Godzinowa metoda obliczania zapotrzebowania na energię w systemach wentylacji i klimatyzacji

• Autorzy: Mijakowski M. , Sowa J. , Narowski P.

Warianty tytułu

EN

Hourly method of calculation of energy consumption in air handling units

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono analizę możliwości, jakie oferuje godzinowa metoda obliczania systemów wentylacji i klimatyzacji. Założenia metody oparte są na schemacie energetycznym budynku tożsamym z układem elektrycznym 6R1C (rozwinięcie schematu 5R1C z PN-EN-ISO 13790 [2]). W artykule skupiono się na obliczeniach energetycznych procesów uzdatniania powietrza. Pod uwagę wzięte zostały elementy systemu uzdatniania powietrza opisane w EN 15241 [1]: odzysk ciepła jawnego i utajonego w okresie zimowym i letnim, ogrzewanie powietrza, nawilżanie powietrza, chłodzenie z priorytetem osuszania lub ochładzania. Jako wynik otrzymuje się zużycie energii oraz wynikową wartość temperatury powietrza wewnętrznego. Pozwala to kontrolować zarówno ilość zużywanej energii i jakość analizowanego systemu utrzymania zadanych parametrów powietrza wewnętrznego.

EN

The paper presents the concept of integration of buildings simulations and behaviour of ventilation and air-conditioning systems. Building simulation is based on simplified hourly method 6R1C developed on a base of 5R1C method described in EN ISO 13790:2007. Simulation of Air Handling Unit is based on method described in EN 15241. Integration of both methods resulted in further changes in 6R1C schema and in introduction of optional equations for assessment of indoor temperature depending on type of ventilation system. The following processes were taken into account: heat recovery (sensible and latent) during winter and summer, heating, humidifying, cooling, dehumidifying. There are both indoor temperature and energy consumption available as a results, so presented method allows controlling both energy consumption and quality of performance of HVAC.

Słowa kluczowe

PL

obliczenia energetyczne; system wentylacji i klimatyzacji; procesy uzdatniania powietrza

EN

energetic calculation; system of ventilation and air conditioning; process of air treatment

• Wydawca: Instytut Fizyki Budowli Katarzyna i Piotr Klemm S.C.
• Czasopismo: Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce
• Rocznik: 2009
• Tom: T. 4
• Strony: 141--146
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz.

Twórcy

autor

Mijakowski M.

autor

Sowa J.

autor

Narowski P.

• Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Środowiska, Zakład Klimatyzacji i Ogrzewnictwa,

Bibliografia

• [1] EN 15241 Ventilation for buildings - Calculation methods for energy losses due to ventilation and infiltration in commercial buildings
• [2] PN-EN-ISO 13790: Energy performance of buildings - Calculation of energy use for space heating and cooling
• [3] Narowski P., Sowa J., Mijakowski M., Godzinowy model 6R1C dynamiki cieplnej budynku, Building Physics in Theory and Practice, Nr 4 / 2009 (artykuł zgłoszony do druku)
• [4] Sowa J., Narowski P., Mijakowski M., Wpływ założonego zakresu zmienności parametrów powietrza w pomieszczeniach na całoroczne zużycie energii, Building Physics in Theory and Practice, Nr 4 / 2009 (artykuł zgłoszony do druku)