Procedura kontrolowanego wywrócenia żurawia stoczniowego

• Autorzy: Kościelny R.

Warianty tytułu

EN

Procedure of controlled overturning a shipyard crane

• Konferencja: Konferencja Problemy Rozwoju Maszyn Roboczych (XVI ; 20-23.01.2003 ; Zakopane, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Unikalna procedura usunięcia dużego żurawia, uszkodzonego w następstwie katastrofy, poprzez jego wywrócenie, powstała w bardzo krótkim czasie oraz w trudnych okolicznościach, pod presją poważnych konsekwencji zaniechania działania, i została wybrana przez użytkownika żurawia spośród kilku propozycji złożonych przez renomowanych oferentów. Obawy, wynikające z braku precedensu oraz pośpiechu podczas jej przygotowywania, nie potwierdziły się podczas realizacji procedury. Analiza przeprowadzona post factum potwierdziła słuszność wyboru. Wykazała także, że procedura może być zastosowana w warunkach planowej likwidacji dużych dźwignic.

EN

An unique procedure of overturning a big crane irreparably damaged in a catastrophe was prepared under the time pressure and thread of serious consequences of abandon an instant action. The presented procedure was chosen from a few offers made by well known crane operating and manufacturing enterprises. Distress caused by absolute lack of experience in such an operation did not turn into realty. A post factum analysis pointed out the presented method was very effective in any meaning and could be applied in cases of planned scrapping of used cranes.

Słowa kluczowe

PL

żuraw stoczniowy; likwidacja maszyn

EN

shipyard crane; machines disposal

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Łódzkiej
• Czasopismo: Mechanics and Mechanical Engineering
• Rocznik: 2002
• Tom: Vol. 6, nr 3
• Strony: 129--136

Twórcy

autor

Kościelny R.

• Katedra Pojazdów i Maszyn Roboczych, Politechnika Gdańska