Dobór pomostów rusztowania z uwzględnieniem drewnianych desek niesystemowych

• Autorzy: Kmiecik Piotr

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0055.2416

Warianty tytułu

EN

Selection of scaffolding platforms, including non-system wooden boards

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy opisano podstawowe wymagania prawne dotyczące realizacji pomostów rusztowań. W przeciwieństwie do rozwiązań prefabrykowanych, deski stosowane na pomosty rusztowania nie mają znormalizowanych wymiarów, a ich dopuszczalna rozpiętość zależy od ich: szerokości, grubości, wielkości obciążenia użytkowego, jak również klasy wytrzymałościowej drewna. To powoduje, że w ogólnym przypadku stosowanie desek wiąże się z koniecznością wykonania analizy statyczno-wytrzymałościowej dla indywidualnego rozwiązania rusztowania. Podjęto więc próbę opracowania tabeli dopuszczalnych rozpiętości desek zgodnej z PN-EN 1995-1-1, która ułatwi pracę osobom z nadzoru nad montażem/użytkowaniem rusztowań. Zaprezentowana tabela umożliwia zastosowanie desek drewnianych dla najczęstszych przypadków stosowanych na budowie, bez konieczności sporządzania projektu indywidualnego. W takiej sytuacji ocena prawidłowości wykonania pomostu przerzutowego będzie się wiązała jedynie z koniecznością porównania geometrii deski z opracowaną tabelą oraz ze sprawdzeniem prawidłowości technologii montażu.

EN

This paper describes the basic legal requirements for the construction of scaffolding decks. Unlike prefabricated solutions, planks used for scaffolding decks do not have standardized dimensions, and their permissible span depends on their width, thickness, live load, and wood strength class. This means that, in general, the use of planks requires a structural and strength analysis for the individual scaffolding solution. Therefore, an attempt was made to develop a table of permissible plank spans in accordance with PN-EN 1995-1-1, which will facilitate the work of scaffolding assembly/use supervisors. The presented table allows for the use of wooden planks for the most common construction situations, without the need for an individual design. In such a situation, assessing the correct construction of a scaffolding deck will only require comparing the plank geometry with the developed table and verifying the correct assembly technology.

Słowa kluczowe

PL

rusztowanie; wymagania prawne; wymagania techniczne; element pomostu; pomost rusztowania; deska drewniana; jakość montażu; Eurokod 5

EN

scaffolding; legal requirements; technical requirements; platform unit; scaffolding platform; wooden plank; assembly quality; Eurocode 5

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2025
• Tom: R. 96, nr 4
• Strony: 52--57
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Kmiecik Piotr

• Bilfinger ISP Poland
• Polska Izba Gospodarcza Rusztowań i Deskowań

• https://orcid.org/0009-0002-7389-217X

Bibliografia

• [1] PN-EN 12811-1:2007: Tymczasowe konstrukcje stosowane na placu budowy – Część 1: Rusztowania – Warunki wykonania i ogólne zasady projektowania
• [2] PN-EN 1004-1:2021-04: Ruchome rusztowania robocze wykonane z elementów prefabrykowanych – Część 1: Materiały, wymiary, obciążenia projektowe, wymagania bezpieczeństwa i ogólne zasady projektowania
• [3] PN-M-47900-2:1996: Rusztowania stojące metalowe robocze – Rusztowania stojakowe z rur
• [4] Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (t.j. Dz.U. 2003 nr 169, poz. 1650 ze zm.)
• [5] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U. 2003 nr 47, poz. 401)
• [6] DIN 4420-3:2006-01: Arbeits- und Schutzgerüste – Teil 3: Ausgewählte Gerüstbauarten und ihre Regelausführungen
• [7] DIN 4074-1:2012-06: Sortierung von Holz nach der Tragfähigkeit – Teil 1: Nadelschnittholz
• [8] PN-EN 12811-2:2008: Tymczasowe konstrukcje stosowane na placu budowy – Część 2: Informacje o materiałach
• [9] PN-D-94021:2013-10: Tarcica konstrukcyjna iglasta sortowana metodami wytrzymałościowymi
• [10] PN-EN 12811-4: Tymczasowe konstrukcje stosowane na placu budowy – Część 4: Daszki ochronne rusztowań – Wymagania dotyczące wykonania i konstrukcji wyrobu
• [11] PN-EN 1995-1-1:2010 Eurokod 5: Projektowanie konstrukcji drewnianych – Część 1-1: Postanowienia ogólne – Reguły ogólne i reguły dotyczące budynków
• [12] Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/104/WE z dnia 16 września 2009 r. dotycząca minimalnych wymagań w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny użytkowania sprzętu roboczego przez pracowników podczas pracy (Dz.U. L 260 z 3.10.2009)
• [13] Kmiecik P., Gnot D., Budownictwo. Bezpieczne rusztowania, Główny Inspektorat Pracy, 5/2018