Planowanie przestrzenne a powodzie miejskie

• Autorzy: Kowalczyk P.

Warianty tytułu

EN

Spatial planning and ubran floods

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Nowym zjawiskiem, charakterystycznym dla obszarów zurbanizowanych są powodzie miejskie. Występują wskutek wzrostu udziału powierzchni nieprzepuszczalnych. Podstawowy skutek to zmiana bilansu wodnego miast i dalej zmiany reżimu hydrologicznego cieków i ich geometrii. Dalszymi skutkami tej reakcji są niekorzystne zmiany środowiska wodnego i od wody zależnego. Nieprawidłowa gospodarka wodna i nieprawidłowe planowanie przestrzenne na obszarach zurbanizowanych kreują zagrożenia. Dlatego w pracy przedstawiono podstawowe problemy związane z wdrażaniem zasad planowania przestrzennego w gospodarowaniu zasobami wodnymi w miastach z uwzględnieniem wymogów UE.

EN

A new phenomenon, typical for urban areas are urban floods. They occur more and more frequently due to increase in the proportion of impermeable surfaces which modify the water balance in cities and change the hydrologic regime of watercourses and their geometry. This in turn leads to unfavorable changes in water environment. Incorrect water management and errors in spatial planning in urban areas create threats. Hence the paper presents basic problems related to the implementation of the principles of urban planning in water management in cities taking into account the requirements of the EU.

Słowa kluczowe

PL

miasto; powódź; planowanie przestrzenne; analiza przyczyn; opad atmosferyczny; woda deszczowa; zagospodarowanie wody; aspekt prawny

EN

town; flood; land-use planning; causes analysis; precipitation; rainwater; water management; legal aspect

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2017
• Tom: R. 88, nr 9
• Strony: 25--29
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., il.

Twórcy

autor

Kowalczyk P.

• IMGW-PIB, Warszawa

Bibliografia

• [1] Booth D.B. [1988] Barker B.L. Quantitative Predictions of Stream – Channel Changes Urbanizing Drainage Basins American Geophysical Union, Fall Meeting EOS 69:1224
• [2] Dyrektywa 2007/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dn. 23 października 2007 r. w sprawie oceny ryzyka powodziowego i zarządzania nim http://www.kzgw.gov.pl/files/file/Materialy_i_Informacje/Dyrektywy_Unijne/Powodziowa/Tekst%20Dyrektywy%20Powodziowej_PL.pdf
• [3] Geiger W., Dreiseit H., 1999 Nowe sposoby odprowadzania wód deszczowych, Poradnik retencjonowania i infiltracji wód deszczowych do gruntu na terenach zabudowanych, Oficyna Wydawnicza Projprzem- EKO, Bydgoszcz
• [4] Hollis G.E., 1975 The effect of urbanization on floods of different recurrence interval. Water Resources Research
• [5] Januchta-Szostak A., 2011 Woda w miejskiej przestrzeni publicznej, Modelowe formy zagospodarowania wód opadowych i powierzchniowych, Wyd. Politechniki Poznańskiej
• [6] Klein, R. D., 1979, Urbanization and stream quality impairment. Water Resources Bulletin 15:948–963
• [7] Kowalczak P., 2011, Wodne dylematy urbanizacji Wydawnictwo Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
• [8] Kowalczak P., 2015, Zintegrowana gospodarka wodna na obszarach zurbanizowanych Wyd. ProDRUK Poznań
• [9] Kudra A., [Kancelaria Ziemski & Partners w Poznaniu) 2015 – wywiady i opinie zamieszczane w internecie
• [10] Poff, N. L. i J. D. Allan, 1995, Functional organization of stream fish assemblages in relation to hydrologic variability. Ecology 76:606–627.
• [11] Rozwój miast w Polsce Ministerstwo Rozwoju Regionalnego Warszawa 2010, opracował zespół w składzie: Grzegorz Węcławowicz, Magdalena Łotocka, Anna Baucz. Wydawca: Ministerstwo Rozwoju Regionalnego ul. Wspólna 2/Warszawa Departament Koordynacji Polityki Strukturalnej [http://docplayer.pl/8349274-Rozwoj-miast-w-polsce.html]
• [12] The Water Encyklopedia 1990, Second Edition, Lewis Publisher