Osady ściekowe stałym źródłem energii w oczyszczalniach ścieków

• Autorzy: Sądecka Z.

Warianty tytułu

EN

Sewage sludge as regular source of energy in WWTP

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W oczyszczalniach ścieków powstają: osady wstępne usuwane z osadników wstępnych oraz osady wtórne - nadmierne, usuwane z osadników wtórnych. Powszechnie stosowanym ciągiem technologicznym przeróbki osadów na terenie oczyszczalni są: zagęszczanie, stabilizacja, odwadnianie. Wybór metody biologicznej stabilizacji osadów zależy od wielkości oczyszczalni oraz kosztów danej metody. Dla małych oczyszczalni korzystniejsza jest tlenowa stabilizacja. Dla oczyszczalni średnich i dużych ekonomicznie korzystniejsza jest fermentacja metanowa, ponieważ pozwala na odzysk energii w postaci gazu. W pracy przedstawiono dane eksploatacyjne z mechaniczno-biologicznej Miejskiej Oczyszczalni Ścieków w Głogowie o przepustowości 21 000 m3/d, dotyczące ilości powstających osadów i efektywności procesu stabilizacji beztlenowej. Sporządzony bilans energetyczny oraz badania prowadzonego systemu gospodarki biogazem wykazały 100% pokrycie zapotrzebowania na ciepło oraz 36% pokrycie zapotrzebowania na energię elektryczną dla całej oczyszczalni.

EN

In sewage treatment plants two kinds of sludge were generated: primary sludge removed from primary settlers and activated sludge removed from secondary settlers. Generally, a practical technological course of the reshaping of sludge in WWTP includes: thickening, stabilization, dewatering. The choice of the method of the biological stabilization of sewage sludge is relative to the size of WWTP and costs of this stabilization. For small WWTP the oxygenic stabilization is better. For medium and large WWTP economically better is the methane fermentation because of the salvage of the energy from biogas. Operating data of mechanical-biological municipal sewage treatment plant of the capacity Q = 21 000 m3/d were presented including quantities of formed sewage sludge and effectiveness of the process of the anaerobic stabilization. Prepared energy balance shows: 100% the cover of the entire heat requirement, and 36% the cover of the electric energy demand.

Słowa kluczowe

PL

osady ściekowe; fermentacja metanowa; odzysk biogazu

EN

wastewater sludge; methane fermentation; recovery of the biogas

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Częstochowskiej
• Czasopismo: Inżynieria i Ochrona Środowiska
• Rocznik: 2008
• Tom: T. 11, nr 3
• Strony: 319--329
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz.

Twórcy

autor

Sądecka Z.

• Uniwersytet Zielonogórski, Instytut Inżynierii Środowiska

Bibliografia

• [1] Bień J., Osady ściekowe. Teoria i praktyka, Wyd. Politechniki Częstochowskiej, Częstochowa 2002.
• [2] Buraczewski G., Bartoszek B., Biogaz - wytwarzanie i wykorzystanie, PWN, Warszawa 1990.
• [3] Dymaczewski Z., Oleszkiewicz J.A., Poradnik eksploatatora oczyszczalni ścieków, LEM s.c. Kraków, Poznań 1997.
• [4] Imhoff K., Imhoff K. R., Kanalizacja miast i oczyszczanie ścieków, Wyd. Projprzem-EKO, Bydgoszcz 1996.
• [5] Krajowy plan gospodarki odpadami 2010 (projekt) - lipiec 2006.
• [6] Plichta L, Opłacalność wykorzystania procesów beztlenowych w oczyszczaniu ścieków, Forum Eksploatatora 2008, 3, 71-73.
• [7] Sądecka Z. Myszograj S., Wykorzystanie biogazu w oczyszczalniach ścieków, Ekotechnika 2008, 1, 21-25.
• [8] Spinosa L., Keynote Speech Resource from Sludge, Forging new Fronties, Singapore 2004.
• [9] Dane eksploatacyjne oczyszczalni w Głogowie, Damian Cywiński. Praca dyplomowa inżynierska, Bilans energetyczny oczyszczalni ścieków w Głogowie, Uniwersytet Zielonogórski, Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska, Zielona Góra 2006 (maszynopis).