Pojemność cieplna a komfort termiczny w budynkach energooszczędnych

• Autorzy: Kisilewicz T.

Warianty tytułu

EN

Heat capacity versus thermal comfort in low energy buildings

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ograniczanie zużycia energii w budownictwie energooszczędnym przy jednocześnie wysokich wymaganiach dotyczących komfortu cieplnego wymaga zwrócenia uwagi na przegrzewanie współczesnych budynków. W artykule zwrócono uwagę na korzystny wpływ pojemności cieplnej na ograniczenie dyskomfortu cieplnego we wnętrzu budynku. Analizowany w artykule efekt to tylko jeden z aspektów biernej ochrony budynku przed nadmiernymi wahaniami temperatury we wnętrzu. W dobrym projektowaniu należy wykorzystać wszystkie możliwe środki ochrony.

EN

Reduction of energy consumption by the energy efficient buildings and at the same time high expectations regarding thermal comfort require special attention paid to overheating. This article emphasizes the beneficial influence of thermal capacity to reduce thermal discomfort inside the building. Analyzed in this article effect is just one aspect of a passive building protection against excessive temperature fluctuations in the interior. In a good design all the possible means of protection should be used.

Słowa kluczowe

PL

budynek energooszczędny; przegroda zewnętrzna; pojemność cieplna; opór cieplny; komfort cieplny; przegrzewanie; ochrona pasywna; projektowanie; model obliczeniowy

EN

energy-saving building; envelope; thermal capacity; thermal resistance; thermal comfort; overheating; passive protection; designing; calculation model

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Materiały Budowlane
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 9
• Strony: 51--55
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Kisilewicz T.

• Politechnika Krakowska, Zakład Budownictwa i Fizyki Budowli

Bibliografia

• [1] Kisilewicz, T. Wpływ izolacyjnych, dynamicznych i spektralnych właściwości przegród na bilans cieplny budynków energooszczędnych. Wydawnictwo PK, No. 364, Kraków 2008.
• [2] Schweiker M., Brasche S., Bischof W., Hawighorst M., Wagner A.: Explaining the individual process leading to adaptive comfort: Exploring physiological, behavioural and psychological reactions to thermal stimuli, Journal of Building Physics, Volume 36 No. 4 /April 2013, SAGE Publications.
• [3] EN 15251:2007, Indoor environmental input parameters for design and assessment of energy performance of buildings addressing indoor air quality, thermal environment, lighting and acoustics.
• [4] Pfafferott J.Ű, Herkel S., Kalz D. E., Zueschner A.: Comparison of low-energy office buildings in summmer using different thermal comfort criteria, Energy and Buildings 39 (2007) 750-757, Elsevier.