Porównanie potrzeb wodnych wiśni w rejonie Bydgoszczy i Wrocławia

• Autorzy: Rolbiecki S. , Piszczek P. , Chmura K.

Identyfikatory

DOI

10.14597/INFRAECO.2018.2.1.023

Warianty tytułu

EN

Comparison of sour cherry-tree water requirements in the regions of Bydgoszcz and Wrocław

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem pracy było porównanie potrzeb wodnych wiśni w rejonie Bydgoszczy i Wrocławia w czterdziestoleciu 1976-2015. Potrzeby wodne plantacji wiśni - dla gleb średnich, lekkich i ciężkich - wyznaczono metodą Pressa dla średnich miesięcznych temperatur powietrza w okresie IV-VIII w każdym roku. Większe potrzeby wodne wiśni w okresie IV-VIII stwierdzono w rejonie Wrocławia niż w rejonie Bydgoszczy. W rejonie Bydgoszczy, średnio w badanym czterdziestoleciu 1976-2015, wynosiły one 253 mm na glebach ciężkich, 316 na glebach średnich i 379 mm na glebach lekkich. W rejonie Wrocławia natomiast kształtowały się one na poziomie odpowiednio: 261 mm, 326 mm i 391 mm. Największe potrzeby wodne wiśni - wśród analizowanych pięciu miesięcy - wystąpiły w lipcu. W rejonie Bydgoszczy, średnio w badanym czterdziestoleciu 1976-2015, wynosiły one: 65 mm na glebach ciężkich, 82 na glebach średnich i 98 mm na glebach lekkich. W rejonie Wrocławia natomiast były one wyższe i kształtowały się na poziomie odpowiednio: 67 mm, 84 mm i 101 mm. Stwierdzono statystycznie istotny trend zmienności czasowej potrzeb wodnych wiśni w okresie wegetacji (IV-VIII) w obu badanych rejonach, przy czym silniejsze zależności wystąpiły dla rejonu Wrocławia. Z przeprowadzonych analiz wynika, że w latach 1976-2015 potrzeby wodne wiśni w każdej dekadzie (dziesięciu latach) wzrastały o 3.9 mm na glebach ciężkich, 4.9 mm na glebach średnich i 5.9 mm na glebach lekkich w rejonie Bydgoszczy oraz o 8.6 mm na glebach ciężkich, 10.7 mm na glebach średnich i 12.8 mm na glebach lekkich - w rejonie Wrocławia. Spośród analizowanych miesięcy, najsilniej potrzeby wodne wiśni wzrastały w lipcu. W rejonie Bydgoszczy trend ten w każdej dekadzie wynosił dla gleb: ciężkich 2.5 mm, średnich 3.2 mm oraz lekkich 3.8 mm. W rejonie Wrocławia - odpowiednio dla rozpatrywanych kategorii ciężkości gleb - przedstawiał się on na poziomie: 3.1 mm, 3.9 mm i 4.6 mm. Średnie w badanym czterdziestoleciu deficyty opadów – które można utożsamiać z potrzebami nawadniania wiśni - zależały od kategorii ciężkości gleb i były najwyższe na glebach lekkich. W okresie IV-VIII wynosiły one 115 mm (maksymalnie 160 mm) w rejonie Bydgoszczy oraz 72 mm (maksymalnie 113 mm) w rejonie Wrocławia.

EN

The aim of the paper was the comparison of sour cherry-tree water requirements in the regions of Bydgoszcz and Wrocław in 1976-2015. The sour cherry-tree water requirements were determined for each year on the basis of air temperature in the period April - August for light soils, medium soils and heavy soils. The sour cherry-tree water requirements in the period April - August in the region of Wrocław were higher than those in the Bydgoszcz region. The sour cherry-tree water requirements in the Bydgoszcz region amounted 253 mm on the heavy soils, 316 mm on the medium soils and 379 mm on the light soils. The sour cherry-tree water requirements in the Wrocław region amounted 261 mm, 326 mm and 391 mm, respectively. From among five months, July was characterized by the highest water requirements. The water requirements in July in the Bydgoszcz region amounted 65 mm on the heavy soils, 82 mm on the medium soils and 98 mm on the light soils. The water requirements in July in the Wrocław region were higher and amounted 67 mm, 84 mm and 101 mm, respectively. In the vegetation period (IV-VIII), the significant tendency to increase the water requirements of sour cherry-tree in both observed regions was noted; stronger relationships occurred for the Wrocław region. The analyzes show that the water requirements of sour cherry-tree in IV-VIII rose in each decade (ten years) by 3.9 mm on the heavy soils, 4.9 mm on the medium soils and 5.9 mm on the light soils in the Bydgoszcz region and by 8.6 mm, 10.7 mm and 12.8 mm, respectively, in the Wrocław region. From among months, the strongest increase of water requirements occurred in July. The water requirements of sour cherry-tree in July rose in each decade (ten years) by 2.5 mm on the heavy soils, 3.2 mm on the medium soils and 3.8 mm on the light soils in the Bydgoszcz region and by 3.1 mm, 3.9 mm and 4.6 mm, respectively, in the Wrocław region. The average rainfall deficiencies in the studied forty years (which can be treated as irrigation requirements) were dependent on the soil heaviness. They were the highest on the light soils. In the vegetation period (IV-VIII) they amounted 115 mm (maximum: 160 mm) in the Bydgoszcz region and 72 mm (maximum: 113 mm) in the Wrocław region.

