Efektywna ochrona układu oddechowego przed bioaerozolem

• Autorzy: Majchrzycka K.

Warianty tytułu

EN

Effective protection of the respiratory system against bio-aerozoles

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zasady postępowania przy ryzyku związanym z narażeniem pracowników na czynniki biologiczne zawarte są w dyrektywie 2000/54/WE z dnia 18 września 2000 r. Według postanowień dyrektywy od drugiej grupy czynników ryzyka konieczne jest podjęcie przez pracodawcę odpowiednich działań w zakresie prewencji. Środki ochrony indywidualnej stanowią jedno z takich rozwiązań technicznych i aby mogły spełniać jak najlepiej swoją ochronną funkcję powinny być odpowiednio konstruowane, badane i dopuszczane do stosowania. Ochrony tego typu powinny nie tylko zapewniać odpowiednią skuteczność zatrzymywania mikroorganizmów, ale także nie powinny stanowić same w sobie źródła zakażenia podczas ich stosowania przez personel medyczny oraz być potencjalnym źródłem zakażeń szpitalnych. Opracowano modelowe rozwiązania włóknin filtracyjnych przeznaczone do konstrukcji bioochron układu oddechowego spełniające jednocześnie dwa podstawowe kryteria: -wysoką skuteczność wyłapywania cząstek bioaerozolu z przepływającego powietrza w fazie wdechu użytkownika, -zdolność niszczenia mikroorganizmów zdeponowanych w materiale filtracyjnym (właściwości bioaktywne). Aby zapewnić spełnienie alternatywnych wymagań w zakresie skuteczności i oporu przepływu powietrza wykonano następujące zadania technologiczne: -opracowano sposób wprowadzania włókien modyfikowanych biocydowo, w oparciu o klasyczne (igłowane) formowanie runa z wykorzystaniem efektu tryboelektrycznego, -opracowano metody wprowadzania środka o właściwościach bakteriobójczych podczas pneumotermicznego formowania runa (technologia melt-blown). W oparciu o powyższe włókniny przeprowadzono modelowanie układów filtracyjnych ukierunkowane na zapewnienie optymalnych warunków z punktu widzenia ich przeznaczenia. Biorąc pod uwagę dwa parametry, którymi charakteryzowano badane modelowe filtry: skuteczność zatrzymywania cząstek biologicznych oraz zdolność redukcji pałeczek E.coli, założone wymagania spełniły układy, w których bazowym materiałem filtracyjnym była włóknina melt-blown modyfikowana za pomocą biocydu lub natryśnięta środkiem czynnym biologicznie.

EN

The course of procedure in the event of workers being exposed to biological hazards are found in directive 2000/54/WE of 18th September 2000. According to this directive it is vital that the employee undertakes appropriate measures in order to ensure prevention. Measures ensuring personal protection offer such a technical solution and for them, to fulfill as best they can their protective function, they should be adequately constructed, tested and granted permission for application. Protection of this type should not only ensure the required level of efficiency in stopping the micro-organisms, but also should not in themselves be the source of infection whilst being used by medical staff nor should they be the source of potential hospital infection. A scientific model of the filtration fibers needed for bio-protection of the respiratory system has been constructed. These fulfill two criteria: -high efficiency in capture of the bio-aerozole particles from the air flow supply in the phase of inhalation by the user, -the ability to destroy microorganisms deposited in the filtrate (bioactive properties). In order to ensure alternative requirements in the area of effectiveness and air flow resistance, the following technological tasks have been completed: -a method of introducing bio-modified fibers, based on the classic (needly) formation of the card web using the triboelectric effect, -a method of introducing an anti bacterial agent during the pneumotermic formation of the card web (melt-blown technology). Using the above fibers a model of the filtration system was conduted in order to ensure optimal conditions from the point of view of its required specific usage. Taking into account the two parameters, which characterized the model filters tested: efficiency of the biological particles as well as the ability to reduce E. coli rod bacterium, the set requirements were met by systems whose base filtrational material were melt-blown fibers modified with the aid of a biocide or sprayed with a bio-active agent.

Słowa kluczowe

PL

włóknina filtracyjna; włóknina melt-blown; układ oddechowy; bioochrona; medtekstylia

• Wydawca: Instytut Włókiennictwa
• Czasopismo: Prace Instytutu Włókiennictwa
• Rocznik: 2006
• Tom: R. 56
• Strony: 15--23
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz.

Twórcy

autor

Majchrzycka K.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy - PIB, Łódź

Bibliografia

• 1. Dudkiewicz J. Jabłoński I,; Biologiczne szkodliwości zawodowe. Państwowy Zakład Wydawnictw Lekarskich, Warszawa 1989.
• 2. Lacey J, Dutkiewicz J.; Bioaerosols and occupational lung disease; J. Aerosol Sci; No 25/8, 1994.
• 3. PN - EN 149:2000 "Sprzęt ochrony układu oddechowego. Półmaski filtrujące. Wymagania, badanie, znakowanie".
• 4. PN-EN 143:2001 "Sprzęt ochrony układu oddechowego. Filtry. Wymagania, badanie, znakowanie".
• 5. Wake D., Bowry A., Crook B., Brown R.; Performance of Respirator Filters and Surgical Masks Against Bacterial Aerosols; J. Aerosol Sci.; Vol. 28; No 7; 1997.