Napinanie i regulowanie biegu sit i filców-wskazówki praktyczne

• Autorzy: Hain T. , Brügmann M. , Unger E.

Warianty tytułu

EN

Stretching and Guiding of Wires and Felts- Application Guidelines

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omówiono wskazówki dotyczące montażu i zastosowania automatycznych urządzeń do napinania i prowadzenia sita, filców prasowych oraz sit susznikowych w maszynie papierniczej. Przedstawiono zależności między napinaniem i regulacją prowadzenia poprzez wyjaśnienie podstawowych zależności teoretycznych. Autorzy pokazali, które warunki procesu produkcji papieru wywieraja wpływ na naciągi sit i w jaki sposób naciągi działają na warunki pacy maszyny oraz właściwości papieru, a ponadto jakie korzyści może przynieść producentom papieru automatyczna regulacja naciągów. Zaprezentowano również jak można zapobiec problemom związanym z regulacją biegu i napinania, stosując się do pewnych zaleceń montażowych dla omawianych urządzeń.

EN

This paper is about guidelines for mounting and use of automatic tensioning and guiding equipment for wires, felts and dryer screens in the wire, press and dryer sections. It illuminates the interactions between tension and guiding control by explaining the theory of guiding performance. It further shows which process conditions are influencing the fabric tension, and on the other hand what impact the tension has on machine conditions and paper characteristics, and how automatic tension control can help the papermakers to improve these. It also illustartes the possibility of preventing problems in guiding and tensioning control by following certain mounting recommendations for the equipment.

Słowa kluczowe

PL

filce prasowe; sita i filce prasowe; obsługa sita- napinanie i regulacja

EN

press felts; screen and press felts; fabric handling- tensioning and guiding

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Papierniczy
• Rocznik: 2009
• Tom: R. 65, nr 6
• Strony: 355--364

Twórcy

autor

Hain T.

autor

Brügmann M.

autor

Unger E.

• Regionalni kierownicy sprzedaży, Wydział wytwarzania papieru, Erhardt + Leimer GmbH, Leitershofen/Augsburg, Albert -Leimer-Platz 1, 86391 Stadtbergen, Niemcy