Wpływ sposobu docieplenia budynku jednorodzinnego niepodpiwniczonego na temperaturę na powierzchni wewnętrznej ściany oraz na liniowy współczynnik przenikania ciepła

• Autorzy: Leszczyński Cezary

Warianty tytułu

EN

The influence of the insulation method of a single-family house without basement on the temperature on the inner wall surface and on the linear heat transfer coefficient

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przeanalizowano wybrane aspekty projektowe dotyczące ocieplenia ściany istniejącego budynku. Wykonano obliczenia dla pięciu stref klimatycznych, wyróżniając różną głębokość posadowienia budynku oraz temperaturę zewnętrzną. Budynek posadowiony na fundamencie tradycyjnym, wykonany z cegły kratówki. Artykuł przedstawia analizę temperaturową występującej na powierzchni wewnętrznej ϑ_img w miejscu krytycznym węzła oraz analizę liniowego współczynnika przenikania ciepła ψ_im mostka termicznego. Na podstawie obliczeń wykonanych w programie THERM przedstawiono zestawienie temperatur, wartości liniowych współczynników przenikania ciepła oraz wnioski. Informacja może być przydatna dla naukowców, projektantów, inżynierów przy podejmowaniu prawidłowych decyzji na etapie projektowania budynków ogrzewanych.

EN

In the article on selected design aspects concerning the insulation of the building interior. Performed for five geographical zones, different building foundations and external temperature. The building is placed on a traditional foundation, made of latticework. The article presents information on the characteristic temperature on the external surface ϑ_img in the critical location and the available linear heat transfer coefficient ψ_im of the permeable bridge. Based on calculations in the THERM program, a comparison of temperature, values of linear heat transfer coefficients and conclusions was made. The information may be for devices, designers, engineers in the event of a failure, if there are changes in the design of heating systems.

Słowa kluczowe

PL

budynek; ocieplenie ścian; temperatura; fundament tradycyjny

EN

building; wall insulation; temperature; traditional foundation

• Wydawca: Grupa MEDIUM Sp. z o.o. Sp.k.a.
• Czasopismo: Izolacje
• Rocznik: 2024
• Tom: T. 29, nr 11/12
• Strony: 110--113
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., tab., rys.

Twórcy

autor

Leszczyński Cezary

• Katedra Budownictwa Zrównoważonego i Instalacji Budowlanych, Politechnika Białostocka (doktorant)

Bibliografia

• 1. PN-EN ISO 10211-1:1998, „Mostki cieplne w budynkach. Strumień cieplny i temperatura powierzchni. Ogólne metody obliczania”.
• 2. PN-EN 12831:2006, „Instalacje grzewcze w budynkach – Metoda obliczania projektowego obciążenia cieplnego”.
• 3. C. Leszczyński, K. Klimaszewski, „Ocieplenie płyty fundamentowej na gruncie – wybrane aspekty projektowe”, „IZOLACJE” 5/2024.
• 4. THERM 2.0: Program Description, A PC Program for Analyzing the Two-Dimensional Heat Transfer Through Building Products, Elizabeth Finlayson, Robin Mitchell, and Dariush Arasteh, Windows and Daylighting Group, Building Technologies Department Environmental Energy.
• 5. W. Jezierski, C. Leszczyński, „Określenie istotności wpływu parametrów węzła połączenia płyty balkonowej ze ścianą na pole temperatur”, „IZOLACJE” 7/8/2023.
• 6. P. Krause i in., „Cieplno-wilgotnościowe projektowanie ścian z betonu komórkowego”, Zeszyt 3, Część 2 „Mostki termiczne”.
• 7. W. Jezierski, C. Leszczyński, „Optymalizacja wybranych parametrów węzła połączenia płyty balkonowej ze ścianą na podstawie modelowania matematycznego przepływu ciepła”, „IZOLACJE” 2/2024.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa nr POPUL/SP/0154/2024/02 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki II" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2025).