Całkowity wskaźnik oświetlenia dziennego -TDI a wymagane oświetlenie uzupełniające

• Autorzy: Szczepańska E. , Heim D.

Warianty tytułu

EN

Total aaylight index -TDI and required supplementary lighting

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Niniejsze opracowanie jest opisem ostatniego etapu prac nad autorską metodą oceny wykorzystania światła dziennego do oświetlania wnętrz. Prezentowane wyniki określają wymagania dla oświetlenia uzupelniającego w zależności od Całkowitego Wskaźnika Oświetlenia Dziennego TDI. Na tej podstawie możliwe jest oszacowanie zapotrzebowania na energię elektryczną niezbędną do zapewnienia wymaganego poziomu natężenia oświetlenia w charakterystycznych punktach pomieszczenia. W pracy zamieszczono wyniki obliczeń symulacyjny z wykorzystaniem Metody Wstecznego Śledzenia Promienia. W analizowanym przypadku założono źródło światła sztucznego wysokiej mocy o symetrycznym promieniu rozsyłu obejmującym swoim zasięgiem cały badany obszar pomiędzy punktami kontrolnymi.

EN

Spatial daylight illuminance in building interiors is a function of daylight transmission, distribution and utilization. All the factors mentioned above, decide on the amount of daylight entering from the outside and migrating to a given point in the room. This amount is determined by glazing/opaque ratio, glazing properties, interior shapes, finishing materials, etc. Total Daylight Index (Till) is a function of transmission (T) and distribution (D) and can change between O and I depending on the distance from the daylight source (window). The values of TDI and determined the required level of illuminance (Ix) at working plane at a distance (m) from the light source. The main purpose of our study was to find the amount of supplementary light essential for providing required level of illuminance for assumed TDI value. The analyses were done using advanced numerical techniques based on Backward Ray Tracing Method, for Overcast sky conditions. Obtained results show the energy efficient of supporting system and electric power of luminaries. On the other hand the final results could be a guidelines for designers, who would like to analyzed the visual comfort and energy efficient aspects of the building.

Słowa kluczowe

EN

illumination; supplementary lighting; TID

• Wydawca: Instytut Fizyki Budowli Katarzyna i Piotr Klemm S.C.
• Czasopismo: Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce
• Rocznik: 2007
• Tom: T. 2
• Strony: 265--270
• Opis fizyczny: Bibliogr. 2 poz., wykr.

Twórcy

autor

Szczepańska E.

autor

Heim D.

• Politechnika Łódzka. Katedra Fizyki Budowli i Materiałów Budowlanych, Al. Politechniki 6, 90-924 Łódź,

Bibliografia

• [1] Heim D., Klemm P., Szczepańska E. Całkowity Wskaźnik Oświetlenia Dziennego - część l - metodologia. Budownictwo Lądowe nr 58, Zeszyty Naukowe Politechniki Gdańskiej 601. 52 Konferencja Naukowa KILiW PAN i KN PZITB - Krynica 2006, tom II, s. 45-52.
• [2] Heim D., Klemm P., Szczepańska E. Total Daylight Index for the evaluation of visual comfort parameters, Proceeding of Healthy Buildings 2006, International ISIAQ Conference - Indoor climate, E. de Oliveira Fernandes, M. Gameiro da Silva, J. Rosado Pinto (ed.), Lis-boa, Portugal, 4-8 June 2006