Eksploatacja cieczy hydraulicznych typu HFA, HFC i HFC-E zawierających wodę

• Autorzy: Slanina F.

Warianty tytułu

EN

Application of hydraulic fluid HFA, HFC and HFC-E

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Opisano trudnopalne ciecze hydrauliczne typu HFA, HFC i ulepszoną wersję HFC-E, zawierające wodę. Wskazano na konieczność kontrolowania i badania tego typu cieczy podczas eksploatacji. Określono warunki ich pielęgnacji. Omówiono zalety eksploatacyjne i zakres stosowania.

EN

Fire resistance and water contain fluids HFA, HFC and improved HFC-E has been described. Condition monitoring of these fluids has been recommended. Requirements of the fluid maintance have been mentioned. The operation advantages and application range have been discussed.

Słowa kluczowe

PL

układy hydrauliczne; ciecze hydrauliczne

EN

hydraulic systems; hydraulic fluids

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Hydraulika i Pneumatyka
• Rocznik: 2008
• Tom: nr 2
• Strony: 23--28
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., tab.

Twórcy

autor

Slanina F.

• Centrum Badań i Dozoru Górnictwa Podziemnego w Lędzinach

Bibliografia

• [1] Dyrektywa (4/9WE) ATEX.
• [2] PN-EN 982 Bezpieczeństwo maszyn. Wymagania bezpieczeństwa dotyczące układów hydraulicznych i pneumatycznych i elementów. Hydraulika.
• [3] PN-EN 171O:2006U Urządzenia i podzespoły przeznaczone do stosowania w przestrzeniach zagrożonych wybuchem w podziemnych wyrobiskach zakładów górniczych.
• [3] Slanina F.: Zagadnienie normalizacyjne trudnopalnych mediów hydraulicznych zawierających wodę i problem stężenia eksploatacyjnego cieczy typu HFA. Międzynarodowa konferencja" Teoretyczne i praktyczne aspekty stosowania środków smarnych. Ustroń 2006.
• [4] Slanina F.; Steinmec F.: Wymagania i badania trudnopalnych cieczy hydraulicznych HFA, HFC oraz ich problemy eksploatacyjne. II Międzynarodowa konferencja "Teoretyczne i praktyczne aspekty stosowania środków smarnych". Szczyrk 2004.
• [5] Ebert L., Frenger F.: ISOCOR E 68 plus - Ein Meilenstein in der Weiterentwicklung scherentfiammbarer Hydraulikflüssigkeite. Glückauf 139 (2003) nr 6, S. 313-316.