Methods for conducting analysis, planning, andpreservation of the historical and cultural potentialof urban riverside areas

• Autorzy: Ruban Liudmyla

Identyfikatory

DOI

0000-0002-5973-4362

Warianty tytułu

PL

Metody przeprowadzania analizy, planowania i ochrony potencjału historycznego i kulturowego miejskich obszarów nadrzecznych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The article examines the decisive role of rivers in the historical, cultural, and civilizational development of the territories and peoples that inhabit them and explores possible ways of evaluating the historical and cultural potential of riverbanks for their integration into active urban planning. For this purpose, the principles and methodology of the architectural and landscape organisation of urban riverside areas have been outlined. One aspect of this methodology involves revealing the historical and cultural potential of riverside territories. Based on an analysis of UNESCO Heritage Sites regarding the connection of heritage objects with natural bodies of water, such as rivers, a specialised method has been proposed –for addressing these challenges –a method for identifying water bodies of historical and cultural heritage (using the Dnipro River in Kyiv, Ukraine, as a case study). It is noted that, for active urban planning and adaptation to climate change, riverside areas should be considered both as a unified territorial entity and as an independent object of urban planning design. This includes leveraging the unique historical and cultural potential of each city’s riverside territories and implementing planning solutions to sustain the natural and ecological state of river valleys, such as through the organisation of "blue-green" urban infrastructure.

PL

W artykule zbadano współczesną zmianę podejścia do rzek jako naturalnych zbiorników wodnych. Podkreślono wagę ich rewitalizacji, a także decydującą rolę rzek w historycznym, kulturowym i cywilizacyjnym rozwoju terytoriów i zamieszkujących je ludów. W artykule przedstawiono metodologię organizacji architektonicznej i krajobrazowej miejskich obszarów nadrzecznych. Jednym z aspektów tej metodologii jest ujawnienie historycznego i kulturowego potencjału tych terenów. W oparciu o analizę obiektów dziedzictwa UNESCO w zakresie powiązania ich z naturalnymi zbiornikami wodnymi takimi jak rzeki zaproponowano specjalistyczną metodę identyfikacji zbiorników wodnych dziedzictwa historycznego i kulturowego (wykorzystując rzekę Dniepr w Kijowie (Ukraina) jako studium przypadku). Zauważono, że w celu aktywnego planowania urbanistycznego i adaptacji do zmian klimatu obszary nadrzeczne powinny być traktowane zarówno jako jednolita jednostka terytorialna, jak i niezależny obiekt projektowania urbanistycznego. Obejmuje to wykorzystanie unikalnego potencjału historycznego i kulturowego terenów nadrzecznych każdego miasta oraz wdrożenie rozwiązań planistycznych w celu utrzymania naturalnego i ekologicznego stanu dolin rzecznych, takich jak organizacja „niebiesko-zielonej” infrastruktury miejskiej.

Słowa kluczowe

EN

rivers and riverside areas; architectural and landscape organisation; historical and cultural potential; UNESCO heritage; blue-green urban infrastructure; Dnipro River; Kyiv

PL

rzeki i obszary nadrzeczne; organizacja architektoniczna i krajobrazowa; potencjał historyczny i kulturowy; dziedzictwo UNESCO; niebiesko-zielona infrastruktura miejska; Dniepr; Kijów

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
• Czasopismo: Budownictwo i Architektura
• Rocznik: 2024
• Tom: Vol. 23, no. 4
• Strony: 113--127
• Opis fizyczny: Bibliogr. 50 poz., fig., tab.

Twórcy

autor

Ruban Liudmyla

• Department of Innovative Architecture and Design; Institute of Innovative Education; Kyiv National University of Construction and Architecture

