Wieś, jako miejsce życia, pracy i rehabilitacji osób niepełnosprawnych na przykładzie fundacji w Attle, Niemcy

• Autorzy: Adamczyk Kamila

Warianty tytułu

EN

Rural areas as a place for living, work and rehabilitation for the disabled, using example of schtiftung Attle, Germany

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Tereny wiejskiej są miejscem życia i pracy znacznej części naszego społeczeństwa. Obserwowane obecnie zjawiska: zmniejszania znaczenia małych i średnich gospodarstw pod względem produkcji rolnej, lokalizacja na terenach wiejskich osiedli mieszkaniowych i inne procesy stawiają przed specjalistami zajmującymi się przemianami w krajobrazie pytania o przyszłość. Zaobserwowano również związek z tymi obszarami obiektów o funkcjach specjalnych. Dla prawidłowego funkcjonowania tej grupy użytkowników bliskość przyrody ma szczególne znaczenie i pozytywny wpływ na wielu płaszczyznach. Poniższy artykuł przedstawia i opisuje placówki dla osób niepełnosprawnych np. Attel, Niemcy, który swoją działalnością objął całą wioskę. Praca ta stawia pytania dotyczące przyszłości obszarów wiejskich i możliwości drzemiących w zasobach terenowych ośrodków dla poszerzenia ich programów. Również może być inspiracją dla mieszkańców wsi poszukujących nowego wymiaru dla ich miejscowości.

EN

Rural areas are space of living and working for majority of our society. Nowadays we observe problems connect with this regions, which are: decrease of significance of small and medium sized farms in agricultural production, localisation in the rural area homes estates and another similar processes which questioning experts on the field of landscape transformation about theirs future. We have also notice a link between rural area and connected with them buildings which provide special services – social welfare i. e.: community homes, education and rehabilitation facilities, which responsibility is to take care of disable or elderly people. For the proper functioning of this particular group of users, closeness of the nature is essential and has positive impact on them on many different levels. This article presents facilities for disable people. The main part of this paragraph describes the centre in Attel, Germany, which running engage all of the villagers. This occupation asks a question about future of rural area and possibilities hiding in regional centres to extend theirs programs. It can be also an inspiration for another residents searching for a brand new dimension for theirs village.

Słowa kluczowe

PL

obszary wiejskie; krajobraz; niepełnosprawni; rehabilitacja

EN

rural areas; landscape; disabled; rehabilitation

• Wydawca: Komisja Krajobrazu Kulturowego Polskiego Towarzystwa Geograficznego
• Czasopismo: Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego
• Rocznik: 2009
• Tom: nr 12
• Strony: 100--108
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys., fot.

Twórcy

autor

Adamczyk Kamila

• Uniwersytetu Przyrodniczego; Instytut Architektury Krajobrazu, Wrocław, Polska

Bibliografia

• Catlin P., 1998: Developmental disabilities and horticultural therapy practice In: Simpson SP, Strauss MC, eds. Horticulture as Therapy. Binghamton, NY: Haworth Press: 131-156.
• Davis S., 1994: Ninth annual congressional initiatives award ceremonies. April 19, Senate Russell Office Building, Washington, DC.
• Davis S., 1998: Development of the profession of horticultural therapy. In: Simpson SP, Strauss MC, eds. Horticulture as Therapy. Binghamton, NY: Haworth Press, 3-18.
• Gralak K. 2008: Farming for helth jako innowacyjny kierunek wzmacniania konkurencyjności wzmacniania gospodarstw rolniczych, Rocznik Naukowy SERiA, Zesz. 3.
• Latkowska M.J. 2008: Hortiterapia – rehabilitacja i terapia przez pracę w ogrodzie. Zesz. Prob. Post. Nauk Rol. 525: 229-235.
• Ponikowska I.,Marciniak K., 1988: Ciechocinek, Terenoterapia uzdrowiskowa, PWN, Poznań.
• Shapiro B.A., Kaplan M.J., 1984: Mental illness and horticultural therapy practice. In: Simpson SP, Strauss MC, eds. Horticulture as Therapy. Binghamton, NY: Haworth Press; 157-197.
• Szulc Wit, 1993: Sztuka i terapia. Centrum Metodyczne Doskonale dla Nauczycieli Średniego Szkolnictwa Medycznego, Warszawa
• Taft S., 2004: Therapeutic horticulture for people living with cancer: the healing gardens program at cancer lifeline in Seattle. J of Therapeutic Horticulture.15:16-23.
• Wyżkiewicz-Nawracała A., 2002: Jeździectwo w rozwoju motorycznym i psychospołecznym osób niepełnosprawnych, AWF, Gdańsk.