Saga rodu Zuberów

• Autorzy: Chowaniec J. , Graniczny M. , Urban H.

Warianty tytułu

EN

The Zuber family saga

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł obejmuje krótkie biografie trzech wybitnych polskich geologów, naukowców, podróżników i patriotów z rodziny Zuberów – Rudolfa, Stanisława i Andrzeja, czyli ojca, syna i wnuka. Głównym przedmiotem zainteresowania oraz zajęciem Rudolfa było poszukiwanie ropy naftowej. Jego doświadczenia były znaczące dla wielu krajów i przyczyniły się do rozwoju przemysłu naftowego. W trakcie swoich ekspedycji badawczych prowadził prace na wszystkich kontynentach, oprócz Australii. Odkrył również w Krynicy unikatową wodę – szczawę chlorkową, zaliczaną dziś do najsilniejszych szczaw w Europie. Jest także autorem fundamentalnego dzieła Flisz i nafta, będącego jedną z klasycznych prac geologicznych epoki. Jego syn Stanisław rozpoczął karierę zawodową od uczestnictwa w poszukiwaniach ropy naftowej w Baku (Azerbejdżan) i na Wschodnim Kaukazie. Prowadząc prace poszukiwawcze w Albanii, przyczynił się do odkrycia największych złóż ropy naftowej w tym kraju – Kuçova–Lushnja, Murriz–Pekisht oraz Patos–Cakran–Selenica. Jest obecnie uważany w Albanii za „ojca nowoczesnej geologii". Andrzej Zuber, syn Kazimierza, brata Stanisława oraz wnuk Rudolfa był również zaangażowany w wiele przedsięwzięć poza granicami kraju – Kenia, Brazylia, Meksyk, Tajlandia, Indie. Jego główne zainteresowania naukowe były związane z badaniami znaczników środowiskowych wód zwykłych, mineralnych i termalnych. Wśród wielu problemów hydrogeologicznych, jakimi zajmował się Andrzej Zuber, poczesne miejsce zajmuje określenie genezy i obszarów zasilania wód mineralnych Krynicy. Można to uznać za kontynuację prac dziadka Rudolfa. Historia zatoczyła krąg.

EN

The paper contains short biographies of three prominent Polish geologists, scientists, travellers and patriots of the Zuber family – Rudolf, Stanisław and Andrzej, father, son and grandson. Main occupation of Rudolf was exploration of oil deposits. His experience was of high value for many oil companies and countries that made their development dependent on the oil industry. On his scientific journeys he reached every inhabited part of the world, excluding Australia. In Krynica, he discovered a unique water that is among the strongest alkaline acidic waters in Europe. He is also the author of a fundamental publication, titled Flysh and crude oil which was an important and classical geological work of those times. His son, Stanislaw Zuber, started his professional career from participation in oil exploration in the Baku (Azerbaijan) and East Caucasus regions. His exploratory work in Albania resulted in the discovery of the main oil fields in this country – Kuçova–Lushnja, Murriz–Pekisht and Patos–Cakran–Selenica. He is presently regarded as the father of modern geology of Albania. Andrzej Zuber, son of Kazimierz, Stanislaw’s brother and grandson of Rudolf was also involved in several activities abroad (Kenya, Brazil, Mexico, Thailand, India). His main interests were connected with investigations of the environmental logograms of the common, mineral and thermal waters. Among different hydrogeological problems, he put special attention to determination of the genesis and recharge areas of the Krynica mineral waters. It could be considered as the continuation of his grandfather’s work.

Słowa kluczowe

PL

Zuber Stanisław; Zuber Andrzej; poszukiwania węglowodorów; hydrogeologia; historia polskiej geologii; Zuber Rudolf

EN

Zuber Stanisław; Zuber Andrzej; hydrocarbon exploration; hydrogeology; history of Polish geology; Zuber Rudolf

• Wydawca: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
• Rocznik: 2012
• Tom: nr 448 (2)
• Strony: 495--505
• Opis fizyczny: Bibliogr. 34 poz., zdj.

Twórcy

autor

Chowaniec J.

• Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, Oddział Karpacki, ul. Skrzatów 1, 30-560 Kraków

autor

Graniczny M.

• Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, ul. Rakowiecka 4, 00-975 Warszawa

autor

Urban H.

• Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, ul. Rakowiecka 4, 00-975 Warszawa

Bibliografia

• [1] ALEKSANDROWSKI S.W., 2008 — Sekcja Geologiczna Komisji Fizjograficznej TNK i AU – działalność i osiągnięcia, Studia i materiały do dziejów Polskiej Akademii Umiejętności, Tom V: 63-146, Kraków.
• [2] CHOWANIEC J., ZUBER A., CIĘŻKOWSKI W., 2007 — Prowincja karpacka. W: Hydrogeologia regionalna Polski, t. II. Wody mineralne, lecznicze i termalne oraz kopalniane (red. B. Paczyński, A. Sadurski): 78-96. Państw. Inst. Geol., Warszawa.
• [3] CHOWANIEC J., NAJMAN J., OLSZEWSKA B., ZUBER A., 2009a — Pochodzenie i wiek wody mineralnej w Dobrowodzie k. Buska Zdroju. Prz. Geol., 57, 4: 286-293.
• [4] CHOWANIEC J., DULIŃSKI M., MOCHALSKI P., NAJMAN J., ŚLIWKA I., ZUBER A., 2009b — Znaczniki środowiskowe w wodach termalnych niecki podhalańskiej. Prz. Geol., 57, 8: 685-693.
• [5] CHOWANIEC J., DULIŃSKI M., MOCHALSKI P., NAJMAN J., ŚLIWKA I., ZUBER A., 2009c — Gazy szlachetne w wodach termalnych niecki podhalańskiej. Gaz, Woda i Technika Sanitarna, 9: 14-15.
• [6] BIP 130/131 — czerwiec/lipiec 2004 – Andrzej Zuber – życiorys. http://www.ifj.edu.pl/wyd/prof zuber/zyciorys.pdf?lang=en
• [7] IMAJ A., 2011— Profesor geologii Stanisław Zuber. Towarzystwo polsko-albańskie. http://www.towpolabl.pl
• [8] MAŁOSZEWSKI P., ZUBER A., 1996 — Lumped parameter models for the interpretation of environmental tracer data. W: Manual on Mathematical models in isotope hydrology: 9-58. IAEA-TECDOC-910, IAEA, Vienna.
• [9] MOTYKA J., ZUBER A., 1992 — Przepływ znaczników i polutantów przez węglanowe skały szczelinowate: 1– Porowatość matrycy jako najważniejszy parametr. W: Problemy hydrogeologiczne południowo-zachodniej Polski: 103-110. Wyd. „SUDETY", Wrocław.
• [10] ROGALA W, 1921 — Przemówienie prof W. Rogali: „Naukowa i nauczycielska działalność ś.p. Profesora Zubera na polu geologii", Kosmos, 46, 2-3: 172-178.
• [11] TETA A., 2011 — Profesor Stanisław Zuber wybitna postać geologii. http://vivat.agh.edu.pl.
• [12] ZUBER A., 1987 — O pochodzeniu wód typu zuber. W: 25 lat górnictwa uzdrowiskowego: 37-51. Wyd. AGH, Kraków.
• [13] ZUBER A., GRABCZAK J., 1985 — Pochodzenie niektórych wód mineralnych Polski południowej w świetle dotychczasowych badań izotopowych. W: Aktualne Problemy Hydrogeologii: 135-148. Wyd. AGH, Kraków.
• [14] ZUBER A., PLUTA I., 1989 — Wskaźniki izotopowe i chemiczne genezy solanek karbonu GZW. Pr. Nauk. Inst. Geotech. PWroc., 58, Konferencje, 29: 497-504.
• [15] ZUBER A., MOTYKA J., 1994 — Matrix porosity as the most important parameter of fissured rocks for solute transport at large scales. J. Hydrol., 158: 19-46.
