Eksploatacja zespołów farbowo-drukujących

• Autorzy: Stępień K.

Warianty tytułu

EN

Exploitation of ink-printing units

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wymagania stawiane nowoczesnym konstrukcjom zespołów farbowych. Czynnikami decydującymi o doborze właściwej konstrukcji zespołu farbowego, zespołu otwartego lub zastosowania zamkniętych komór raklowych są: typ maszyny drukującej, przewidywany rodzaj wykonywanych druków i odpowiedni do nich rodzaj zainstalowanych cylindrów, stosowane farby drukowe, układy czyszczące, możliwość spełnienia optymalnych warunków eksploatacji zespołu farbowego w drukarni. Współcześnie cylinder rastrowy ma bardzo szerokie zastosowanie, na przykład w systemach dozujących kleje w tekturnicach, sklejarkach, czy też w nowoczesnych zespołach farbowych i lakierujących arkuszowych oraz zwojowych maszyn drukujących (fleksograficznych i offsetowych). Rozwój technologii wytwarzania tektury oraz technik drukowania stwarza coraz wyższe wymagania odnośnie do zastosowań cylindrów i tulei rastrowych. Obecnie prowadzone są badania i prace rozwojowe mające na celu opracowanie nowych rozwiązań konstrukcyjnych. Badania te obejmują trzy główne zagadnienia: metody pokrywania powierzchni cylindrów ceramiką, technologie grawerowania laserowego kałamarzyków w ceramice i optymalną eksploatację zastosowanych cylindrów. Przeprowadzona analiza eksploatacji współczesnych zespołów farbowych wykazała, że bardzo ważnym aspektem jest stosowanie właściwych parametrów ich pracy i materiałów. Największym problemem w drukarniach jest utrzymanie czystości zespołów farbowych, szczególnie mechanizmów odpowiadających za bardzo dokładne nastawy zespołu. Zebrano wiele uwag związanych z błędami drukowania, wynikającymi z nieprawidłowej eksploatacji zespołu farbowego. Prawdopodobne przyczyny i sposoby usunięcia tych błędów przedstawiono w tabeli.

EN

The article presents requirements imposed on modern constructions of ink units. Parameters which are most important for choosing an appropriate ink unit construction (open unit or chamber doctor blade system) are: type of a printing press, anticipated kind of printed jobs and type of cylinders, printing inks, cleaning systems, possibility of gaining optimal conditions for an ink unit in printing house. Contemporarily anilox roll is very widely used for instance in adhesive application systems of corrugators, gluers, or modern inking and finishing units of sheet-fed or web-fed presses (offset and flexo). Development of cardboard production technology as well as printing techniques sets higher and higher requirements to anilox rolls and sleeves application. Nowadays tests and development research are conducted so as to find new construction solutions. They include three main issues: methods of ceramic coating of the roll surface, laser engraving technologies in cell ceramics and optimal application of the anilox rolls. The analysis of contemporary ink units has proved that the very significant aspect is: application of appropriate work and materials parameters. The biggest problem in printing houses is maintaining cleanness of ink units, especially of the mechanisms responsible for very precise settings. The authors have gathered many remarks concerned with incorrect exploitation of an ink unit. The probable reasons of it as well as ways to eliminate it are presented in the table.

Słowa kluczowe

PL

zespoły farbowe; technologiczne parametry drukowania; transport farby; systemy dozujące kleje w tekturnicach i sklejarkach; zespoły lakierujące w arkuszowych i zwojowych maszynach drukujących

EN

inking units; technological parameters of printing; ink transfer; systems of corrugators and gluers; finishing units of sheet-fed or web-fed presses (offset and flexo)

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Papierniczy
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 66, nr 12
• Strony: 729--734
• Opis fizyczny: Bibliogr. 29 poz.

Twórcy

autor

Stępień K.

