The Wärtsilä 32GD engine for heavy gases

• Autorzy: Järf Ch. , Sutkowski M.

Warianty tytułu

PL

Silnik Wärtsilä 32GD przeznaczony do spalania ciężkich paliw gazowych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The Wärtsilä 32GD engine is a stationary turbocharged "Gas-Diesel" engine which can operate on gas and oil fuel.The direct high-pressure gas injection is applied in this engine. The sophisticated control system of the engine allows operation on gas and oil fuel with very wide range of gas/oil fuel ratio which provides a unique flexibility of fuel usage.The Wärtsilä 32GD technology offers possibility to use good quality gas or heavier gases i.e. with high content of heavier hydrocarbons. The Wärtsilä 32GD engine development and the most important components of the Wärtsilä 32GD engine are presented. The working principles, operation mode, the engine performance and emission levels are described in the paper as well. The paper includes also specification for gas and oil fuels that can be used for the engine operation. The paper is concluded with some typical applications, reference installation and experience from running the engines on challenging fuels.

PL

Silnik Wärtsilä 32GD jest stacjonarnym turbodoładowanym gazowym silnikiem Diesla. W tym silniku zastosowano bezpośredni wysokociśnieniowy wtrysk gazu. Zaawansowany układ kontroli silnika pozwala na stosowanie jednocześnie paliwa gazowego i olejowego w bardzo szerokim zakresie zmian proporcji miedzy tymi paliwami, co pozwala na niespotykaną swobodę doboru stosowanych paliw. Technologia silnika Wärtsilä 32GD pozwala na stosowanie zarówno lekkich gazów, takich jak gaz ziemny, jak i gazów z dużą zawartością ciężkich węglowodorów. W niniejszym artykule przedstawiono zasadę działania, możliwe tryby pracy, osiągi silnika oraz poziom emisji zanieczyszczeń. Artykuł zawiera również specyfikacje możliwych do zastosowania paliw gazowych i olejowych. W podsumowaniu przedstawiono typowe zastosowania silnika Wärtsilä 32GD oraz doświadczenia z pracy silników z zastosowaniem wymagających paliw.

Słowa kluczowe

EN

heavy gases; diesel combustion; direct gas injection; high-pressure gas injection

PL

paliwa gazowe ciężkie; obieg Diesla; bezpośredni wtrysk gazu; wysokociśnieniowy wtrysk gazu

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Naukowe Silników Spalinowych
• Czasopismo: Silniki Spalinowe
• Rocznik: 2009
• Tom: R. 48, nr 2
• Strony: 3--11
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.

Twórcy

autor

Järf Ch.

autor

Sutkowski M.

• Gas Plants at Wärtsilä Finland

Bibliografia

• [1] Gas Power Plants, Wärtsilä Corporation brochure, 2007.
• [2] Klimstra J.: The road to obtaining the ultimate performance of gas engines - opportunities and challenges, 5th Dessau Gas Engine Conference proceedings, 2007.
• [3] Pakarinen R.: Smooth sailing in the desert, Twentyfour7 Wärtsilä Stakeholder Magazine 02.2008, pp. 63-64.
• [4] Pagni J.: Gas conversions get the green light, Twentyfour7 Wärtsilä Stakeholder Magazine 02.2008, pp. 60-62.
• [5] Pagni J.: Water brings life to the desert, Twentyfour7 Wärtsilä Stakeholder Magazine 04.2008, pp. 62-63.
• [6] Power Plants Product Programme, Wärtsilä Corporation brochure, 2nd edition, 2008.
• [7] Sutkowski M.: The combustion systems in the high-power stationary internal combustion engines, XX International Symposium on Combustion Process proceedings, 2007.
• [8] Wärtsilä 32GD - gas-diesel for oil field power production, Wärtsilä Corporation brochure, 2007.