Charakterystyka akustyczna turbosprężarek szybkoobrotowych silników ZS

• Autorzy: Opaliński A. , Willmann M. , Mass U.

Warianty tytułu

EN

Turbocharger noises in high speed diesel engines

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zwiększenie mocy i momentu obrotowego nowoczesnych silników o zapłonie samoczynnym przy jednoczesnym obniżeniu emisji związków szkodliwych i zużycia paliwa nie byłoby możliwe bez zastosowania doładowania turbosprężarkowego. Szerokie rozpowszechnienie tego typu silników spowodowało zmianę stosunku użytkownika do hałasu emitowanego przez turbosprężarki. Współcześni kierowcy cenią sobie właściwości trakcyjne doładowanych silników ZS, jednak hałas emitowany przez turbospreżarki przestał być symbolem mocy i nowoczesności, i jest obecnie postrzegany jako czynnik obniżający komfort jazdy. Z tego powodu przy projektowaniu i testowaniu silników turbodoładowanych konieczne jest uwzględnienie nie tylko zagadnień związanych z termodynamiką i niezawodnością, ale także z akustyką. W artykule dokonano systematyki dźwięków emitowanych przez turbosprężarki, opisano ich źródła, drogi transmisji oraz metody zapobiegania.

EN

The continuously increasing performance data of the modern diesel engines as well as the fulfillment of the very restricted emission standards cannot be realized without the aid of the turbocharger. Due to the prevalence of the turbo charged engines the customer's attitude to the emitted noises has been changed. The customer wishes a high power output, but no longer wants to hear it. Thus the consideration of the noise characteristics during the development work is recently as important as the thermodynamic or durability issues. This paper deals with different turbocharger noises, describes its sources, transmission routes and possibilities of noise reduction.

Słowa kluczowe

PL

silnik spalinowy; turbodoładowanie; hałas; rodzaje dźwięków

EN

combustion engines; turbocharging; noise; types of noises

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Naukowe Silników Spalinowych
• Czasopismo: Silniki Spalinowe
• Rocznik: 2005
• Tom: R. 44, nr 4
• Strony: 60--64

Twórcy

autor

Opaliński A.

• Dział Analizy i Planowania Jakości firmy Volkswagen AG w Wolfsburgu, Niemcy

autor

Willmann M.

• Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Volkswagen AG, Wolfsburg, Niemcy

autor

Mass U.

• Dział Rozwojowy ds. Akusyki i Drgań firmy BorgWarner Turbo Systems