Laserowe i plazmowe cięcie blach ze stali niestopowych i kwasoodpornych

• Autorzy: Zaborski S. , Stechnij T.

Warianty tytułu

EN

Thermal methods of shaping from sheets of inox and coal steels

• Konferencja: Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna EM'12 (Electromachining) (11 ; 16-18.05.2012 ; Bydgoszcz-Pieczyska, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W referacie porównano, możliwe do uzyskania w warunkach przemysłowych, parametry jakości ciętych powierzchni, wyznaczonych na krawędziach typowych konstrukcyjnych materiałów metalowych. Celem działań eksperymentalnych było udzielenie pragmatycznej odpowiedzi na pytanie o wynikowe chropowatości powierzchni podczas cięcia laserowego i plazmowego dla identycznych elementów wykonanych ze stali niestopowej S235JRG2 oraz austenitycznej nierdzewnej 0H18N9. Zaprezentowano wyniki wielowariantowych prób przecinania metodami skoncentrowanej wiązki energii (plazma, laser), pokazując różnorodne możliwości kształtowania geometrii powierzchni obrabianych elementów. Publikacja ma charakter prezentacji praktycznego doświadczenia przemysłowego i formułuje utylitarne wnioski.

EN

The report compares possible to the obtainment, in industrial conditions, parameters of the surfaces quality, on edges in typical constructional materials of metal industry. Allowing the pragmatic answer on the question, about the roughness of the surface, while laser and plasma cutting. Details executed from coal steel S235JRG2 and stainless steel 0H18N9. Showing the varied possibilities of formation the geometry of the surface. The publication has the character of the practical industrial experience and formulates utilitarian conclusions.

Słowa kluczowe

PL

cięcie laserowe; cięcie plazmowe; chropowatość; przemiana fazowa; przemiana strukturalna

EN

laser cutting; plasma cutting; roughness; phase transition; structural transformation

• Wydawca: Wydawnictwo Wrocławskiej Rady FSNT NOT
• Czasopismo: Inżynieria Maszyn
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 16, z. 4
• Strony: 109--116
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.

Twórcy

autor

Zaborski S.

autor

Stechnij T.

• Instytut Technologii Maszyn i Automatyzacji, Politechnika Wrocławska

Bibliografia

• [1] DOBRZAŃSKI L. A., 1990, Metaloznawstwo i obróbka cieplna materiałów narzędziowych, WNT, Warszawa.
• [2] DUBIK A., 1991, Zastosowania laserów, WNT, Warszawa.
• [3] NOWICKI B., 1991, Struktura geometryczna powierzchni. Chropowatość i falistość powierzchni, WNT, Warszawa.
• [4] BONEK M., 2003, Struktura i własności warstw wierzchnich uzyskanych w wyniku obróbki laserowej stali narzędziowej stopowej do pracy na gorąco, Biblioteka Główna Politechniki Śląskiej, Gliwice.
• [5] POON C.Y., BHUSHAN B., 1995, Comparison of surface roughness measurements by stylus profiler, AFM, and non-contact optical profiler, Wear, 190, 76-88.
• [6] KUSIŃSKI J., 1986, Lasery i ich zastosowanie w inżynierii materiałowej, WNT, Warszawa.
• [7] KUJAWSKI A., SZCZEPAŃSKI P., 1999, Lasery - podstawy fizyczne, OW Politechniki Warszawskiej, Warszawa.
• [8] JAKUBIEC W., MALINOWSKI J., 2004, Metrologia wielkości geometrycznych, WNT, Warszawa.