Modelowanie terenu działki pod inwestycję i wykorzystanie zestawienia mas ziemnych w BIM

• Autorzy: Borkowski Andrzej Szymon , Kozłowska Aleksandra

Warianty tytułu

EN

Modeling the terrain of the plot for investment and using earthwork calculations in BIM

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł to studium przypadku, w którym dane wysokościowe pozyskane z NMT (Numerycznego Modelu Terenu) przetworzono (m.in. w aplikacjach QGIS i Autodesk Revit) do postaci lekkiej chmury punktów, a następnie wykorzystano do zbudowania cyfrowego modelu terenu analizowanej inwestycji budowlanej. Porównanie modeli, istniejącego i projektowanego, umożliwiło precyzyjne wyliczenie wolumenów wykopów i nasypów oraz weryfikację zaproponowanych rozwiązań (m.in. rampa do garażu, układ dojść czy schodów) oraz dokonanie oceny wpływu kształtowania rzędnych na funkcjonalność działki i koszty robót budowlanych. Wygenerowane zestawienie mas ziemnych stało się podstawą do racjonalnego gospodarowania gruntem (nasypy i wykopy), ograniczyło ryzyko błędów wykonawczych i umożliwiło utworzenie spójnej dokumentacji z modelu BIM. Efektem była funkcjonalna i estetyczna kompozycja terenu, zgodna z uwarunkowaniami planistycznymi i przestrzennymi.

EN

The article is a case study in which elevation data obtained from a Digital Terrain Model (DTM) was processed (using QGIS and Autodesk Revit applications, among others) into a light point cloud and then used to build a digital terrain model of the analysed construction project. A comparison of the existing and proposed models enabled the precise calculation of excavation and embankment volumes, the verification of the proposed solutions (including the garage ramp, access routes and stairs), and an assessment of the impact of the elevation on the functionality of the plot and the costs of construction works. The generated earthwork summary became the basis for rational land management (embankments and excavations), reduced the risk of execution errors and enabled the creation of consistent documentation from the BIM model. The result was a functional and aesthetic composition of the terrain, in accordance with planning and spatial conditions.

Słowa kluczowe

PL

modelowanie terenu; działka budowlana; masa ziemna; NMT; numeryczny model terenu

EN

terrain modeling; building plot; earth mass; NMT; digital terrain model

• Wydawca: Grupa MEDIUM Sp. z o.o. Sp.k.a.
• Czasopismo: Izolacje
• Rocznik: 2025
• Tom: T. 30, nr 10
• Strony: 20--23
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Borkowski Andrzej Szymon

autor

Kozłowska Aleksandra

• Studio Architektura Krajobrazu Koncept Zieleni

Bibliografia

• 1. A. S. Borkowski, „Propedeutyka BIM – filozofia modelowania informacji o obiekcie budowlanym”, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa 2025.
• 2. Strona internetowa: https://www.gispro.pl/produkty/skanowanie-laserowe/
• 3. Strona internetowa: https://bzg.pl/poradnik/artykul/kosztorysowanie-robot-ziemnych-czesc-5/id/37208
• 4. Strona internetowa: https://www.bimsmart.com.pl/architektura/czym-jest-projektowanie-bim-i-jak-wplywa-to-projekt-budowlany
• 5. A. Borkowski, N. Łuczkiewicz, „Landscape Information Model (LIM): a case study of Ołtarzew Park in Ożarów Mazowiecki municipality”, „Budownictwo i Architektura”, 22 (2), 2023.