• https://orcid.org/0000-0002-5973-4362

Bibliografia

• [1] The United Nations General Assembly, New Urban Agenda document: Declaration on Sustainable Cities and Human Settlements for All, HABITAT III, Resolution A/RES/71/256*. Office of United Nations, 2017. Available: http://habitat3.org/the-new-urban-agenda [Accessed: 29 Oct 2024]
• [2] The Paris Declaration, On heritage as a driver of development, UNESCO headquarters, 2011. Available: https://www.icomos.org/Paris2011/GA2011_Declaration_de_Paris_EN_20120109.pdf [Accessed: 29 Oct 2024]
• [3] Metchnikoff L., La civilisation et les grands fleuves historiques, Paris, 1889, pp. 461.
• [4] Yavornytskyi D., Dniprorapids. a photo album with a geographical and historical essay, reprint of 1928, Kharkiv: Publisher Savchuk O.O., 2016, pp. 194.
• [5] Sputnik on the Dniproand its tributaries, historical and archaeological outline of the Dniprobasin, Kyiv, 1910, pp. 128.
• [6] Demangeon A., Febvre L., Le Rhin. Problèmes d’histoire et d'économie, Paris: Armand Colin, 1935, pp. 304.
• [7] Rada U., Die Elbe, Europas Geschichte im Fluss, Munich: Siedler Verlag, 2013, pp. 320.
• [8] Rada U., Die Memel (2nd Edition), Munich: Siedler Verlag, 2010, pp. 368.
• [9] Rada U., Die Oder, Lebenslauf eines Flusses, Munich: Siedler Verlag, 2009, pp. 224.
• [10] Pattacini L., “Urban design and rivers: a critical review of theories devising planning and design concepts to define riverside urbanity”, Sustainability, vol. 13(13), 2021, 7039. https://doi.org/10.3390/su13137039
• [11] Marinelli M., “The politics of heritage in a river-city: imperial, hyper-colonial, and globalizing Tianjin”, Built Heritage, vol. 8, (2024), 37. https://doi.org/10.1186/s43238-024-00135-2
• [12] Lukomska I. O., Methodical foundations of the architectural and landscape organization of the valley spaces of the rivers of the Ukrainian Carpathians, PhD thesis, Lviv Polytechnic National University, Lviv, 2014. pp. 228.
• [13] Kitov D., “Dnipro in the sacred being of Ukrainians”, Ethnic history of the peoples of Europe: collection of science works, Kyiv National University named after T. Shevchenko. Kyiv: UNISERV, 2008, issue 27, pp. 70-76.
• [14] Petrashenko V., Kozuba V., “Archaeological sights of the Vyta river basin in the Kyiv Dniproregion”, Archaeological Monuments Library, vol. 2, (1993), pp. 56.
• [15] World Heritage List Nominations. UNESCO. Available: https://whc.unesco.org/en/nominations/ [Accessed: 29 October 2024].
• [16] UNESCO, The Criteria for Selection. Available: http://whc.unesco.org/en/criteria/ [Accessed: 29 Oct 2024].
• [17] Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage, Paris, 2001. Available: https://www.unesco.org/en/legal-affairs/convention-protection-underwater-cultural-heritage [Accessed: 29 Oct 2024]
• [18] Ounanian K., van Tatenhove J. P. M., Hansen C. J., Delaney A. E., Bohnstedt H., Azzopardi E., Flannery W., Toonen H., Kenter J. O., Ferguson L., Kraan M., Macias J. V., Lamers M., Pita C., da Silva A. M. F., Albuquerque H., Alves F. L., Mylona D., Frangoudes K., “Conceptualizing coastal and maritime cultural heritage through communities of meaning and participation”, Ocean & Coastal Management, vol. 221, (2021), 105806. https://doi.org/10.1016/j.ocecoaman.2021.105806
• [19] State building regulations SBR B.2.2-3:2012. Composition and content of the historical and architectural reference plan of the settlement, acceptance dated 03/12/2012. Available: https://dnaop.com/html/32370/doc [Accessed: 29 Oct 2024]
• [20] Historical and urban planning studies of Kyiv, V.V. Vecherskyi and Serdyuk O.M. eds., Kyiv: Phoenix, 2011, pp. 454.
• [21] Historical and urban planning studies: Vasylkiv, Vinnytsia, Horlivka, Izmail, ed. Vecherskyi V.V., Kyiv, Phoenix, 2011 276 p.
• [22] Historical and urban planning studies: Sumy, Myrhorod, Korets, eds. Vecherskyi V.V. and Zviryaka A. I., Kyiv, Phoenix, 2013, pp. 334.
• [23] Zviryaka A. I., The historical landscape of the Kyiv mountains and the Dnipro valley as a site of cultural heritage, PhD thesis, Kyiv: Center for Monument Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine and the Ukrainian Society for the Protection of Historical and Cultural Monuments, 2015, pp. 22.
• [24] Korotun I. V., Architectural and town-planning foundations of creation of buffer zones of UNESCO world heritage sites, PhD thesiis, Chernivtsi National University named after Yury Fedkovich, Chernivtsi, 2017, pp. 292.
• [25] Dreval I., “Open spaces of Kharkiv historical center and the problems of their architectural and urban planning transformation in modern conditions”, in International symposium Environmental and engineering aspects for sustainable living, Hannover, 2018. pp. 10-11.
• [26] Korotun I., Popovych Y., “Urban aspects of design and management on territories of buffer zones of world cultural heritage objects UNESCO“, Collection of scientific papers «ΛΌГOΣ», Paris, 2022, pp. 417-422. https://doi.org/10.36074/logos-08.07.2022.119
