LNG in the Baltic Sea region opportunities for the ports

• Autorzy: Rozmarynowska M.

Warianty tytułu

PL

LNG w regionie Morza Bałtyckiego szansa dla portów

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

LNG (Liquefied Natural Gas) may play an important role in the Baltic Sea Region in the near future – both as an alternative energy source for Baltic countries and as an alternative fuel for ships operating on the Baltic Sea. However, it requires construction of special port infrastructure. At present, a number of LNG terminals are planned to be constructed in Baltic Sea Region in the near future. Some of them are large scale LNG import terminals (Świnoujście, Riga, Klaipeda, Paldiski) and others are smaller scale LNG distribution terminal (Nynäshamn, Gothenburg, Gävle). Construction of infrastructure for distribution of LNG to ships is also essential. LNG is consider as a alternative fuel mainly for ships operating in liner service. Hence, LNG terminals for bunkering purpose should be constructed in locations where there is the most dense liner services.

PL

W niedalekiej przyszłości LNG (Liquefied Natural Gas) może odgrywać znaczącą rolę w regionie Morza Bałtyckiego – zarówno jako alternatywne źródło energii dla państw nadbałtyckich, jak i jako alternatywne paliwo dla statków pływających po Morzu Bałtyckim. Oba zastosowania LNG stwarzają konieczność powstania odpowiedniej infrastruktury portowej. W regionie Morza Bałtyckiego planowana jest budowa kilku terminali LNG. Plany zakładają konstrukcję dużych importowych terminali (Świnoujście, Kłajpeda, Ryga, Paldiski), jak również mniejszych terminali na potrzeby lokalne (Nynäshamn, Gothenburg, Gävle). Niezbędne jest także powstanie odpowiedniej infrastruktury portowej do celów zaopatrywania statków w paliwo LNG. Z wielu praktycznych powodów LNG jest paliwem najbardziej odpowiednim dla statków żeglugi liniowej, dlatego też terminale LNG o przeznaczeniu bunkrowym powinny powstać tam, gdzie istnieje najbardziej gęsta sieć połączeń żeglugi liniowej.

Słowa kluczowe

EN

liquefied natural gas; LNG; port infrastructure; liner vessels; liner services; Baltic Sea

PL

gaz ziemny skroplony; LNG; Morze Bałtyckie; infrastruktura portowa; statki żeglugi liniowej; żegluga liniowa

• Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Morskiego w Gdyni
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Akademii Morskiej w Gdyni
• Rocznik: 2010
• Tom: nr 67
• Strony: 89--100
• Opis fizyczny: Bibliogr. 21 poz., rys.

Twórcy

autor

Rozmarynowska M.

• Akademia Morska w Gdyni

Bibliografia

• 1. Free Port of Riga development Programme 2009-2018, Port of Riga, 2009.
• 2. Feasibility study on LNG infrastructure for Short Sea Shipping, Gasnor presentation, May 2006.
• 3. Greener Shipping in the Baltic Sea, DNV, June 2010.
• 4. Hansson J., LNG As an Alternative Energy Supply in Sweden, Lund University, 2008.
• 5. Maritime Gas Fuel Logistics. Developing LNG as a clean fuel for ships in the Baltic and North Seas, MAGALOG, December, 2008.
• 6. MARPOL 73/78, Annex VI, Regulations for the Prevention of Air Pollution from Ships.
• 7. The age of LNG is here. Most cost efficient solution for ECAs, DNV presentation, June 2010.
• Internet:
• 8. http://www.bloomberg.com/news/2010-09-14/Iithuania-may-share-klaipeda-lng-terminal-with-latvia-estonia.html
• 9. http://www.eon-engineering.com/ressources/downloads/infodays2005_JoergenBodin.pdf
• 10. http://www.eswinoujscie.pl/aktualnoci/2052-bruksela-80-mln-euro-na-terminal-lng-w-swinoujciu.html(15.11.2010)
• 11. http://www.gasandoil.com/goc/company/cne92455.htm
• 12. http://www.lnggot.com/2010/press-release-2010-06-22/
• 13. http://www.lngworldnews.com/gothenburg-port-moves-forward-with-lng-sweden/
• 14. http://www.logisticsturku.fi/logistics/bulletin.nsf/webbydate_fin/3868B186E9790C39C22575DE00312DCD
• 15. http://msp.gov.pl/portal/pl/29/11215/Umowa_z_wykonawca_terminalu_LNG_w_Swinoujsciu_podpisana.html
• 16. http://www.ncc.se/Templates/UtilityPages/PressRelease.aspx?id=4679&epslanguage=en&guid=421010
• 17. http://www.port.szczecin.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=126&Itemid=96
• 18. http://www.port.szczecin.pl/index.php?option=com_content&view=category&id=l&Itemid=112
• 19. http://www.portofklaipeda.lt/uploads/Klaipedos%20uostas_ANGL.pdf
• 20. http://www.sjofart.se/gasseminarium/Infrastruktur_for_lng_hantering_III.pdf
• 21. http://www.worldcruise-network.com/features/feature687