Warunki środowiskowe w salach wystawowych i magazynach muzeów

• Autorzy: Charkowska Anna

Identyfikatory

DOI

10.36119/15.2020.3.3

Warianty tytułu

EN

Environmental Conditions in Exhibition Halls and Storage Facility for Museum Collections

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omówiono zagadnienia związane z przechowywaniem dzieł sztuki w salach wystawowych i magazynach muzealnych. Odniesiono się do sposobu określania wymaganych wartości wilgotności względnej i temperatury powietrza, nawiązując do dwóch metod: norm konserwatorskich i analizy klimatu historycznego. Opisano niszczący wpływ powietrza o niewłaściwych wartościach parametrów, przede wszystkim wilgotności względnej powietrza, na przechowywane zbiory. Przytoczono także zalecane wartości parametrów powietrza, zgodne z normami konserwatorskimi.

EN

The article discusses issues related to the storage of works of art in exhibition halls and storage facilities in museums. Reference was made to the method of determining the required relative humidity and air temperature values, referring to two methods: conservation standards and historical climate analysis. The destructive effect of air with incorrect parameter values, mainly relative humidity, on stored collections was described. Recommended values of air parameters in accordance with conservation standards were also quoted.

Słowa kluczowe

PL

muzeum; warunki środowiskowe; temperatura powietrza; wilgotność względna powietrza; dopuszczalne zmiany parametrów powietrza; fluktuacje parametrów powietrza; oświetlenie; fizyczne zniszczenia dzieł sztuki

EN

museum; environmental conditions; air temperature; relative air humidity; acceptable change of air parameters values; air parameters fluctuations; lighting; physical destruction of works of art

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2020
• Tom: nr 3
• Strony: 26--31
• Opis fizyczny: Bibliogr. 22 poz., tab.

Twórcy

autor

Charkowska Anna

• Zakład Klimatyzacji i Ogrzewnictwa, Wydział Instalacji Budowlanych, Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska, Politechnika Warszawska

Bibliografia

• [1] 2011 HVAC Application, ASHRAE Handbook, Chapter 23, Museums, Libraries, and Archives, Atlanta
• [2] Bonvicini C., La conservazione preventiva nel contesto degli standard museali italiani, w: Conservazione preventive e controllo microclimatico nel contest degli standard museali, Regione Toscana, Stampa Vanzi Industrie Grafiche, 2010, s. 19-27
• [3] Brimblecombe P., The composition of museum atmospheres, Atmospheric Environment. Part B., Urban Atmosphere, vol. 24, Issue 1, 1990, s. 1-8
• [4] Charkowska A., Kształtowanie mikroklimatu w muzeach, archiwach i magazynach dzieł sztuki Cz. 2., Chłodnictwo&Klimatyzacja, 12/2016-01/2017, s. 22-27
• [5] Charkowska A., Warunki środowiskowe w salach wystawowych i magazynach muzeów, Instal 2/2020, s. 39-43, DOI 10.36119/15.2020.2.4
• [6] Czop J., Warunki mikroklimatyczne w muzeach – nowe rekomendacje, w: ABC profilaktyki konserwatorskiej w muzeum, Ochrona Zbiorów zeszyt nr 3 /2013, Seria wydawnicza Narodowego Instytutu Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów, s. 35–43
• [7] Czop J.; Centralny magazyn zbiorów muzealnych – nowe zadanie narodowego instytutu muzealnictwa i ochrony zbiorów. Muz., 2019 (60): 92-102, DOI: 10.5604/01.3001.0013. 2614
• [8] Decreto del Ministro per i Beni e le Attivita Culturali del 10 maggio 2001, Atto di indirizzo sui criteri tecnici-scientifici e sugli standard di funzionamento e sviluppo dei musei
• [9] Fic-Lazor A., Konserwatorskie aspekty organizacji wystaw, w: ABC organizacji wystaw czasowych w muzeach, Szkolenia Narodowego Instytutu Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów, 1/2012, s. 76-77
• [10] Fic-Lazor A., Magazynowanie zbiorów muzealnych. Rekomendacje dla mniejszych muzeów, w: ABC profilaktyki konserwatorskiej w muzeum, Ochrona Zbiorów zeszyt nr 3/2013, Seria wydawnicza Narodowego Instytutu Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów, s. 18-35
• [11] Grzywacz C. M., Monitoring for Gaseous Pollutants in Museum Environments, Getty Publications, Los Angeles, 2006, s. 109-110
• [12] Kozłowski R., Strategie ochrony: międzynarodowe normy i zalecenia, Polska Akademia Nauk, Kraków
• [13] Mendys A., Doncer I., Lewicki P. i in., Kontrola klimatu i energooszczędności w zabytkowych budynkach muzeów, bibliotek i archiwów – na przykładzie Galerii Sztuki Polskiej XIX wieku Muzeum Narodowego w Krakowie, w Sukiennicach, Instal, 5/2018, s. 22-28
• [14] Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 kwietnia 2019 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o muzeach, Dz.U.2019.0.917
• [15] Oświetlenie muzealne i oświetlenie eksponatów, www.alfazet (dostęp 6.03.2020)
• [16] PN-E-02033:1984/Az2:2003, Oświetlenie wnętrz światłem elektrycznym
• [17] PN-EN 12464-1:2012P, Światło i oświetlenie. Oświetlenie miejsc pracy. Część 1: Miejsca pracy we wnętrzach
• [18] PN-EN 15757P, Konserwacja dóbr kultury – Wymagania dotyczące temperatury i wilgotności względnej w ograniczaniu mechanicznych uszkodzeń organicznych materiałów higroskopijnych powodowanych oddziaływaniem klimatu.
• [19] Święcka E., Marek Rogowski M., Wstęp, w: ABC profilaktyki konserwatorskiej w muzeum, seria wydawnicza Narodowego Instytutu Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów, Ochrona Zbiorów zeszyt nr 3 /2013, Seria wydawnicza Narodowego Instytutu Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów, s. 2-4
• [20] UNI 10829, 1999, Beni di interesse storico artistico. Condizioni ambientali di conservazione. Misurazione ed analisi.
• [21] Zaremba K., Bezpieczne oświetlenie muzealne – światłowody czy diody LED?, Przegląd Elektrotechniczny – Konferencje, ISSN 1731-6106, R. 5 nr 1/2007
• [22] Zarządzanie klimatem w muzeach: ochrona zbiorów i energooszczędność, Wstęp, Redakcja: Łukomski M., Ochrona Zbiorów, zeszyt nr 2, Seria wydawnicza Narodowego Instytutu Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów oraz Muzeum Narodowego w Krakowie, s. 3

Uwagi

PL

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2020).