Leachability of radionuclides from fly ash and phosphogypsum

• Autorzy: Bojanowski R. , Piękoś R. , Pasławska S.

Warianty tytułu

PL

Ruchliwość radionuklidów zawartych w odpadach przemysłowych

• Konferencja: On the Centenary of the Discovery of Polonium and Radium / National Conference on Radiochemistry and Nuclear Chemistry (18-21.05. 1998 ; Kazimierz Dolny, Poland)
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Among industrial wastes containing radioactive elements, excluding those generated by nuclear technology, of particular concern are fly ashes originating from coal-fired thermalelectric power stations, and phosphogypsum. Both wastes are produced in amounts of the order of a few million tons in a year, thus posing serious problems with their utilization and/or safe disposal. Lanfilling of these materials within large urban areas may be hazardous to residents by way of ingestion, consumption of foods from contaminated areas and drinking water containing toxic elements. This contribution presents results of investigations on the behaviour of uranium, radium and polonium in fly ash under the influence of a variety of extractants as well as the impact of a phosphogypsum dump, located at Wiślinka, on the environment. It has been found that both alkaline and neutral solutions leach out less than one per cent of the nuclides, whereas under the action of acid solutions (0.1-1 M HCl), as much as 12% of radium and 31% of uranium are released. Under the influence of atmospheric precipitation, phosphogypsum has been found to produce solutions of mass radioactivities ranging from 0.3 to 1.8 Bq/l. The Ra-226 levels in groundwater supplies surrounding the dump site are by 2-3 orders of magnitude lower and do not reach a limiting value of 0.1 Bq/l recommended by the WHO guidelines for drinking water.

PL

Spośród przemysłowych odpadów zawierających pierwiastki promieniotwórcze, a nie związanych z technologią jądrową, na szczególną uwagę zasługują popioły pozostające po spaleniu węgla i fosfogipsy. Oba produkty są wytwarzane w ilościach rzędu milionów ton rocznie, co stwarza problemy z ich utylizacją i bezpiecznym zagospodarowaniem. Składowanie ich na hałdach w obrębie dużych aglomeracji miejskich powoduje potencjalne potencjalne zagrożenie dla zdrowia mieszkańców poprzez inhalację, spożywanie żywności z obszarów skażonych i picie wody zawierającej toksyczne składniki. W pracy przedstawiono wyniki badań nad zachowaniem się uranu, radu i polonu w popiołach lotnych poddanych działaniu różnych ekstrahentów oraz nad oddziaływaniem hałdy fosfogipsów w Wiślince na otoczenie. Stwierdzono, że alkaliczne i obojętne roztwory uwalniają z popiołów lotnych zaledwie ułamki procenta wymienionych radiopierwiastków, natomiast roztwory kwaśne (0,1-1 m HCI) rozpuszczają do 12% radu i do 31 % uranu. Oddziaływanie wód opadowych na fosfogipsy prowadzi do powstawania roztworów o stężeniach w granicach 0,3-1,8 Bq/dm3. Poziomy stężeń Ra-226 w wodach z okolicznych ujęć są o 2-3 rzędy wielkości niższe i nie osiągają granicznej wartości 0,1 Bq/dm3 zalecanej przez WHO dla wód pitnych.

Słowa kluczowe

EN

fly ash; phosphogypsum; uranium; radium; polonium

PL

popiół lotny; fosfogips; uran; rad; polon

• Wydawca: Institute of Nuclear Chemistry and Technology
• Czasopismo: Nukleonika
• Rocznik: 1998
• Tom: Vol. 43, nr 4
• Strony: 505--520
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Bojanowski R.

autor

Piękoś R.

autor

Pasławska S.

• Institute of Oceanology, Polish Academy of Sciences, 55 Powstancow Warszawy Str., 81-712 Sopot, Poland