Ocena zanieczyszczenia ścieków deszczowych trafiających do systemów kanalizacyjnych

• Autorzy: Ociepa E.

Warianty tytułu

EN

Evaluation of contamination of precipitation water flowing into draining systems

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Woda opadowa ulega zanieczyszczeniu już w czasie kontaktu z powietrzem. W wyniku opadu powstaje spływ powierzchniowy, który ulega dalszemu, na ogół zdecydowanie wyższemu zanieczyszczeniu niż w atmosferze. Zgromadzone substancje są wprowadzane do gleb lub wód powierzchniowych, powodując ich skażenie. W wodach opadowych trafiających do kanalizacji lub gruntu spotyka się przede wszystkim takie zanieczyszczenia, jak: zawiesiny, węglowodory, metale ciężkie, związki biogenne, a nawet skażenia bakteriologiczne. W artykule przedstawiono wyniki badań stanu zanieczyszczenia ścieków deszczowych spływających do systemów kanalizacyjnych z ulic Częstochowy. Oznaczono: pH, zawiesinę ogólną, BZT5, ChZT oraz metale ciężkie w ściekach trafiających do sieci kanalizacyjnej. Badano wpływ czasu trwania opadu na stężenia zanieczyszczeń w ściekach. Jednym z najważniejszych parametrów w ocenie stopnia zanieczyszczenia ścieków jest obecność zawiesiny. Zawartość jej w wodach opadowych była bardzo zróżnicowana i wahała się w przedziale od 11 do 410 mg/dm3. Jakość ścieków zależała przede wszystkim od rodzaju zagospodarowania zlewni, stanu sanitarnego zlewni, długości przerw między opadami i czasu trwania deszczu. Początkowy spływ ścieków deszczowych charakteryzował się na ogół największą koncentracją zanieczyszczeń. Po 20 min trwania deszczu redukcja zanieczyszczeń w porównaniu ze spływem początkowym wyniosła: zawiesina ogólna od 12,2 do 72,4%, BZT5 od 25 do 75%, ChZT od 9,8 do 50,8%.

EN

Precipitation water becomes contaminated already during contact with air. As a result of precipitation, a surface run-off forms, which undergoes further, usually much higher pollution than in the atmosphere. The collected pollutants are introduced to soils or surface waters, causing their contamination. In precipitation water flowing into the draining system or the ground: suspensions, hydrocarbons, heavy metals, nutrients and even bacteriological contaminations. In this article was shown the research concerning level of pollutions of sewage flowing into sewerage system from Częstochowa streets. It was marked: pH, total suspension, BOD5, COD and heavy metals sewage which flow off into sewerage system. One of the most important parameters in the assessment of the degree of wastewater contamination is the presence of suspension. The content of suspension in precipitation water was very variable, ranging from several to several dozen thousand 11 ÷ 410 mg/dm3. The wastewater quality depends primarily on the type of development of the drainage area, the sanitary condition, the length of breaks between rainfalls and the rainfall duration. The initial run-off of rain wastewater was characterized by the highest concentration of pollutants. After 20 minutes rained reduction of pollution in comparison to surface run-off forms was; total suspension from 12.2 to 72.4%, BOD5 from 25 to 75% COD from 9.8 to 50.8%.

Słowa kluczowe

PL

opady atmosferyczne; źródła zanieczyszczeń opadu; spływy z powierzchni uszczelnionych; metale ciężkie

EN

precipitations; precipitation contamination sources; sealed surface run-off; heavy metals

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Częstochowskiej
• Czasopismo: Inżynieria i Ochrona Środowiska
• Rocznik: 2011
• Tom: T. 14, nr 4
• Strony: 357--364
• Opis fizyczny: Bibliogr. 18 poz.

Twórcy

autor

Ociepa E.

• Politechnika Częstochowska, Wydział Inżynierii i Ochrony Środowiska ,ul. Brzeźnicka 60a, 42-200 Częstochowa

Bibliografia

• [1] Królikowska J., Podczyszczanie ścieków opadowych przy zastosowaniu hydroseparatora, Wodociągi i Kanalizacja 2009, 4, 42-43.
• [2] Ociepa E., Kisiel A., Lach J., Ochrona wód powierzchniowych przed zrzutami ścieków deszczowych z sieci kanalizacyjnych, Proceedings of ECOpole 2009, 3, 1, 15-20.
• [3] Mangani G., Berloni A., Bellucci F., Tatano F., Maione M., Evalution of the pollutant content in road runoff first flush waters, Water, Air Soil Pollut. 2005, 160, 213-228.
• [4] Sawicka-Siarkiewicz H., Ograniczenie zanieczyszczeń w spływach powierzchniowych dróg - Ocena technologii i zasady wyboru, Wyd. Instytutu Ochrony Środowiska, Warszawa 2003, 9-53.
• [5] Mrowiec M., Efektywne wymiarowanie i dynamiczna regulacja kanalizacyjnych zbiorników retencyjnych, Monografia nr 171, Wyd. Politechniki Częstochowskiej, Częstochowa 2009.
• [6] Rozporządzenia Ministra Środowiska z 28 stycznia 2009 zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, DzU 2009, Nr 27, poz. 167.
• [7] Krzyszczak M., Prawo, a odprowadzenie ścieków deszczowych, Wodociągi i Kanalizacja 2008, 4, 38-39.
• [8] Janosz-Rajczyk M. (red.), Ćwiczenia laboratoryjne z technologii wody, Wyd. Politechniki Częstochowskiej, Częstochowa 2008.
• [9] PN-90/C-04540/01 Woda i ścieki. Badania pH, kwasowości i zasadowości.
• [10] PN-ISO 6060 : 2006 Oznaczenie chemicznego zapotrzebowania tlenu.
• [11] Łyp B., Infrastruktura wodno-ściekówa w planowaniu miast, Wyd. Komunikacji i Łączności, Warszawa 2008.
• [12] Polkowska Ż., Namieśnik J., Road and roof runoff waters as a source of pollution in a big urban agglomeration (Gdansk, Poland), Ecological Chemistry and Engineering S 2008, 15, 375- -385.
• [13] Grabarczyk K., Charakterystyka zawiesin występujących w ściekach deszczowych i skuteczność ich usuwania w procesie sedymentacji, Instal 2002, 11, 42-45.
• [14] Babelski Z., Ocena zanieczyszczenia ścieków deszczowych z różnych zlewni miejskich, Gaz, Woda i Technika Sanitarna 1999, 11, 414-418.
• [15] Słyś D., Retencja i infiltracja wód deszczowych, Oficyna Wydawnicza Politechniki Rzeszowskiej, Rzeszów 2008.
• [16] Zawilski M., Brzezińska A., Wpływ przeciążenia biologicznej oczyszczalni ścieków w okresach mokrej pogody na jej sprawność, Ochrona Środowiska 2003, 2, 37-42.
• [17] Świgoń Z., Wskazówki prawno-techniczne zagospodarowania wód deszczowych, Wodociągi i Kanalizacja 2009, 4, 22-23.
• [18] Błaszczyk P., Zasady odprowadzania wód opadowych z terenów miejskich, Mat. IV Konf. Naukowo-Technicznej, Łódź 2002, 25-3.