Racje techniczno-ekonomiczne wykorzystania pompy ciepła w systemach ogrzewania wolnostojących budynków mieszkalnych. Część 2

• Autorzy: Jasiukiewicz P.

Warianty tytułu

EN

Thermo-economic justification of application of heat pumps for heating systems of detached apartment buildings. Part 2

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł podejmujący problematykę racji technicznych i ekonomicznych wykorzystania sprężarkowych pomp ciepła w systemach ogrzewania wolnostojących budynków mieszkalnych w aspekcie praktycznym, istotnym dla przyszłego ich użytkownika. W jego części pierwszej ("TCHK" nr 9/2008) przedstawiono charakterystykę cieplną budynku, w którym ma być zainstalowana pompa ciepła, zwracając szczególną uwagę na wpływ temperatury wewnątrz pomieszczeń i rozwiązania systemu wentylacji budynku na zapotrzebowanie na ciepło obiektu. Podjęto zagadnienie rozwiązania instalacji rozprowadzenia ciepła preferowane do współpracy z pompami ciepła. Przedstawiono sposób wariantowego doboru pompy ciepła dla typowego budynku, ilustrowany przykładem pozwalającym dokonać oceny kosztów inwestycyjnych i eksploatacyjnych jego ogrzewania. Część druga artykułu poświęcona jest wyborowi dolnego źródła ciepła, a rozważany jest poziomy i pionowy wymiennik gruntowy oraz wymiennik poziomy zanurzony w wodzie. W dalszej części publikacji dokonano porównania kosztów inwestycyjnych i eksploatacyjnych pompy ciepła z kotłownią olejową i gazową. Końcowa część opracowania poświęcona jest sposobom wykonania węzła cieplnego z pompą ciepła.

EN

The paper deals with thermo-economic practical aspects of application of heat pumps for heating systems of detached apartment buildings. The thermal building characteristics taking into account internal air temperatures as well as effect of ventilation system on thermal capacity of heating system have been discussed in the first part (" TCHK" nr 9/2008). The problem of the technical solution of heat carrier distribution appropriate for the heat pump has been discussed. The multi-variant choice of heat pump for the exemplary typical building has been presented. An illustrative exemplary case has been presented based on which investment and operation heating costs can be assess. The second part of the paper deals with the choice of a low-temperature heat source. The author has discussed a vertical ground heat exchanger and horizontal heat exchanger immersed in water. The investment costs and the operation costs of the heat pump in comparison with oil and gas boilers have been presented. The final part of the paper deals with construction of the thermal centre operating with the heat pump.

Słowa kluczowe

PL

ogrzewanie budynków mieszkalnych; pompy ciepła

EN

heating of apartment; heat pumps

• Wydawca: Inżynierskie Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe "MASTA" Spółka z o.o.
• Czasopismo: Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna
• Rocznik: 2008
• Tom: nr 11
• Strony: 454--462
• Opis fizyczny: rys., tab.

Twórcy

autor

Jasiukiewicz P.

• BUDERUS Pompy ciepła