Rola wierzchniej warstwy materacy przeciwodleżynowych w kształtowaniu komfortu fizjologicznego i higienicznego

• Autorzy: Gromadzińska E. , Malinowska G. , Lao M.

Warianty tytułu

EN

The role of outer surface of anti-bed-sore mattresses in providing physiological and hygienic comfort

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Konsekwencją długotrwałego unieruchomienia pacjenta jest powstawanie odleżyn. Mimo ogromnego postępu w medycynie problem ten należy nadal do bardzo często spotykanych. Najbardziej zagrożone powstawaniem odleżyn są miejsca, które podczas leżenia lub siedzenia podlegają działaniu długotrwałego ucisku. Równie ważnymi czynnikami wpływającymi w sposób istotny na powstawanie odleżyn są temperatura, wilgotność i brak dostępu powietrza. Najskuteczniejszym sposobem zapobiegania odleżynom u osób przewlekle chorych i unieruchomionych jest ograniczenie lub wyeliminowanie wszystkich czynników ryzyka. Można to osiągnąć przez stosowanie właściwie zaprojektowanej wierzchniej warstwy materacy przeciwodleżynowych. Najistotniejszą cechą samych materacy jak i warstwy wierzchniej jest zredukowanie ciśnienia prostego, wynikającego z wzajemnego oddziaływania określonej powierzchni podparcia i spoczywającego na niej ciała. U osób długotrwale unieruchomionych szczególnie ważne jest zachowanie odpowiedniego mikroklimatu pomiędzy wyrobem, a ciałem. Tekstylia stykające się bezpośrednio ze skórą powinny mieć odpowiednie właściwości. Dołączenie do warstwy wierzchniej powłok polimerowych o określonych cechach barierowych uniemożliwia przedostanie się płynów ustrojowych do wnętrza materaca, a tym samym rozwojowi mikroorganizmów. Materiały użyte do produkcji materacy powinny zapewniać łatwe utrzymanie czystości.

EN

A consequence of prolonged patient immobilization are bed-sores. Despite tremendous advancements in medicine, this problem is still very often encountered. The most susceptible to bed-sores are the places which during lying in bed or sitting are exposed to constant pressure. Equally important factors that have a significant effect on bed-sore formation include temperature, humidity and lack of access to air. The most efficient method to prevent bed-sores in chronic and immobilized patients is to reduce or eliminate all risk factors. This can be attained by using anti-bed-sore mattresses with properly designed outer surfaces. The most important feature of the mattresses themselves and their outer surfaces is reduction of simple pressure resulting from a mutual interaction between the supporting surface and body resting on it. In patients who have been immobilized for a long time it is especially important to retain proper microclimate between the textile and body. Textiles that are in direct contact with skin should have proper features. Addition of polymer films with specific barrier features to the outer surface, prevent body fluids from getting into the mattress, and as a result from development of microorganisms. Materials used in the production of mattresses should help in keeping them in a proper sanitary condition.

Słowa kluczowe

PL

odleżyny; profilaktyka przeciwodleżynowa; dzianina dystansowa; powłoka polimerowa; materac

• Wydawca: Instytut Włókiennictwa
• Czasopismo: Prace Instytutu Włókiennictwa
• Rocznik: 2006
• Tom: R. 56
• Strony: 35--41
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz.

Twórcy

autor

Gromadzińska E.

autor

Malinowska G.

autor

Lao M.

• Instytut Inżynierii Materiałów Włókienniczych w Łodzi

Bibliografia

• 1. Kruk-Kupiec G.: Odleżyny, powstawanie i zapobieganie. Magazyn Pielęgniarki i położnej, 2001, nr 1.
• 2. Strakowska-Szczurek M.: Odleżyny - groźne powikłania bezruchu, Zdrowa Medycyna, 2-4.
• 3. Sopata M., Łuczak J.: Odleżyny - profilaktyka i leczenie, Przewodnik lekarza, 7/2001 str 120-126.
• 4. Zbarańska K.: Odleżyny - patogeneza, profilaktyka i leczenie, Nowa Medycyna - zeszyt 120 (1/2003).
• 5. Krutul R.: Odleżyna profilaktyka i terapia - kompendium, firma REVITA, 2005, wyd. II.
• 6. Sopata M., Głowacka A.: Efekty profilaktyki przeciwodleżynowej u chorych w zaawansowanej fazie choroby nowotworowej, Nowiny Lekarskie, 1999, 68,7, 647-653.
• 7. Kruk-Kupiec G., Odleżyny. Poradnik dla pielęgniarek i położnych, Katowice, 1999.
• 8. Karpiński J., Deszczynski J.: 1997 Aspekty biomechaniczne konstrukcji nowoczesnego materaca ortopedycznego. Magazyn Medyczny 7: 50-52.
• 9. Rosińczuk-Tonderys J., Uchmanowicz I., Arendarczyk M.: Profilaktyka i leczenie odleżyn, wyd. Continuo, Wrocław 2005.
• 10. Mark H.: Refarat na XI Międzynarodowym Sympozjum w Dornbith, 1970.
• 11. Mecheels J., Umbach K.H.: Thermophysiologische Eigenschaften von Kleidungssystemen, Melliand Textilberichte 12, 1976, 1029-1032.
• 12. Bredemeyer J.: Innovations in Textiles by Warp Knitting and Stitch Bonding, Symposium in North Carolina State University College of Textil, 1995.
• 13. Heide M.: Spacer fabrics for medical applications, Kettewirk - praxis, 1998, 4, 47-74.
• 14. Wollina U.: Spacer fabrics in the prevention of chronic wounds, European Conference on Textiles and the Skin.
• 15. Brzeziński S.: Wybrane zagadnienia z chemicznej technologii włókna, Wyd Politechniki Łódzkiej, Filia Bielsko Biała, 1998.
• 16. Salvio G.: Terital Saniwear: a new antibacterial polyester fiber, Chemical fibres International, 2001, vol. 51, 2, 34-38.
• 17. Wykończenia antybakteryjne - SANITIZED. Sympozjum firmy CLARIANT, 2004.