Problemy jakości i ochrony środowiska w eksploatacji obrabiarek niekonwencjonalnych

• Autorzy: Karbowski K. , Ruszaj A.

Warianty tytułu

EN

Some problems of quality and environmental protection in unconventional machine tools operating

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Do niekonwencjonalnych metod wytwarzania precyzyjnych elementów należą między innymi: obróbka elektroerozyjna elektrochemiczna i laserowa oraz oparte na nich metody hybrydowe: np. obróbka elektroerozyjna wspomagana drganiami ultradźwiękowymi, obróbka elektrochemiczna wspomagana wyładowaniami elektrycznymi lub wiązką promieniowania laserowego. Do metod niekonwencjonalnych zaliczane są również metody wytwarzania przyrostowego: np. selektywne spiekanie laserowe czy stereolitografia, w których do budowania kolejnych warstw przedmiotu wykorzystywana jest wiązka światła laserowego. Innymi słowy w przemyśle coraz szerzej stosowane są procesy obróbki elektroerozyjnej, elektrochemicznej, laserowej lub metody hybrydowe, w których odgrywają podstawowa rolę. W procesach tych występują złożone zjawiska fizyko - chemiczne, a stopień ich poznania i umiejętność sterowania nimi decydują o uzyskanych wynikach. Z tego względu celowe jest przedstawienie problemów związanych z właściwą eksploatacją obrabiarek do realizacji wyżej wymienionych procesów wytwarzania, umożliwiającą uzyskanie wysokiej jakości wyrobów oraz ograniczenie szkodliwego wpływu na zdrowie człowieka i środowisko naturalne.

EN

Widely used unconventional methods of precise parts manufacturing are: electrodischarge machining, electrochemical machining, laser beam machining and based on them hybrid manufacturing methods are electrodischarge machining supported by ultrasonic vibrations, electrochemical machining supported by electrical discharges or laser beam heating. To unconventional manufacturing methods belong also methods of building parts layer by layer: Selective Laser Sintering, Sterelithography and Laminated Object Manufacturing. In these methods laser beam is applied for building successive layers. In other words the unconventional methods based on electrodischarge, electrochemical and laser beam machining are wider and wider applied in industry. In above mentioned processes the complex physical and chemical phenomena occur and final results of machining depend on knowledge base and quality of control procedures. Because of this fact it could be useful to present problems connected with proper unconventional machine tools operating. high machined parts quality and possibilities of decreasing harmful influence on environmental surroundings and people health.

Słowa kluczowe

PL

obróbka elektroerozyjna; obróbka elektrochemiczna; obróbka laserowa; jakość; ochrona środowiska

EN

electrodischarge machining (WEDM); electrochemical machining; laser beam machining; quality; environmental protection

• Wydawca: Wydawnictwo Wrocławskiej Rady FSNT NOT
• Czasopismo: Inżynieria Maszyn
• Rocznik: 2004
• Tom: R. 9, z. 3/4
• Strony: 49--60
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz.

Twórcy

autor

Karbowski K.

autor

Ruszaj A.

• Politechnika Krakowska, Katedra Inżynierii Procesów Produkcyjnych

Bibliografia

• [1] DAVYDOV AD., KOZAK J., Vysokoskorostnoe elektrochimiczeskoje formoobrazovanie. Izd. Nauka, Moskva, 1990.
• [2] JUDA - REZLER K., Oddziaływanie zanieczyszczeń powietrza na środowisko; Warszawa 2000, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej.
• [3] KÖNIG W., KLOCKE F., LENZEN R., The Electrical Machining Processes - What Demands will they Face in the Future? International Journal of Electrical Machining, 1996, Nr 1, s. 3-8.
• [4] KONIG W., KLOCKE F., SPARRER M., Superrior EDM-sinking using waterbased dielectrics. Proceed. Int. Symp. for Electr. Mach., ISEM XI, Lausanne, Switzerland, 1995, s. 225-234.
• [5] KONIG W., SIEBERS F., Influence of the Working Medium on Removal Processes in EDM Sinking. ASME, 1993, t. 64, s. 649-658.
• [6] KANEKO T., TSUCHIYA M., Observation of Behaviour of Machining Products in Die-sinking EDM. . International Journal of Electrical Machining, 1997, Nr 2, s. 37-42.
• [7] KLOCKE F., CELI I., NOKEN S.,WIRTZ H., Stereolithographie-Grundlagen. Applikationen und Entwicklungstrends. Mat. Seminarium: Wprowadzenie do tematyki Rapid Prototyping, Instytut Obróbki Skrawaniem, Kraków 04-05 listopada 1996, s. IV-I-IV-10.
• [8] KLOCKE F., NÖKEN S., Rapid Prototyping-Bedarf und Potentiale. Mat. Seminarium: Wprowadzenie do tematyki Rapid Prototyping, Instytut Obróbki Skrawaniem, Kraków 04 - 05 listopada 1996a, s. I-1-I-21.
• [9] KLOCKE F., NÖKEN S., Selective Laser Sintering - Verfahrenscharakteristika. Anwendungsbeispiele und Entwicklungstrends. Mat. Seminarium: Wprowadzenie do tematyki Rapid Prototyping, Instytut Obróbki Skrawaniem, Kraków 04 - 05 listopada 1996b, s. VI-1-VI-9.
• [10] KLOCKE F., RAABE R., WIESNER G., Optimization of the EDM Sinking Process Using Neuro-Fuzzy Control. Proceed. Int. Symp. for Electr. Mach. ISEM XII, Aachen, Germany, 1998 s. 163-172.
• [11] KOBAYASHI K., The present and future developments of EDM i ECM. Proceed. Int. Symp. for Electr. Mach., ISEM XI, Lausanne, Switzerland, 1995, s. 29-47.
• [12] KOVALENKO V. S. i in., Lazernoje i elektroerozionnoje uprocznienije materialov., Izd. Nauka, Moskva, 1986.
• [13] KUSIŃSKI J.. Lasery i ich zastosowanie w inżynierii materiałowej. Wydawnictwo Naukowe Akapit, Kraków, 2000.
• [14] MASUZAWA T., TOKAWASHI T., Recent Trends in EDM/ECM Technologies in Japan. Proceed. Int. Symp. For Electr. Mach., ISEM XII. Aachen, Germany, 1998, s. 1-15.
• [15] OBIKAWA T., YOSHINO M., MATSUMURA T., SASAHARA H., SHINOZUKA J., FURUSAWA K., Rapid Manufacturing System by Sheet Steel Lamination. Proceedings of the 14th International Conference on Computer-Aided Production Engineering, Tokyo, Japan, 1998, s. 265-270.
• [16] OCZOŚ K.E., Postęp w szybkim kształtowaniu przyrostowym - Rapid Prototyping. Mechanik, 1999, Nr 4, s.197-208.
• [17] RUSZAJ A., Niekonwencjonalne metody wytwarzania elementów maszyn i narzędzi; Kraków 1999.
• [18] SZPERLIŃSKI Z., Chemia w ochronie i inżynierii środowiska: Warszawa 2002, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej.
• [19] TONSHOFF H.K., EGGER R., KLOCKE F., Environmental and Safety Aspects of Electrophysical and Electrochemical Processes: Annals of the CIRP, 1996, t. 45, nr 2, s. 553-568.
• [20] ZIMNY J., Laserowa obróbka stali, Wydawnictwo Politechniki Częstochowskiej, Częstochowa 1999.