Wybrane problemy diagnostyki wielkowymiarowych przewodów kanalizacyjnych

• Autorzy: Przybyła B. , Nienartowicz B.

Warianty tytułu

EN

Selected problems of the diagnostics of large-sized sewer lines

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przewody kanalizacyjne o dużych średnicach mają szczególne znaczenie w systemie, gdyż zazwyczaj zbierają ścieki z pozostałej jego części i stanowią ostatnie ogniwo łączące sieć z oczyszczalnią ścieków. Wystąpienie awarii ma w tym przypadku istotne konsekwencje. Ze względu na prowadzenie przez te przewody znacznej ilości ścieków, możliwości ich rutynowej diagnostyki z wykorzystaniem typowego sprzętu do inspekcji video są zazwyczaj bardzo ograniczone, zaś wejście pracowników i dokonanie bezpośredniej inspekcji obwarowane jest licznymi uwarunkowaniami. Spotyka się również odcinki kolektorów wielkowymiarowych, które są praktycznie niedostępne dla pracowników, ze względu na ich poziom wypełnienia ściekami i występujące zagrożenie zatrucia szkodliwymi gazami. Poruszone zostaną zagadnienia efektywnego prowadzenia bezpośredniej kontroli tych przewodów oraz niezależnie, potencjalne rozwiązania umożliwiające ich zdalną diagnostykę.

EN

Sewers of big diameters fulfil special function in sewage system, because they usually intercept sewage from rest of the network and exemplify last link which connect the network with wastewater treatment plant. Any failure has in this case obvious and particularly large implications. Due to permanent leading in these pipes the large amount of waste water, possibilities for their routine control with the use of standard equipment for video inspection usually doesn't occur, while enter of employee and making of direct inspection is subject of very prohibitions. There are also parts of sewers, which are practically not available for personnel, due to high sewage level and present risk of poisoning over harmful gases. The paper will show issue of efficient sewers control by employees working inside them, and independently, potential solutions for remote diagnostics - without assuming of people working inside the sewer of big diameter.

Słowa kluczowe

PL

przewody kanalizacyjne; monitorowanie rurociągów; inspekcja kanalizacji

EN

sewer; pipelines monitoring; sewerage inspection

• Wydawca: Wydawnictwo INŻYNIERIA Spółka z o.o.
• Czasopismo: Inżynieria Bezwykopowa
• Rocznik: 2012
• Tom: nr 5
• Strony: 38--42
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., il.

Twórcy

autor

Przybyła B.

autor

Nienartowicz B.

• Politechnika Wrocławska. Zakład Inżynierii Miejskiej

Bibliografia

• [1] Sewerage Rehabilitation Manual, Fourth Edition, WRc Publications, Swindon, 2001.
• [2] Madryas C., Przybyła B., Wysocki L.: Badania i ocena stanu technicznego przewodów kanalizacyjnych, Dolnośląskie Wydawnictwo Edukacyjne, Wrocław, 2010.
• [3] Przybyła B.: Ocena i kształtowanie konstrukcji przewodów kanalizacyjnych w ujęciu teorii niezawodności, praca doktorska, Instytut Inżynierii Lądowej Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 1999.
• [4] materiały informacyjne firmy RS Technical Services Inc.
• [5] materiały informacyjne firmy Rausch GmbH.
• [6] materiały informacyjne firmy IBAK GmbH & Co.KG.
• [7] materiały informacyjne firmy Olympus Optical Co.
• [8] materiały informacyjne firmy Deffner & Johann GmbH.
• [9] materiały informacyjne firmy CUES Co.
• [10] materiały informacyjne firmy R&R Visual.
• [11] Stemplewski J., Althoff H., Teichgräber B., Elkmann N.: Automatisierte Inspektion und Reinigungssysteme für teilgefüllte Abwasserkanäle DN 1400 - DN 2800, KA - Abwasser, Abfall, nr 6, 2006, s. 587-592.
• [12] materiały informacyjne Fraunhofer-Institut IFF, Magdeburg.
• [13] materiały informacyjne firmy Marine Electronics Ltd., (w tym podręcznik użytkownika sonaru 2512).
• [14] http://trenchlessinternational.com, 29-09-2009.
• [15] materiały informacyjne firmy Cobra Technologies Co.