Navigational systems employed on gas carriers while approaching terminals

• Autorzy: Gucma S. , Gucma M.

Warianty tytułu

PL

Systemy nawigacyjne stosowane na gazowcach LNG przy podejściach do terminali

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Navigational systems employed at LNG terminals assist the navigation of gas carriers along approach channels and in port waters leading to LNG terminals. i.e. in restricted waters. The navigation in restricted waters is often referred to as pilot navigation. The term is derived from the fact, that a pilot assists in navigating through restricted areas, and the process of marine navigation the pilot participates is called pilotage.

PL

Artykuł omawia systemy wspomagania nawigacji na akwenach ograniczonych dla statków LNG. Ten rodzaj nawigacji często jest odnoszony do nawigacji pilotowej, w której doświadczony ekspert (pilot) znający lokalne warunki asystuje w prowadzeniu statków na akwenie ograniczonym.

Słowa kluczowe

EN

navigation system; LNG transportation

PL

systemy nawigacyjne; transport LNG

• Wydawca: Wydawnictwo Naukowe Akademii Morskiej w Szczecinie
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe / Akademia Morska w Szczecinie
• Rocznik: 2010
• Tom: nr 20 (92)
• Strony: 45--51
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Gucma S.

autor

Gucma M.

• Akademia Morska w Szczecinie, Wydział Nawigacyjny, Instytut Inżynierii Ruchu Morskiego 70-500 Szczecin, ul. Wały Chrobrego 1–2,

Bibliografia

• 1. GUCMA S.: Nawigacja pilotażowa. Fundacja Promocji Przemysłu Okrętowego i Gospodarki Morskiej, Gdańsk 2004.
• 2. GUCMA S. et al.: Projektowanie i eksploatacja terminali LNG w aspekcie bezpieczeństwa nawigacji. Szczecin 2009.
• 3. GUCMA S., GUCMA M.: Metody projektowania pilotowych systemów nawigacyjnych służących do bezpiecznego manewrowania statków na akwenach ograniczonych. Konbin 2006 Conference proceedings.