów SWC złącza spawanego, które później przeanalizowano (SPT) w temperaturze pokojowej, odwołując się do próby twardości HV10. Zaobserwowano, że w poddanym badaniom złączu, w miarę oddalania się od linii wtopienia, własności wytrzymałościowe materiału w SWC, takie jak twardość, rosną, podczas gdy wydłużenie maleje.

Słowa kluczowe

PL

SPT; Small Punch Test; SWC; strefa wpływu ciepła; spoina; złącza spawane; spawanie

EN

SPT; small punch test; SWC; heat-affected zone; joint; welded joints; welding

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Dozór Techniczny
• Rocznik: 2014
• Tom: z. 3
• Strony: 65--69
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

González H. R.

• Instituto Universitario de Tecnología Industrial de Asturias (IUTA), Universidad de Oviedo

autor

Garcia C. R.

• General Dynamics Santa Bárbara Sistemas Oviedo. Asturias

autor

Cárdenas M.

• Instituto Universitario de Tecnología Industrial de Asturias (IUTA), Universidad de Oviedo

autor

Belzunce F. J.

• Instituto Universitario de Tecnología Industrial de Asturias (IUTA), Universidad de Oviedo

autor

Betegón C.

• Instituto Universitario de Tecnología Industrial de Asturias (IUTA), Universidad de Oviedo

autor

Antuña M.

• Instituto Universitario de Tecnología Industrial de Asturias (IUTA), Universidad de Oviedo

Bibliografia

• [1] Lucon E., “Material damage evaluation and residual life assessment of primary power plant components using specimens of non-standard dimensions”, Mater. Scie. Techn., No. 17, s. 777-787, 2001.
• [2] Lucas G.E. i inni, „Recent progress in small specimen test technology “, J. Nucl. Mater., 307-311, s. 1600-1608, 2002.
• [3] Manahan M.P. i inni, “The development of a miniaturized disk bend test for determination of post irradiation mechanical properties”, J. Nucl. Mater., 103-104, s. 1454-1550, 1981.
• [4] Mao X.Y. Takahashi H., “Development of a further miniaturized specimen of 3 mm diameter for TEM disk small punch tests”, J. Nucl. Mater., 150, s. 42-52, 1987.
• [5] Parker i inni, “Deformation and fracture processes in miniature disc tests of CrMoV rotor steel” Proc. 3 rd. Int. Charles Parsons Turbine Conf., 2, 418-428, 1995.
• [6] Bicego i inni, “Integrated technologies for life assessment of primary power plant components”, Proc. Int. Symp. on Materials Ageing and Components Life Extension, 1, 295-305, 1995.
• [7] Fleury E., Ha J.S., „Small punch tests to estimate the mechanical properties of steels for steam power plant” Int. J. Press. Vessels and Piping, 75, 669-706, 1998.
• [8] Vorlicek i inni, “Evaluation of miniaturized disc test for establishing the mechanical properties of low-alloy steels”, J. Mater. Scie., 30, s. 2936- 2943, 1995.
• [9] Foulds J. i Viswanathan R., “Determination of the toughness of in-service steam turbine disks using small punch testing”, J. Mater. Eng. Perform. 10, 5, s. 614-619, 2001.
• [10] Ruan Y., Spätig P. i Victoria M., “Assessment of mechanical properties of the martensitic steel EUROFER97 by means of punch tests”, J. Nucl. Mater., 307-311, s. 236-239, 2002.
• [11] Rodríguez C., Belzunce F.J., Betegón C. i Contreras M.A., “Uso del EMP para la caracterización mecánica de zonas afectadas térmicamente en unions soldadas”, Soldadura y Tecnologías de Unión, 109, 16-21, Styczeń/Luty, 2008.

Uwagi

PL

Tłumaczenie z „Soldadura y Tecnologias de Unión”, 2011 r., nr 11, str. 6-9. Z języka hiszpańskiego tłumaczyła Agnieszka Gasińska