Alarm management system : szansa dla człowieka wśród automatów

• Autorzy: Stolz P

Warianty tytułu

EN

Alarm management system : the chance for man among automation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Cóż mają ze sobą wspólnego awarie w Seveso, Flixborough, Texaco Pembroke i wiele innych? Czy naprawdę przyczyną była zawodna technika, czy też przede wszystkim człowiek? Analiza każdego z wymienionych wypadków jednoznacznie wskazuje na błąd lub jeszcze częściej na serię błędów człowieka. Błędy te pojawiały się zarówno w trakcie projektowania systemu zabezpieczeń, jak i w ostatnich chwilach przed katastrofą, kiedy operatorzy nie byli w stanie podjąć właściwych decyzji na podstawie nawału setek alarmów. Dopiero od niedawna pojawiły się standardy i narzędzia umożliwiające logiczne ograniczenie ilości alarmów, zwiększające efektywność pracyo peratorów i w ten sposób obniżające liczbę błędnych decyzji, mogących prowadzić do niebezpiecznych awarii. W referacie przedstawiono jedno z takich wyjątkowo użytecznych narzędzi Alarm Management System.

EN

The article describes the mistakes made while designing Protective Automation Systems and during their exploitation. Only recently did standards and tools appear which reasonably enable to reduce the number of alarms in control room. This will contribute to the decline in the number of wrong decisions leading to dangerous breakdowns or even wide-scale catastrophes.

Słowa kluczowe

PL

programowanie pcs; systemy automatyki; awaria systemu

EN

alarm management systems; protective automation; control room; breakdowns

• Wydawca: INFOTECH
• Czasopismo: Automatyka, Elektryka, Zakłócenia
• Rocznik: 2012
• Tom: Vol. 3, Nr 9
• Strony: 52--62
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., tab., il.

Twórcy

autor

Stolz P

• Instrumentation Consulting, Niemcy

Bibliografia

• [1] HSE Information Sheet; Chemicals sheet No 6.
• [2] David Hatch.: Alarms: Prevention is better than cure, tce Magazine 7/2005.
• [3] Alarm Management; Current State and Direction for Alarm Management Guidelines; Publikacja ISA na EXPO 2007.
• [4] VDI/VDE 3699 Process Control with Screens – Messages; 1998.
• [5] Mark McTavish.: Publikacja MATRIKON; Alarm Management for Pipelinens – Part 2. Matrikon Inc. Canada.
• [6] D. Shook.: Publikacja MATRIKON; Alarm Management What, Why, Who and How? Matrikon Inc. Canada.
• [7] EEMUA 191: Alarm Systems. A Guide to Design, Management and Procurement. 2nd Edition 2007.
• [8] Peter Andow: Publikacja HONEYWELL; Alarm Management: Experience, Techniques and Tools; 2004.
• [9] Publikacja MATRIKON; An Introduction to Alarm Management for Process Industries; Matrikon Inc. Canada. 2006.
• [10] Hollifield, Bill & Habibi, Eddie.: The Alarm Management Handbook. A comperehensive Guide, PAS 2006.
• [11] Neil Brown.: Measurement+Control Vol.36/4.5.2003; Alarm Management - The EEMUA Guidelines in Practice.
• [12] Publikacja MATRIKON; Alarm Management; Matrikon Inc. Canada. 2006.
• [13] Manuel Göpelt.: Automatisierungstechnische Praxis; Störfaktoren Angekreist 5/2007.