Analysis of possible use of solutions defined as augmented reality in marine navigation and sea transportation

• Autorzy: Filipkowski D.

Warianty tytułu

PL

Analiza możliwości zastosowania rozwiązań zdefiniowanych jako wzmocniona rzeczywistość w nawigacji morskiej i transporcie morskim

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This article is the effect of research works on modeling of data transfer between ship and ship or ship and shore station consist with assumption of e-Navigation system. The article attempts to analyze how the tools defined as Augmented Reality(AR) can be adapted and used in the process of navigation and generally in maritime transport. Concept of Augmented Reality is not new. It gained popularity with the spread of such devices as PCs, tablets and smart phones. It is believed that solutions that revolutionize everyday life, can contribute to the development of navigation and improve safety in maritime transport. Wherever there is a need for simple and clear presentation of information, there is a room for Augmented Reality. AR enhances the perception of the user through a computer-generated virtual objects that are displayed in real time. What seems to be crucial not only for navigation but also for the entire industry, including maritime transport, virtual objects allows user to perform real tasks. Augmented reality today is widely used in fields such as medicine, marketing, car navigation, army and security forces, hydrology and geology, simulation and training, entertainment and education. Navigation and maritime transport tend to stay a bit behind worldwide trends. This is incomprehensible because possibility of using Augmented Reality solutions in this area seems to be endless.

PL

Artykuł jest wynikiem prac badawczych nad modelowaniem transferu danych statek- -statek lub statek-stacja brzegowa w oparciu o założenia e-nawigacji. Podejmuje próbę przeanalizowania, jak narzędzia zdefiniowane jako wzmocniona rzeczywistość (WR) mogą zostać zaadaptowane i wykorzystane w procesie nawigacji oraz generalnie w transporcie morskim. Koncepcja wzmocnionej rzeczywistości nie jest nowa, zyskała popularność wraz z rozprzestrzenieniem się takich urządzeń, jak PC-ty, tablety i smart fony. Uważa się, że rozwiązania, które rewolucjonizują codzienne życie, mogą mieć wpływ na rozwój nawigacji oraz polepszyć bezpieczeństwo transportu morskiego. Gdziekolwiek istnieje zapotrzebowanie na proste i jasne przedstawienie informacji, tam jest przestrzeń dla WR, która wzmacnia percepcję użytkownika poprzez komputerowo generowane obiekty wirtualne obrazowane w czasie rzeczywistym. Niezwykle ważne dla nawigacji, ale także dla całego przemysłu, w tym dla transportu morskiego, jest to, że obiekty wirtualne pozwalają użytkownikom realizować zadania rzeczywiste. Wzmocniona rzeczywistość jest dzisiaj szeroko używana w takich dziedzinach, jak medycyna, marketing, nawigacja samochodowa, siły zbrojne, bezpieczeństwo, hydrologia i geologia, symulacja i szkolenie, rozrywka i edukacja. Nawigacja i transport morski mają tendencję do pozostawania nieco z tyłu za światowymi trendami. Jest to niezrozumiałe, ponieważ możliwości zastosowania WR w tym obszarze wydają się być nieograniczone.

Słowa kluczowe

EN

e-navigation; augmented reality; radiocommunication

PL

e-nawigacja; wzmocniona rzeczywistość; radiokomunikacja

• Wydawca: Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Akademii Marynarki Wojennej
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 53 nr 4 (191)
• Strony: 33--40
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Filipkowski D.

• Akademia Morska w Gdyni

Bibliografia

• [1] Azuma R., A Survey of Augmented Reality, Teleoperators and Virtual Environments, August 1997, pp. 355–385.
• [2] Azuma R., Baillot Y., Behringer R., Feiner S., Julier S., MacIntyre B., Recent Advances in Augmented Reality, ‘IEEE Computer Graphics and Applications’, 21(6), pp. 34–47.
• [3] Filipkowski D., Wawruch R., Concept of ‘One Window’ Data Exchange System Fulfilling the Recommendation for E-Navigation System, Transport Systems Telematics, Springer 2010.
• [4] Filipkowski D., Informatyczne elementy systemu e-Nawigacji, ‘Logistyka’, 2011, No 6.
• [5] Mann S., Mediated Reality with implementations for everyday life, Teleoperators and Virtual Environments, 2002.
• [6] Milgram P., Augmented reality: a class of displays on the reality-virtuality continuum, Telemanipulator and Telepresence Technologies, Warszawa 1994. Damian Filipkowski 40 Zeszyty Naukowe AMW
• [7] Milgram P., Takemura H., Utsumi A., Kishino F., Augmented Reality: A class of displays on the reality-virtuality continuum, Proceedings of Telemanipulator and Telepresence Technologies, 2007.
• [8] Pardel P., Przegląd ważniejszych zagadnień rozszerzonej rzeczywistości, ‘Zeszyty Naukowe’ Politechniki Śląskiej, seria: Informatyka, 2009, Vol. 30, No 1(82).