• Kierownik Zakładu Technologii Poligrafii i Maszyn Poligraficznych, Politechnika Łódzka, Instytut Papiernictwa i Poligrafii, I-4, ul. Wólczańska 223, 90-924 Łódź

Bibliografia

• 1. Stępień K.: "Wpływ parametrów eksploatacyjnych i konstrukcyjnych fleksograficznego zespołu farbowego na przenoszenie farby", Przegl. Papiern. 57, 8, 479-483 (2002).
• 2. Stępień K.: "Testowanie fleksograficznego zespołu farbowego", Przegl. Papiern. 59, 4, 175-179 (2004).
• 3. Stępień K.: "Nowe rozwiązania maszyn fleksograficznych do druku opakowań", Przegl. Papiern. 59, 9, 517-521 (2004).
• 4. Stępień K., Khadzhynova S., Leks-Stępień J.: "Czynniki wpływające na przenoszenie farby we fleksografii", Opakowanie 52, 3, 7-11 (2007).
• 5. Stępień K., Khadzhynova S., Leks-Stępień J.: "Wpływ materiałów poligraficznych na przenoszenie farby w technice fleksograficznej", Opakowanie 52, 3, 37- 43 (2007).
• 6. Stępień K.: "Analiza przekazywania farby w technologii fleksograficznej", Opakowanie 53, 3, 4-9 (2008).
• 7. Stępień K.: "Konstrukcje zamkniętych zespołów farbowych w maszynach drukujących", Opakowanie 50, 2, 32-35 (2005) i 50, 3, 11-16 (2005).
• 8. Mathes H.: "Exceptional potential for cost reduction ", Flexo & Gravure International 12, 1, 43-48 (2006).
• 9. Stępień K: "Nowoczesne zespoły farbowe z cylindrem rastrowym", Świat Druku 11, 3, 72-76 (2006) i 11, 4, 21 (2006).
• 10. Stępień K.: "1. Sympozjum Opakowania Tekturowe & Flekso", Przegl. Papiern. 62, 9, 565-566 (2007).
• 11. Stępień K.: "Współczesne technologie zadruku opakowań", Tworzywa Sztuczne i Chemia 7, 2, 16-23 (2007).
• 12. Barabasz W.: "Aniloxy czyli wałki rastrowe, rodzaje, kryteria doboru, wpływ na jakość druku", Opakowanie 48, 3, 26-29 (2003).
• 13. Stępień K.: "Eksploatacja fleksograficznych zespołów farbowo-drukujących", Opakowanie 54, 3, 20-24 (2008).
• 14. Strefefland W.: "Measuring of anilox rolls during production", Flexo & Gravure International 14, 1, 84 (2008).
• 15. Materiały informacyjne firm: Harper Graphic GmbH, Apex Europe B.V., Cheshire, Stork Cellramic Inc., 2007-09
• 16. Duggan Ch.: "Green cleaning of anilox rolls and sleeves", Flexo & Gravure International 14, 1, 6-7 (2008).
• 17. TeroLab Surface GmbH, Franz M., Langer G.: "Examining the exactness of anilox roller production", Flexo & Gravure International 16, 1, 14-15 (2010).
• 18. Cichon H. i Cichon M.: "Formy fleksodrukowe", Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, 2006.
• 19. Stępień K.: "Pokrycie ceramiczne powierzchni cylindrów rastrowych", Opakowanie 54, 3, 6-11 (2009).
• 20. Boyle B.: "Anilox rollers have a hard time wearing out", Flexo & Gravure International 14, 2, 6-7 (2008).
• 21. Swedev AB, Munkfors S.: "Making the right choice", Flexo & Gravure International 15, 2, 16-18 (2009).
• 22. Kos S.: " Precise ink application starts with clean rolls", Flexible Packaging 1/2009.
• 23. Zecher GmbH, Padaerborn D.: "Ceramic coated hotmelt cylinders", Flexo & Gravure International 16, 1, 73 (2010).
• 24. Troika Systems, Hall P.: "Know your roll", Flexo & Gravure International 16, 1, 67 (2010).
• 25. Stępień K. i in.: Sprawozdanie z projektu własnego 3 TO8E 065 28, 2005-07, MNiSzW, 2008.
• 26. Stępień K.: "Symulacja profilu poprzecznego kałamarzyków cylindra rastrowego, Przegl. Papiern. 65, 4, 231-238 (2009).
• 27. Stępień K.: "Symulacja pojemności cylindra rastrowego", Przegl. Papiern. 65, 7, 421-426 (2009).
• 28. Stępień K.: "Badania i symulacja transportu farby przez fleksograficzne zespoły farbowe", materiały XI Międzynarodowej Konferencji Naukowo-Technicznej INPAP "Nowoczesne technologie i maszyny w papiernictwie, przetwórstwie i poligrafii, Słok k. Bełchatowa, 21-23 06.2010.
• 29. Stępień K.: "Badania transferu farby przez krótkie zespoły farbowe", materiały Konferencji Naukowo-Technicznej "Kierunki rozwoju polskiej poligrafii i opakowań z nadrukiem", Poznań, 8-9.04.2010.