Estimation of the consequences of LNG vessel tank leakage in the port of Świnoujście

• Autorzy: Ślączka W.

Warianty tytułu

PL

Szacowanie skutków rozszczelnienia zbiorników tankowca LNG w porcie Świnoujście

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The safe operations of LNG terminal in Świnoujście mainly depends on safe operations of LNG tankers. Manoeuvring the LNG tanker at the terminal entrance and basin is always connected with a risk of accident. Areas where the risk of accident is the greatest are those in the vicinity of entrance heads and the turning basin. Accidents within these areas are burdened with the most serious consequences. This article presents possible scenarios of LNG tanker accident consequences in the LNG Terminal in Świnoujście.

PL

Bezpieczna eksploatacja terminalu LNG w Świnoujściu w głównej mierze uzależniona jest od bezpiecznej eksploatacji gazowców LNG. Manewrowanie statkiem na wejściu do terminalu i w jego obszarze zagrożone jest możliwością wystąpienia awarii. Obszarami potencjalnie najbardziej narażonymi na awarie są główki wejściowe do terminalu oraz obrotnica. Wystąpienie awarii w tych obszarach obarczone jest największymi skutkami. W artykule zostały zaprezentowane możliwe warianty wystąpienia skutków awarii tankowca LNG na terminalu w Świnoujściu.

Słowa kluczowe

EN

accident risk; LNG terminal; thermal effect; accident consequences; LNG tanker operations; port of Świnoujście

PL

ryzyko awarii; terminal LNG; oddziaływanie termiczne; skutki awarii; eksploatacja tankowców LNG; port Świnoujście

• Wydawca: Wydawnictwo Naukowe Akademii Morskiej w Szczecinie
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe / Akademia Morska w Szczecinie
• Rocznik: 2011
• Tom: nr 25 (97)
• Strony: 70--76
• Opis fizyczny: Bibliogr. 2 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Ślączka W.

• Maritime University of Szczecin, Faculty of Navigation, Institute of Marine Traffic Engineering Akademia Morska w Szczecinie, Wydział Nawigacyjny, Instytut Inżynierii Ruchu Morskiego 70-500 Szczecin, ul. Wały Chrobrego 1–2,

Bibliografia

• 1. ABSG Consulting Inc, Consequence Assessment Methods for Incidents Involving Releases from Liquefied Natural Gas Carriers, 2004.
• 2. PARFOMAK P.W.: Liquefied Natural Gas (LNG) Infrastructure Security: Background and Issues for Congress, 2003.