Bioaerozol w sali operacyjnej i instalacji klimatyzacyjno-wentylacyjnej

• Autorzy: Kaiser K. , Wolski A.

Warianty tytułu

EN

Bio-aerosol in operating theatres and air-conditioning and ventilations systems

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omówiono problem obecności mikroorganizmów rozprzestrzeniających się drogą powietrzną w postaci tzw. bioaerozolu, jako ważnego źródła zakażenia w sali operacyjnej. Bioaerozol, to układ dwufazowy, składający się z zawieszonych w powietrzu cząstek biologicznych, którymi mogą być np. wirusy, bakterie, czy mikroskopijne grzyby, a także fragmenty organizmów żywych. Jego obecność w polu operacyjnym jest niewskazana z uwagi na wywoływane dzięki temu zakażenia u osób operowanych. W części wstępnej autorzy dokonują podziału i wskazują występowanie zanieczyszczeń w sali operacyjnej. W dalszej części prezentują wnioski wynikające z badań czystości mikrobiologicznej powietrza w systemach klimatyzacji - wentylacji sal operacyjnych Szpitala Specjalistycznego w Kościerzynie, które posłużyły do określenia stanu higienicznego instalacji. Badania przeprowadzono w okresie zimowym. W końcowej części artykułu autorzy omawiają metody prowadzenia tych badań, wskazując czynniki wpływające na ich wyniki.

EN

The problem of operating theatres infections by microorganisms propagating through air as so-called bioaerosol has been studied in the paper. Bio-aerosol may be defined as two-phase system consisting of biological particles suspended in air such as viruses, bacteria, microscapie tunguses and small parts ol living organisms. The presence ot bio-aerosol inside the operating theatre is highly harmtul because ot possibility of inlections of operated patients. The repartition and short characterization of the air impurities inside the operating theatres have been presented in the first part of the paper. The conclusions ol the investigations ol the micro-biological cleanness of air inside the air-conditioning and ventilation systems of the operating theatres in the Specialistic Hospital in Kościerzyna have been presented. The investigations were carried on in winter season. The approaches for such investigations including phenomena affecting on the results have been discussed in the paper

Słowa kluczowe

PL

sale operacyjne; instalacje klimatyzacyjne

EN

operating theatres; air-conditioning systems

• Wydawca: Inżynierskie Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe "MASTA" Spółka z o.o.
• Czasopismo: Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna
• Rocznik: 2006
• Tom: nr 11
• Strony: 431--437
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Kaiser K.

autor

Wolski A.

Bibliografia

• [1] Charkowska A.: Tłumiki hałasu - wtórne źródła zanieczyszczenia powietrza w instalacjach klimatyzacyjnych? str. 18 - 21, Instal, nr 10, wyd. Centralny Ośrodck Badawczo - Rozwojowy Techniki Instalacyjnej, Warszawa 2002.
• [2] Pastuszka J.S., Lis D., Wlazlo A.: Bioaerozole bakteryjne i grzybowe w środowisku mieszkalnym w Górnośląskim Okręgu Przemysłowym.
• [3] Siemiński M.: Środowiskowe zagrożenia zdrowia, Wyd. Naukowe PWN, Warszawa 2001
• [4] Tuszewski M., Żaba Z.: Podstawy higieny. Pod red. dr med. J. T. Marcinkowskiego. Wyd. Volumed, Wrocław 1997.
• [5] Wolski A.: Nowoczesne systemy klimatyzacji wcntylacji w szpitalach - uwagi o teorii i praktyce eksploatacji. Instal, nr 7,8,9, 10,11. wyd. Centralny Ośrodek Badawczo - Rozwojowy Techniki Instalacyjnej, Warszawa 2003.
• [6] Zabłocki M.: Biofilm, występowanie w medycynie i zwalczanie. Str. 5: Pielęgniarka Epidemiologiczna. Nr 2. Informator. PSPE, kwiecień 2006.
• [7] Zakażenia szpitalne. Pod red. Dzierżanowskiej D. i Jeljaszewicza J., Wydanie I, Wyd. α-medica press, Bielsko - Biała 1999.
• [8] Zaremba M. L .. Borowski J.: Mikrobiologia lekarska. Wyd. Lekarskie PZWL.
• [9] Katalog firmy SFM: Klasyfikacja filtrów powietrza.
• [10] DIN 4799 Raumlufttechnik Luftführungssysteme für operationsräume, Berlin 06/90.
• [11] Materiały fotograficzne: Kaiser K., Wolski A.