Analiza rzeczywistych wartości wilgotności powietrza wewnętrznego

• Autorzy: Mijakowski M.

Warianty tytułu

EN

Analysis of results of indoor humidity measurements

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono analizę wieloletnich pomiarów parametrów powietrza wewnętrznego. Szczegółowo przeanalizowano wilgotność powietrza wewnetrznego. Przedstawiono statystyki wilgotności względnej dla różnych typów pomieszczeń , korelacje pomiędzy zawartością wilgoci w powietrzu zewnętrznym i wewnętrznym oraz ryzyko rozwoju pleśni na wewnętrznych powierzchniach przegród zewnętrznych o różnych współczynnikach przenikania ciepła. Przy określaniu ryzyka wzrostu pleśni posłużono sie modelem LIM (Lowest Isopleth for Mould[3]). Ponadto przedstawiono wyniki badań nad wilgotnością powietrza wewnętrznego, mogą stanowić dane wejściowe do różnorodnych obliczeń symulacyj- nych.

EN

Long period measurements results of indoor parameters are presented. The paper focus on indoor humidity. The following analysis were presented: illustration of indoor thermal environment on psyhometric chart, histogram of indoor relative humidity, correlation between outdoor and indoor moisture content, and risk of mould growth on inside surface of building partitions with different U-value. The model of LIM (Lowest Isopleth for Mould [3] for risk of mould growth was implemented. Presented statistics may be used as an input for building simulation

Słowa kluczowe

PL

wilgotność; mikroklimat; pomiary; powietrze wewnętrzne; rozwój pleśni

EN

humidity; microclimate; measurement; indoor air; mould growth

• Wydawca: Instytut Fizyki Budowli Katarzyna i Piotr Klemm S.C.
• Czasopismo: Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce
• Rocznik: 2007
• Tom: T. 2
• Strony: 209--214
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Mijakowski M.

• Politechnika Warszawska. Instytut Ogrzewnictwa i Wentylacji, ul. Nowowiejska 20, 00-653 Warszawa,

Bibliografia

• [1] ASHRAE Handbook, Fundamentals, SI Editions, American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers, Inc., Atlanta, USA, 2001
• [2] Fang L., Wyon D.P., Clausen G., Fanger P.O., Sick building syndrome symptoms and performance in afield laboratory study at different levels of temperature and humidity, Proceedings of Indoor Air 2002, Monterey, California, 2000
• [3] Sedlbauer K., Prediction of mould fungus formation on the surface of and inside building components, Fraunhofer Institute for Building Physics, 2001
• [4] Sterling E.M., Arundel A., Sterling T.D., Criteria for human exposure to humidity in occupied buildings, ASHRAE Transactions 91 (1B), 1985
• [5] Toftum J., Jorgensen A.S., Fanger P.O., Upper limits for air humidity for preventing warm respiratory discom fort, Energy and Buildings 28 (3), 15-23,1998
• [6] WUF1 Pro 4.01, Program do analizy dla inżynierów i architektów, Fraunhofer Institut Bauphysik.