• [27] Leshchenko N. “Methodology of determining the genetic code of the city: a basis for restorative and reconstructive transformations in its historical center”, Wiadomosci Konserwatorskie – Journal of Heritage Conservation, vol. 69, (2022), 7-14. https://doi.org/10.48234/WK69GENETIC
• [28] Leshchenko N., Tovbych V., “Objects-Performances are the Key to Revitalizing the Historical Centers of Small Towns”, International Journal of Conservation Science, vol. 14(2), (2023), 453–468. https://doi.org/10.36868/IJCS.2023.02.05
• [29] Pleshkanovska A., “The method of differentiating the territory of the historical city according to the historical and architectural potential”, Geography and tourism, KNU named after T. Shevchenko, vol. 49, (2019), 90-108.
• [30] Timohin V., Shebek N., “Tectonics and architectonics of the network of historical centers of architectural and urban planning culture in the ethnic regions of Ukraine”, Modern problems of architecture and urban planning, scientific and technical collection, vol. 68, (2024), 187-201. https://doi.org/10.32347/2077-3455.2024.68.187-201
• [31] Ustinova I., Matsoha A., “Preservation of world heritage sites in conditions of climate change employing landscape architecture”, in VI International Scientific and Practical Conference Theoretical And Empirical Scientific Research: Concept And Trends, Oxford, 2024, pp. 432-442. https://doi.org/10.36074/logos-02.02.2024.090
• [32] Drapella-Hermansdorfer A., “The landscape plan for the Sleza River Park in Wroclaw: new organizational and technical solutions”, Czasopismo Techniczne. Architektura, vol. 111(8-A), (2014), 11-18.
• [33] Isaiko N., “Historical and town planning research m. Shumsk”, Urban planning and territorial planning, vol. 70, (2019), 241–249. https://doi.org/10.32347/2076-815x.2019.70.241-249
• [34] Ziemelniece A., “Transformation of the historical heritage and spatial perception in Ilukste”, Landscape Architecture and Art, vol. 22, (2023), 52-58. https://doi.org/10.22616/j.landarchart.2023.22.05
• [35] Orzechowska-Szajda I. D., “Classification model of urban riverside landscape using the oder river as an example”, Environment Studies, vol. 29(1), (2020), 205-215. https://doi.org/10.15244/pjoes/102799
• [36] Lee Valley Regional Park. Available:https://www.visitleevalley.org.uk/ [Accessed: 29 Oct 2024].
• [37] Haute Deûle River Banks designed by Atelier des paysages Bruel-Delmar. Available: https://landezine.com/haute-deule-river-banks-new-sustainable-district-by-bruel-delmar/ [Accessed: 29 Oct 2024]
• [38] Madrid Rio designed by West 8. Available: https://www.west8.com/projects/madrid-rio/ [Accessed: 29 Oct 2024]
• [39] Chicago Riverwalk. Available: https://www.sasaki.com/projects/chicago-riverwalk/ [Accessed: 29 Oct 2024]
• [40] Barnett J., Beasley L., Ecodesign for Cities and Suburbs, Washington-Covelo-London: Island Press, 2015. pp. 280.
• [41] Thoren R., Landscape of change: Innovative designs and reinvented sites, Portlan-London: Timber Press, 2014, pp. 264.
• [42] Cantrell B., Holzman J., Responsive Landscapes: Strategies for Responsive Technologies in Landscape Architecture, Routledge, 2015. Available: http://responsivelandscapes.com [Accessed: 29 Oct 2024].
• [43] Ruban L., Architectural and landscape organization of riverine territories, study guide, Panchenko T. F. ed., Kyiv, KNUBA, 2013.
• [44] Ruban L. Methodological foundations of architectural and landscape organization of coastal and water areas, PhD thesis, Kyiv National University of Construction and Architecture, Kyiv, KNUCA 2020, pp. 560.
• [45] Ruban L. Architectural and landscape organization of coastal and water areas, Kyiv: KNUCA, 2023. Kherson, Publishing house Individual Entrepreneur Vyshemyrsky V.S., 2023, 347 p. https://doi.org/10.5281/zenodo.7885470
• [46] Ruban L., “Guidelines for “Blue-Green” urban infrastructure: adaptive model and its structural elements”, Landscape Architecture and Art, vol. 22, (2023), 147-156. https://doi.org/10.22616/j.landarchart.2023.22.15
• [47] Ruban L., “Architectural and landscape organization of waterfront territories: Historical – cultural potential”, in ІІІ International Multidisciplinary Scientific Conferences of Social Science and Arts SGEM 2016 on Proceedings History of Arts, Contemporary Arts, Performing & Visual Arts, Architecture and Design, Sofia, 2016, Book 4, Volume III. P. 229-236.
• [48] Ruban L., “Modern approaches to evaluating water bodies historical and cultural potential”, Urban and territorial planning, scientific and technical collection, vol. 67, (2018), 406-412.
• [49] UNESCO Heritage List, Paris, the banks of the Seine between bridges: Pont de Bir-Hakeim and Pont de Sully. Available: https://whc.unesco.org/en/list/600/ [Accessed: 29 Oct 2024]
• [50] UNESCO Heritage List, Kyiv, Saint-Sophia Cathedral and related monastic buildings, Kyiv-Pechersk Lavra. Available: https://whc.unesco.org/en/list/527/ [Accessed: 29 Oct 2024]

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa nr POPUL/SP/0154/2024/02 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki II" - moduł: Popularyzacja nauki (2025).