Fruchtzentrum - a Modern Cargo-Handling Terminal for Bananas in the Port of Hamburg

• Autorzy: Szyszko M. , Twardochleb P.

Warianty tytułu

PL

Fruchtzentrum - nowoczesny terminal przeładunkowy bananów w porcie Hamburg

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Bananas are cargo that requires a special treatment both during sea transport and in a port. Properly applied technologies exert significant influence on their quality features. The purpose of this article is to describe modern cargo handling and storage technologies applied in the fruit discharging terminals. The article presents these technologies on a basis of source data obtained during a stay at the Fruchtzentrum terminal at the port of Hamburg. A comparison between modern and conventional fruit-cargo handling technologies is presented here.

PL

Banany są ładunkiem wymagającym specyficznego traktowania podczas transportu morskiego, jak i podczas pobytu w porcie. Odpowiednio zastosowane technologie wywierają znaczący wpływ na ich cechy jakościowe. Celem artykułu jest charakterystyka nowoczesnych technologii przeładunkowo-składowych stosowanych w portowych terminalach przeładunku owoców. W artykule przedstawiono zastosowane w terminalu technologie przeładunku bananów na podstawie danych źródłowych, uzyskanych podczas pobytu w terminalu Fruchtzentrum znajdującego się w porcie Hamburg. Zaprezentowano również porównanie możliwości nowoczesnych i tradycyjnych technologii wyładunku owoców stosowanych w portach morkich.

• Wydawca: Dział Wydawnictw Wyższej Szkoły Morskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe / Wyższa Szkoła Morska w Szczecinie
• Rocznik: 2001
• Tom: nr 64
• Strony: 53--68
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Szyszko M.

autor

Twardochleb P.

• Maritime University of Szczecin Department of Nawigation

Bibliografia

• [1] Gałkowski R., Uwagi o transporcie i przechowywaniu bananów, (Remarks on Transport and Storage of Bananas), „Technika chłodnicza i klimatyzacyjna" 1997, nr 4.
• [2] http://www.hhla.de.
• [3] Lewandowski S., Bananowe imperium, (The Banana Empire) „Namiary na Morze i Handel" wrzesień 1999.
• [4] Materiały wewnętrzne Fruchtzentrum. (Fruchtzentrum Interior Materials).
• [5] Perzyński M., Banany w ładowniach, (Bananas in the Holds). „Namiary na Morze i Handel" wrzesień 1999.
• [6] PN-ISO 931, Banany zielone. Wytyczne przechowywania i transportu, (Green Bananas, Guidelines for Storage and Transport). PKN styczeń 1999.
• [7] Poetzl R., Ausbau des HHLA-Fruchtzentrums im Hamburger Hafen, (Extension of the HHLA Fruit Centre in the Port of Hamburg), HANSA 1991, nr 15/16.
• [8] Poetzl R., Die neue Fruchtumschlaganlage der HHLA, (The New Fruit Cargo Handling Plant of the HHLA), HANSA 1993, nr 2.
• [9] Zakrzewski B., Eksploatacja chłodniowca m/s ARABIAN SEA, (Upgrafion oj the Reefer m/s ARABIAN SEA), rozmowa z W. Woźniakiem, mechanikiem z m/s Arabian Sea, na łamach „Chłodnictwa" 2000, nr 2.