Tall buildings in historical urban context – analysis of selected examples

• Autorzy: Czyńska K.

Identyfikatory

DOI

10.21005/pif.2018.36.C-04

Warianty tytułu

PL

Zabudowa wysoka w historycznym kontekście miasta – analiza wybranych przykładów

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

The article presents selected examples of the spatial deformation of iconic vistas in European cities, deformations which were caused by poorly planned development of tall buildings. Comments included summarise field studies of 2013-2016 under the research project of 2TaLL: Application of 3D Virtual City Models in Urban Analyses of Tall Buildings. Case studies are described and subject to a critical analysis. The article also presents digital techniques facilitating the process of tall building planning and examining their visual impact on their surroundings.

PL

Artykuł prezentuje wybrane przykłady deformacji przestrzennych kilku ikonicznych widoków z obszaru Europy, które powstały na skutek przypadkowych lokalizacji budynków wysokich. Obserwacje te są podsumowaniem badań terenowych prowadzonych w latach 2013-2016 w ramach projektu badawczego 2TaLL: Application of 3D Virtual City Models in Urban Analyses of Tall Buildings. Zarejestrowane przypadki deformacji zostały opisane i poddane krytycznej analizie. Przedstawione zostały również techniki cyfrowe pomocne w planowaniu zabudowy wysokiej i przewidywaniu jej wpływu wizualnego na otoczenie.

Słowa kluczowe

EN

protection and shaping of landscape; tall buildings in Europe; spatial deformation

PL

ochrona i kształtowanie krajobrazu; zabudowa wysoka w Europie; deformacje przestrzenne

• Wydawca: Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie
• Czasopismo: Przestrzeń i Forma
• Rocznik: 2018
• Tom: nr 36
• Strony: 159--176
• Opis fizyczny: Bibliogr. 37 poz., rys.

Twórcy

autor

Czyńska K.

• Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie, Wydział Budownictwa i Architektury, Katedra Urbanistyki i Planowania Przestrzennego

