Kierunki zmian w międzynarodowych przepisach o zapobieganiu zderzeniom na morzu

• Autorzy: Plewiński L.

Warianty tytułu

EN

Direction of Changes in International Rules Concerning Collision Prevention at Sea

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Obecna wersja przepisów o zapobieganiu zderzeniom na morzu stosowana na wodach dostępnych przez statki morskie, obowiązuje już ponad 23 lata. W tym okresie miały miejsce zarówno poważne, jak i "kosmetyczne" korekty i uzupełnienia ich treści. Zasadniczym celem artykułu jest prezentacja i analiza ważniejszych zmian, w powiązaniu z właściwą interpretacją odpowiednich prawideł. Podjęto również próbę oceny dotychczasowej nowelizacji analizowanych przepisów w aspekcie bezpieczeństwa na morzu.

EN

The present version of rules concerning collisions at sea has been applied on waters accessible by sea-going vessels and has been valid for over 23 years. This period includes both 'serious' and 'cosmetic' corrections and supplements. The main purpose of the article is to present and analyse the most important changes, with proper interpretation of the regulations. An attempt has also been made to evaluate the amendments of analysed rules made so far in the aspect of safety at sea.

Słowa kluczowe

PL

bezpieczeństwo na morzu; zderzenia jednostek pływających

EN

safety at sea; ship collision

• Wydawca: Dział Wydawnictw Wyższej Szkoły Morskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe / Wyższa Szkoła Morska w Szczecinie
• Rocznik: 2001
• Tom: nr 62
• Strony: 81--91
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz.

Twórcy

autor

Plewiński L.

• Instytut Transportu, Wyższa Szkoła Morska w Szczecinie, Wały Chrobrego 1-2, 70-500 Szczecin

Bibliografia

• 1. Convention on the International Rcgulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 International Maritime Organization London 1990.
• 2. Konwencja w sprawie międzynarodowych przepisów o zapobieganiu zderzeniom na morzu. 1972 Fundacja Rozwoju Wyższej Szkoły Morskiej w Gdym Gdynia 1995.
• 3. Międzynarodowe przepisy o zapobieganiu zderzeniom na morzu PRS Gdańsk 1993.
• 4. Międzynarodowe przepisy o zapobieganiu zderzeniom na morzu 1972 Wyd. Morskie Gdańsk 1978.
• 5. Międzynarodowe przepisy o zapobieganiu zderzeniom na morzu 1972. Wyd. 2, zm. Wyd. Morskie Gdańsk 1983
• 6. Międzynarodowe przepisy o zapobieganiu zderzeniom na morzu WSM Szczecin 1994.
• 7. Rymarz W. Podręcznik międzynarodowego prawa drogi morskiej Wyd. Trademar Gdynia 1995.