Dynamic state assessment of the water turbine with the power of 600 kW

• Autorzy: Żywica G. , Bagiński P. , Breńkacz Ł.

Warianty tytułu

PL

Ocena stanu dynamicznego turbiny wodnej o mocy 600 kW

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The article discusses the results of experimental studies to assess the dynamic state of the turbine set with the Kaplan turbine. The dynamic assessment was made on the basis of appropriate standards, based on the measurement results of selected parameters of vibration, which have been measured for several states of the machine load. In addition, we attempted to identify the causes of the increased vibration levels based on the measured vibration spectrum and the temperature distribution on the machine casing. On the basis of analysis results, the tested fluidflow machine was qualified in the appropriate zone (defining the state of vibration) and identified the source of high levels of vibration.

PL

W artykule omówiono wyniki badań eksperymentalnych mających na celu ocenę stanu dynamicznego hydrozespołu z turbiną Kaplana. Oceny stanu dynamicznego dokonano w oparciu o odpowiednie normy, na podstawie wyników pomiarów wybranych wielkości charakterystycznych drgań, które zostały zmierzone dla kilku stanów obciążenia maszyny. Dodatkowo, podjęto próbę wskazania przyczyn podwyższonego poziomu drgań w oparciu o zmierzone widma drgań oraz rozkład temperatury na korpusie maszyny. Na podstawie przeprowadzonych analiz zakwalifikowano badaną maszynę przepływową do odpowiedniej strefy (określającej jej stan drganiowy) oraz wskazano źródło podwyższonego poziomu drgań.

Słowa kluczowe

EN

machine's dynamic state; vibrodiagnostics; water turbine; Kaplan turbine

PL

stan dynamiczny maszyny; wibrodiagnostyka; turbina wodna; turbina Kaplana

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Diagnostyki Technicznej
• Czasopismo: Diagnostyka
• Rocznik: 2013
• Tom: Vol. 14, No. 1
• Strony: 65--70
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Żywica G.

• Institute of Fluid-Flow Machinery, Polish Academy of Sciences, 80-231 Gdansk, Fiszera 14 str.

autor

Bagiński P.

• Institute of Fluid-Flow Machinery, Polish Academy of Sciences, 80-231 Gdansk

autor

Breńkacz Ł.

• Institute of Fluid-Flow Machinery, Polish Academy of Sciences, 80-231 Gdansk

Bibliografia

• [1] Niziński S., Michalski R., Diagnostyka obiektów technicznych, Biblioteka Problemów Eksploatacji, Radom 2002.
• [2] ISO 10816-1:1995.
• [3] ISO 10816-5:2000.
• [4] Kiciński J., Rotor dynamics, IFFM PAS Publisher, Gdańsk 2006.
• [5] Rao J. S., Rotor dynamics, Third Edition, New Age International, New Delhi 2009.
• [6] Barszcz T., Systemy monitorowania i diagnostyki maszyn, Wyd. Instytutu Technologii Eksploatacji - PIB, Kraków 2006.
• [7] Barszcz T., Urbanek J., Monitorowanie i diagnostyka maszyn wirnikowych, Wyd. Instytutu Technologii Eksploatacji - PIB, Kraków 2008.
• [8] Łączkowski R., Drgania elementów turbin cieplnych. WN-T, Warszawa 1974.
• [9] Cempel Cz., Diagnostyka wibroakustyczna maszyn, PWN, Warszawa 1989.
• [10] Łazarz B., Wilk A., Madej H., The diagnosis of planetary gear by means of vibration methods, Proceed. of the International Congress on Noise Control Engineering, vols 1-3 (1999), pp. 65-70.
• [11] Figlus T., Wilk A., Madej H., Łazarz B., Investigation of gearbox vibroactivity with the use of vibration and acoustic pressure start-up characteristics, Archive of Mechanical Engineering, Vol. 58, Issue 2 (2011), pp. 209-221.