• [16] ZUBER A., CIĘŻKOWSKI W., DULIŃSKI M., GRABCZAK J., 1999 — Wieki i położenie obszarów zasilania wód mineralnych Krynicy oszacowane ze zmian czasowych stężeń trytu oraz wartości d18O i dD. Prz. Geol., 47, 6: 574-583.
• [17] ZUBER A., CHOWANIEC J., 2009a — Diagenetic and other mineral waters in the Polish Carpathians. Applied Geochemistry, 24: 1889-1900.
• [18] ZUBER A., CHOWANIEC J., 2009b — Ultrafiltracja i diageneza jako ważne procesy formujące składy izotopowe i chemiczne wód niektórych basenów sedymentacyjnych. Biul. Państ. Inst. Geol., 436: 575-582.
• [19] ZUBER A., RÓŻAŃSKI K., CIĘŻKOWSKI W. (red.), 2007 — Metody znacznikowe w badaniach wód podziemnych – poradnik metodyczny. Wyd. PWrocł., Wrocław.
• [20] ZUBER A., CHOWANIEC J., PORWISZ B., NAJMAN J., MOCHALSKI P., ŚLIWKA I., DULIŃSKI M., MATEŃKO T., 2010 — Pochodzenie i wiek wód mineralnych rejonu Buska Zdroju, określone na podstawie znaczników środowiskowych. Wody siarczkowe w rejonie Buska-Zdroju. Praca zbiorowa pod redakcją Ryszarda Lisika. Wyd. XYZ. Kielce.
• [21] ZUBER R., 1881 — Stosunki geologiczne okolic Maźnicy i Chodnicy. Kosmos, 6, Lwów.
• [22] ZUBER R., 1883 — Nafta i wosk ziemny w Galicji, Wszechświat, Warszawa.
• [23] ZUBER R., 1884a - O łączności Karpat z Alpami. Kosmos, 9, Lwów.
• [24] ZUBER R., 1884b — Wycieczka geologiczna do Tatr. Pamiętniki Towarzystwa Tatrzańskiego IX, Kraków.
• [25] ZUBER R., 1885 — Geologiczne warunki występowania nafty w Karpatach, Czasopismo Towarzystwa Aptekarskiego, Lwów.
• [26] ZUBER R., 1886 - Skały wybuchowe z okolicy Krzeszowic. Rozprawy i Sprawozdania Wydziału Matematyczno-Przyrodniczego Akademii Umiejętności w Krakowie, XIV.
• [27] ZUBER R., 1888 — Informe sobre las minas de petroleo al sur del Cerro de Cacheuta y sus contornos (prov. Mendoza, Republica Argentina), Compania Mendocina de Petroleo, Buenos Aires.
• [28] ZUBER R., 1888a — Z południowej Ameryki. Kosmos, 13, Lwów.
• [29] ZUBER R., 1889 — O nafcie z Laguna de la Brea (Prowincja Jujuy, Republika Argentyńska). Kosmos, 14, Lwów.
• [30] ZUBER R., 1890 — Studio geologio del Cerro de Cacheuta y sus contornos (prov. Mendoza, Republica Argentina). Bol. Acad. Nacion. De Cienc. de Cordoba, 10, Buenos Aires.
• [31] ZUBER R., 1892 — Informe sobre los terrenos petroliferos del departamento de San Rafael (prov. Mendoza). Bol. Acad. Nac. De Cienc., Cordoba, 12, Buenos Aires.
• [32] ZUBER R., 1892a — Informe sobre los yacimentos de Carbon de Piedra en el departamento de San Rafael (prov. Mendoza). Revista del Museo de la Plata, 4, La Plata.
• [33] ZUBER R., 1900 — Bericht uber das Asphalt – Vorkommen in Pedernales (Venezuela), manuskrypt wykonany dla prywatnego przedsiębiorstwa, Hamburg.
• [34] ZUBER R., 1918 — Flisz i nafta. Prace Naukowe Wydawnictwa Towarzystwa dla Popierania Nauki Polskiej, Dział II., Tom II., Lwów.

Uwagi

PL

Artykuł w części siódmej pt. Historia górnictwa i geologii