Pompa ciepła na straży komfortu termicznego również latem

• Autorzy: Zarzycka J.

Warianty tytułu

EN

Heat pump ensure thermal comfort also in summertime

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule autorka podejmuje temat wykorzystania pompy ciepła współpracującej z niskotemperaturowym systemem rozprowadzenia ciepła w budynku do chłodzenia pomieszczeń w okresie letnim. Realizacja tego zamierzenia może mieć charakter chłodzenia pasywnego, poprzez wykorzystanie do zamierzonego celu bezpośrednio chłodu wody lub gruntu. W tym przypadku nie zużywa się energii na pracę sprężarki. Inną możliwością jest realizacja tzw. chłodzenia aktywnego przy użyciu klimakonwektorów, jednak w tym przypadku należy się liczyć m. innymi z hałasem wywołanym pracą tych urządzeń. W artykule podjęto również problem chłodzenia przestrzeni o dużych kubaturach, takich jak np. centra handlowe, w których można z powodzeniem zastosować kilka pomp ciepła połączonych w jedną pętlę grzewczo-chłodniczą.

EN

Problems of usage of heat pump operating in low temperature heating system for the purpose of cooling of rooms in summertime has been discussed in the paper. The passive cooling system may be applied in this case with usage of cold water or soil. In this particular case there is no power consumption by compressor The other possibility is the application of active cooling system with convectors. In this case problems with noise generated by these devices should be taken into account. Problems of cooling of large spaces such as commercial centres where it is possible to apply few heat pumps operating as one heating and cooling system have been presented.

Słowa kluczowe

PL

pompy ciepła; rozprowadzanie ciepła

EN

heat pumps; heating system

• Wydawca: Inżynierskie Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe "MASTA" Spółka z o.o.
• Czasopismo: Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna
• Rocznik: 2008
• Tom: nr 12
• Strony: 513--517
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys.

Twórcy

autor

Zarzycka J.

Bibliografia

• 1. Gradowski G.: Dwa w jednym. "Magazyn Instalatora", nr 9/2008, str. 30
• 2. Lachman P.: Pompa ciepła- standard w nowych budynkach w Szwajcarii. Polski Instalator", nr 11/2008, str. 14
• 3. Literatura fachowa dla firm i instytucj "Wentylacja, klimatyzacja, ogrzewanie". Wydawnictwo VERLAG DASHOFER Sp. z o.o.
• 4. MEMO/08/33: Notatka informacyjna w sprawie pakietu dotyczącego energii ze źródeł odnawialnych i przeciwdziałania zmianom klimatu; 23.01.2008
• 5. Rubik M.: Pompy Ciepła. Poradnik. Wyd. Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w Budownictwie"; Warszawa 2006
• 6. Materiały informacyjne firmy Teoma
• 7. Materiały informacyjne firmy Viessmann