Słowa kluczowe

PL

wiśnia; potrzeby wodne; gleba; Bydgoszcz; Wrocław

EN

sour-cherry tree; water requirements; soil; Bydgoszcz; Wrocław

• Wydawca: Stowarzyszenie Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
• Czasopismo: Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
• Rocznik: 2018
• Tom: nr II/1
• Strony: 349--360
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., tab.

Twórcy

autor

Rolbiecki S.

• Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy, Katedra Przyrodniczych Podstaw Rolnictwa i Ogrodnictwa, ul. Bernardyńska 6 85-029 Bydgoszcz

autor

Piszczek P.

• Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy, Katedra Przyrodniczych Podstaw Rolnictwa i Ogrodnictwa, ul. Bernardyńska 6 85-029 Bydgoszcz

autor

Chmura K.

• Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu, Instytut Architektury Krajobrazu, ul. Grunwaldzka 55 50-357 Wrocław

Bibliografia

• Główny Urząd Statystyczny (2016). Produkcja upraw rolnych i ogrodniczych w 2016 r. 73.
• Jaroszewska, A., Podsiadło, C., Kowalewska, R. (2011). Analiza wykorzystania wody przez wiśnię w różnych warunkach wodnych i nawozowych. Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich, 6: 165-173.
• Kielak, Z. (1986). Wpływ nawadniania na wzrost i plonowanie wiśni. Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych, 268: 611-616.
• Lipiński, J. (2016). Efektywność kroplowego nawadniania sadów wiśniowych. Woda- Środowisko-Obszary Wiejskie, 16(2): (54) 77-88.
• Rojek, M. (2006). Potrzeby nawadniania w Polsce. W: Nawadnianie roślin (pr. zbior. pod red. S. Karczmarczyka i L. Nowaka), 91-108.
• Rolbiecki, S., Piszczek, P. (2016a). Effect of the forecast climate change on the peach tree water requirements in the Bydgoszcz region. Infrastructure and Ecology of Rural Areas, 4(3): 1499-1508.
• Rolbiecki, S., Piszczek, P. (2016b). Effect of the forecast climate change on the sweet cherry tree water requirements in the Bydgoszcz region. Infrastructure and Ecology of Rural Areas, 4(3): 1559-1568.
• Rolbiecki, S., Piszczek, P. (2016c). Effect of the forecast climate change on the plum tree water requirements in the Bydgoszcz region. Infrastructure and Ecology of Rural Areas, 4(3): 1615-1624.
• Rzekanowski, C. (1989). Wpływ nawadniania kroplowego na plonowanie najważniejszych gatunków drzew owocowych w warunkach sadu produkcyjnego. Zeszyty Naukowe ATR w Bydgoszczy, Rozprawy, 35: 1-79.
• Rzekanowski, C. (2009). Kształtowanie się potrzeb nawodnieniowych roślin sadowniczych w Polsce. Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich, 3: 19-27.
• Rzekanowski, C., Rolbiecki, S. (2000). The influence of drip irrigation on yields of some cultivars of stone fruit-bearing trees in central Poland under different rainfall conditions during the vegetation season. Acta Horticulturae 537, 2: 937-942.
• Treder, W. (2014). Nawadnianie. W: Metodyka integrowanej produkcji wiśni. Wyd. III (zmienione), PIORIN Warszawa, 16-17.
• Treder, W., Pacholak, E. (2006). Nawadnianie roślin sadowniczych. W : Nawadnianie roślin (pr. Zbior. Pod red. S. Karczmarczyka i L. Nowaka), 333-365.
• Żakowicz, S., Hewelke, P., Gnatowski, T. (2009). Podstawy infrastruktury technicznej w przestrzeni rolniczej. Warszawa: Wydawnictwo SGGW, 1-192.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).