Bibliografia

• [1] 2TaLL project – field studies: http://project2tall.zut.edu.pl/fieldworks-in-europe/ dostęp/access: 01.12.2018.
• [2] Canada’s Capital Views Protection. Protecting the Visual Integrity and Symbolic Primacy of Our National Symbols, collective work for National Capital Commission, Ottawa 2007.
• [3] Canaletto-Blick: https://de.wikipedia.org/wiki/Canaletto-Blick_(Wien) dostęp/access: 29.01.2017.
• [4] Csaplovics E., High-rise Projects behind Belvedere Palace and near Schönbrunn Palace Threatening the Visual Integrity, [w:] Heritage At Risk. ICOMOS World Report 2008–2010 on Monuments and Sites in Danger, Ch. Machat, M. Petzet, J. Ziesemer (eds.), Hendrik Bäßler Verlag, Berlin 2010.
• [5] Czisch W., Kontroverse: Hochhaus am Hauptbahnhof, [w:] Standpunkte 2016, Nr. 4, s. 17-20; http://muenchner-forum.de/2016/04/05/standpunkte-04-2016-der-alte-und-der-neue-bahnhof/dostęp/access: 29.01.2017.
• [6] Czyńska K., Examining of the visual impact of a tall building at the Unii Lubelskiej Square on the historical landscape of Warsaw. Architektura Krajobrazu 2018, tom: 58, Zeszyt: 1, ISSN: 1641-5159, s. 48-61.
• [7] Czyńska K., High precision visibility and dominance analysis of tall building in cityscape – on a basis of Digital Surface Model. In: Kepczynska-Walczak, A, Bialkowski, S (eds.), Computing for a better tomorrow - Proceedings of the 36th eCAADe Conference - Volume 1, Lodz University of Technology, Lodz, Poland, 19-21 September 2018, pp. 481-488, http://papers.cumincad.org/cgi-bin/works/Show?ecaade2018_296
• [8] Czyńska K.: Attractiveness of urban landscape versus tall buildings – on the example of selected European cities. Space & Form 2015, no 24, Szczecin, pp. 131-144.
• [9] Czyńska K.: Tall buildings and the cityscape of Milano, Space & Form 2014, no 22/1, pp. 107-122, Szczecin. ISSN 1895-3247.
• [10] Czyńska K., Tall Buildings and Harmonious City Landscape, Space & Form 2010, no 13, pp. 267-276.
• [11] Czyńska K., Marzęcki W., Rubinowicz P., 2007, Studium oddziaływania krajobrazowego zabudowy wysokiej przy Al. Wyzwolenia w Szczecinie, Studium na zlecenie urzędu miejskiego, Szczecin.
• [12] Czyńska K., Marzęcki W., Rubinowicz P., Studium ochrony krajobrazowej obiektów Muzeum Śląskiego w Katowicach, opracowanie studialne na zlecenie Muzeum, Katowice 2018 https://muzeumslaskie.pl/pl/studium-ochrony-krajobrazowej-obiektow-muzeum-slaskiegokatowicach/access/dostęp: 15.11.2018.
• [13] Czyńska, K., Rubinowicz, P. Visual protection surface method: Cityscape values in context of tall buildings. In Karimi, K., Vaughan, L., Sailer K., Palaiologou, G., Bolton T. (Eds.), 10th International Space Syntax Symposium, pp. 142:1-142:10, London 2015.
• [14] Czyńska, K., Rubinowicz, P., Sky Tower impact on the landscape of Wrocław – analyzing based on the VIS method. Architectus 2(50), 87-98, Wydawnictwo Wydziału Architektury Politechniki Wrocławskiej 2017, Wrocław, DOI: 10.5277/arc170207.
• [15] Dąbrowska-Budziło K., Ochrona dziedzictwa kulturowego, jako warunek zachowania tożsamości krajobrazu miasta, [w:] Tożsamość krajobrazu miasta, Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie, Szczecin 2012, s. 44-52.
• [16] Europejska Rada Urbanistów, Nowa Karta Ateńska 2003, Wizje miast XXI wieku, Lizbona, 20 listopada 2003, Alinea, Florencja 2003, Redakcja polska: Towarzystwo Urbanistów Polskich, przekład z języka francuskiego.
• [17] Füssel, S. Braun/Hogenberg, cities of the world – Complete edition of the colour plates 1572–1617. Cologne 2008: Taschen.
• [18] Jałowiecki B., Globalny świat metropolii, Wydawnictwo Naukowe Scholar, 2007, Warszwa.
• [19] Jasiński A., Znaczenie budynków wysokich i wysokościowych we współczesnej urbanistyce, Space & Form 2008, no 10, 233-244.
• [20] King Henry VIII Mould w południowym Londynie https://www.royalparks.org.uk/parks/richmond-park/richmond-park-attractions/king-henrys-mound dostęp/access: 30.11.2018.
• [21] Kosiński W., Globalizacja – szanse i zagrożenia, [w:] Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej: Architektura i Urbanistyka 2009, nr 18, pp. 7-43.
• [22] Kosiński W., Miasto i piękno miasta, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2011.
• [23] Kowalczyk R., Skrzypczak J., Oleński W., Politics, History and Height in Warsaw’s Skyline, [w:] CTBUH Journal 2013, Issue III, pp. 32-37.
• [24] Latour S., Krajobraz kulturowy miast na Pomorzu Zachodnim, [w:] Kierunki transformacji polskich miast u progu wstąpienia do Unii Europejskiej, Szczecin 2000.
• [25] Lipp W., Attack on the World Heritage Site “Historic Centre of Vienna” [w:] M. Petzet i J. Ziesemer (eds.) Heritage at Risk. World Report 2011-2013 on Monuments and Sites in Danger, Hendrik Bäßler Verlag, Berlin 2014.
• [26] LVMF, London View Management Framework. Supplementary planning guidance. (2012). London: Study by Greater London Authority, Mayor of London.
• [27] Majewski J. S., Wieżowiec zniszczył słynną panoramę. Jak to się stało? http://warszawa.wyborcza.pl/warszawa/1,34889,12887702,Wiezowiec_zniszczyl_slynna_panorame__Jak_to_sie_stalo_.html dostęp/access: 01.02.2017.
• [28] Marzęcki W., Czyńska K., Rubinowicz P., Zwoliński A., 2015, Studium oddziaływania krajobrazowego nowej zabudowy na terenie Ogrodów Seminaryjnych w Warszawie. Opracowanie na zlecenie Archidiecezji Warszawskiej, Warszawa.
• [29] Medientower – arch. Hans Hollein: http://www.hollein.com/index.php/eng/Architecture/Nations/Austria/Generali-Media-Tower dostęp/access: 31.01.2017.
• [30] Neubau Sofitel Hochhaus – arch. Jean Nouvel: http://www.jeannouvel.com/en/desktop/home/#/en/desktop/projet/vienna-austria-sofitel-vienna-stephansdom-stilwerk1 dostęp/access: 31.01.2017.
• [31] Pawłowski A. Z., Cała I., Budynki wysokie, Oficyna Wydawnicza politechniki Warszawskiej 2006, Warszawa.
• [32] Plebiscyt: http://www.reuters.com/article/us-travel-picks-ugly-idUSTRE4AD2V720081114 dostęp/access: 29.01.2017;
• [33] Referendum: http://www.dw.com/en/the-battle-for-munichs-skyline/a-1401055 dostęp/access: 29.01.2017.
• [34] Rubinowicz P., Application of Available Digital Resources for City Visualisation and Urban Analysis. In: Kepczynska-Walczak, A, Bialkowski, S (eds.), Computing for a better tomorrow - Proceedings of the 36th eCAADe Conference – Volume 2, Lodz University of Technology, Lodz, Poland, 19-21 September 2018, pp. 595-602, http://papers.cumincad.org/cgibin/ works/Show?ecaade2018_394 access/dostęp: 15.11.2018.
• [35] Rubinowicz P., Visualisation of DSM as 3D-Mesh for Urban Analyses, In: L. Cocchiarella (ed.) ICGG 2018 – Proceedings of the 18th International Conference on Geometry and Graphics, DOI: 10.1007/978-3-319-95588-9_87, Springer 2019.
• [36] Setkowicz P., Budynki wysokie a tożsamość krajobrazu polskich miast – syndrom nieskutecznego oporu i ryzykownej asymilacji, [w:] Tożsamość krajobrazu miasta, Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie, Szczecin 2012.
• [37] Tavernor R., Gassner G., Visual consequences of the plan: Managing London’s changing skyline. City, Culture and Society 1 (2010), pp. 99–108.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).