Dekontaminacja i usuwanie urządzeń z polichlorowanymi bifenylami w aspekcie spełnienia wymogów ochrony środowiska

• Autorzy: Beran E.
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono podstawowe akta prawno-wykonawcze, zobowiązujące kraje Unii Europejskiej do kontrolowanego usuwania narzędzi i odpadów zawierających polichlorowane bifenyle (PCB). Omówiono zasady programu dekontaminacji transformatorów i kontrolowanego usuwania kondensatorów z PCB. Scharakteryzowano stosowane na świecie metody unieszkodliwiania materiałów z PCB. Na podstawie obowiązującej w Polsce Ustawy o odpadach i związanych z nią rozporządzeniach dokonano oceny możliwości realizacji krajowego programu kontrolowanego usuwania i unieszkodliwiania PCB, zgodnego z wymaganiami ochrony środowiska.

EN

Decontamination and disposal of equipment containing PCB under the aspect of environment protection requirements. The regulations provided by law of the European Union on the controlled. The principles of the programme for the decontamination of transformers with PCB and controlled disposal of capacitors containing PCB have been discussed. Worldwide used methods for destruction of PCB contaminated materials have been described. Teh possibilities of start the operation of a national programme for the controlled disposal and destruction of PCB contaminated waste in accordance with environmental needs have been accomplished on the basis of the law on waste treatment in Poland.

Słowa kluczowe

PL

dwufenyl polichlorowany; bifenyle polichlorowane; PCB; ochrona środowiska

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Przemysłu Hutniczego w Polsce, Zarząd Główny
• Czasopismo: Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów
• Rocznik: 2001
• Tom: Vol. 35 nr 1
• Strony: 16--23
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys.

Twórcy

autor

Beran E.

• dr inż. E. Beran - Instytut Chemii i Technologii Nafty i Węgla Politechniki Wrocławskiej.