Zagrożenia dla skóry rąk pracowników przemysłu meblowego

• Autorzy: Kurpiewska J.

Warianty tytułu

EN

Hazards of hand skin of furniture industry Wolkers

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Dermatozy rąk występujące u pracowników zakładów przemysłu meblowego są powodowane działaniem wielu szkodliwych czynników chemicznych i mechanicznych obecnych na stanowiskach pracy. Przeprowadzono badania ankietowe w zakładach pracy w śród 50 pracowników przemysłu meblowego, aby na tej podstawie zaproponować odpowiednią profilaktykę kontaktowych chorób skóry. Wśród badanych najliczniejszą grupę stanowili stolarze (46%) i tapicerzy (10%). Najczęściej wykonywane przez nich prace to: przycinanie płyt, okleinowanie, szlifowanie, wykańczanie, lakierowanie, bejcowanie, klejenie, montaż i tapicerowanie. Rozpoznano występujące w zakładach pracy czynniki stanowiące zagrożenie dla skóry i stosowane przez pracowników środki ochrony skóry. Na czynniki chemiczne są narażeni pracownicy zajmujący się: lakierowaniem, bejcowaniem, wykańczaniem elementów oraz przygotowaniem i uzupełnianiem klejów. U 73% ankietowanych pracowników występowały zmiany skórne, tj.: szorstkość, suchość, spękanie naskórka, pogrubienie skóry, łuszczenie, zaczerwienienie i wysypka. U 42% przypadków zmiany te utrzymują się stale. Pracownicy nie stosują środków ochrony skóry, a około 80% badanych stwierdziło, że nie znają tego typu preparatów. W niektórych zakładach pracy są stosowane nieprawidłowo kremy pielęgnacyjne jako preparaty ochronne. Przedstawiono trójstopniowy program ochrony skóry, który przez prawidłowy dobór preparatów barierowych, mycie rąk odpowiednimi środkami i stosowanie kremów regeneracyjnych po pracy, pozwoli zapobiegać dermatozom rąk.

EN

Contact skin diseases, which occur among the workers in the furniture industry, are most often caused by harmful chemical and mechanical factors at the workplace. To collect data to suggest a suitable prevention of contact dermatoses, 50 employees at different workplaces in furniture industry were surveyed. Among the respondents, the largest group were carpenters (46%) and upholsterers (10%). The most frequently performed activities include cutting boards, veneering, grinding, painting, staining, gluing, assembling and upholstering. Exposure of hands and applied individual and skin protection were recognized. Employees involved in painting or staining elements, making up components and preparing and replenishing adhesives were exposed to chemicals. Symptoms of cutaneous lesions such as roughness, dryness, cracking skin, thickening of skin, flaking, redness, rash, were observed. In 42% of cases, these changes are permanent. Personal protective equipment is used by 74.5% of the respondents. Employees do not use skin protection measures and about 80.4% of the respondents declared that they did not know this type of preparations. In some companies care creams are incorrectly offered as protective preparations Three-stage program prevents hand dermatoses by using appropriately selected skin protecting measures, mild detergents for washing hands and skin regenerating preparations after work.

Słowa kluczowe

PL

przemysł meblowy; dermatozy rąk; program ochrony skóry; kremy barierowe

EN

furniture industry; hazards and protection of hands; skin protection measures; barrier creams

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy
• Rocznik: 2015
• Tom: Nr 4 (86)
• Strony: 5--11
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys.

Twórcy

autor

Kurpiewska J.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy – Państwowy Instytut Badawczy 00-701 Warszawa ul. Czerniakowska 16

Bibliografia

• 1.Chomiczewska-Skóra D. (2013) Niepożądane reakcje skórne spowodowane kontaktem z materiałem drewnianym. Medycyna Pracy 64(1), 103–118.
• 2.Elsner P. (2007) Protection from combination expo- sure. Curr. Probl. Dermatol. 34, 111–119.
• 3.European Agency for Safety and Health at Work (2008) European risk observatory report. Occupational skin diseases and dermal exposure in the EU (EU 25) [cyt. 12.11.2013 r., http://osha.europa.eu/ en/ publications/ reports/TE7007049ENC_skin_ diseases].
• 4.ISCH COST Action TD1206. Development and Implementation of European Standards on Prevention of Occupational Skin Diseases (StanDerm).
• 5.Kurpiewska J., Liwkowicz J. (2010) Środki ochrony skóry – wymagania, dobór, znakowanie, aplikacja i program ochrony skóry (2). Bezpieczeń stwo Pracy 7/8, 32–34, 466–467.
• 6.Pośniak M., Kowalska J., Dąbrowski M., Jankowska E., Mikulski W. (2006) Kształtowanie prawidłowych warunków pracy w zakładach meblarskich. Zalecenia. Warszawa, CIOP – PIB.
• 7.Winker R., Salameh B., Stolkovich S., Nikl M., Barth A., Ponocny E. i in. (2009) Effectiveness of skin protection creams in the prevention of occupational dermatitis: results of a randomized, controlled trial. Int. Arch. Occup. Environ. Health 82, 653–662