Koncepcja wykorzystania HDD w celu zapewnienia dostaw wody pitnej na wyspę Cheung Chau w Hongkongu

• Autorzy: Lau S. K. , Vickridge I. , Lau T.

Warianty tytułu

EN

An investigation into improving the fresh water supply to Cheung Chau

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Obecnie woda na wyspę Cheung Chau w Hongkongu dostarczana jest ze stacji uzdatniania Silver Mine Bay, zlokalizowanej na wyspie Lantau, za pomocą dwóch podmorskich wodociągów o długości 1,4 km ułożonych na dnie kanału Adamasta. Wodociągi te ułożono w 1963 i 1986 r. przy użyciu konwencjonalnego kopania rowu w dnie morskim. Ze względu na swój wiek, zwiększające się ryzyko zawodności oraz brak możliwości sprostania przyszłym potrzebom, podjęto decyzję o zbadaniu różnych opcji mających na celu zapewnienie niezawodnych dostaw wody do Cheung Chau.

EN

Cheung Chau Island is currently supplied with treated water from Silver Mine Bay Water Treatment Works on Lantau via two land mains running around the coastline of Lantau Island and two submarine water mains across the Adamasta Channel. The two submarine mains across the Adamasta Channel, 300 mm and 500 mm in diameter, were laid in 1963 and 1986 respectively. The 500 mm main is normally used for supply with the older 300 mm main serving as an emergency backup. As the older pipe does not have sufficient capacity to meet forecast demand, ways of improving the reliability of supply were investigated. This paper describes the various options that were evaluated and outlines a modified horizontal directional drilling process that has been recommended as the preferred option for installing a new submarine pipeline to secure the future reliability of supply to the island.

Słowa kluczowe

PL

technologia HDD; technologie bezwykopowe; wiercenia kierunkowe

EN

HDD technology; trenchless technologies; directional drilling

• Wydawca: Wydawnictwo INŻYNIERIA Spółka z o.o.
• Czasopismo: Inżynieria Bezwykopowa
• Rocznik: 2012
• Tom: nr 1
• Strony: 40--45
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., rys.

Twórcy

autor

Lau S. K.

autor

Vickridge I.

autor

Lau T.

• Water Supplies Department, Hong Kong Special Administrative Region

Bibliografia

• [1] LMR Drilling UK [Wielka Brytania] Ltd. A Hard Act do Follow - Holyhead Rock Outfall, Anglesey, http://www.Ilmrdrilling.co.uk/HolyheadOutfall.pdf
• [2] Stephen Loneragan and Andrew Lukas (2003). HDD Success in Hong Kong, Trenchless Technology International, January 2003.
• [3] Stephen Loneragan (A J Lucas), Personal correspondence (2009).